"욱" meaning in Korean

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [uk̚] [SK-Standard, Seoul] Forms: uk [romanization]
Etymology: See the main entry, this dialectal from appears to preserve the old Korean ending. Also compare 우 (u). Head templates: {{ko-noun}} 욱 • (uk)
  1. Jeolla dialect form of 위 (wi, “above, top”) Tags: Jeolla, alt-of, dialectal Alternative form of: (extra: wi, “above, top”)
{
  "etymology_text": "See the main entry, this dialectal from appears to preserve the old Korean ending. Also compare 우 (u).",
  "forms": [
    {
      "form": "uk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "욱 • (uk)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "wi, “above, top”",
          "word": "위"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeolla Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              105,
              111
            ]
          ],
          "english": "You would trim the straw into the shape of 'ten' (十), then you would spread the cloth and scoop out rice on top of it",
          "ref": "2018 January 31, 이성엽 [iseong'yeop], “개고기 먹고 호랑이 만나다 [gaegogi meokgo horang'i mannada]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라남도 완도군 청산면 [jeollanamdo wandogun cheongsanmyeon], archived from the original on 22 Jun 2022:",
          "roman": "iseong'yeop",
          "text": "이렇게 열 십자로 짚을 곱게 다듬어서 깔아갖고는 가포래 깔고 그 욱에다가 밥을 퍼내.",
          "translation": "You would trim the straw into the shape of 'ten' (十), then you would spread the cloth and scoop out rice on top of it",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeolla dialect form of 위 (wi, “above, top”)"
      ],
      "id": "en-욱-ko-noun-CDZrMd~F",
      "links": [
        [
          "위",
          "위#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "alt-of",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uk̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "욱"
    },
    {
      "other": "[욱]"
    }
  ],
  "word": "욱"
}
{
  "etymology_text": "See the main entry, this dialectal from appears to preserve the old Korean ending. Also compare 우 (u).",
  "forms": [
    {
      "form": "uk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "욱 • (uk)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "wi, “above, top”",
          "word": "위"
        }
      ],
      "categories": [
        "Jeolla Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              105,
              111
            ]
          ],
          "english": "You would trim the straw into the shape of 'ten' (十), then you would spread the cloth and scoop out rice on top of it",
          "ref": "2018 January 31, 이성엽 [iseong'yeop], “개고기 먹고 호랑이 만나다 [gaegogi meokgo horang'i mannada]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라남도 완도군 청산면 [jeollanamdo wandogun cheongsanmyeon], archived from the original on 22 Jun 2022:",
          "roman": "iseong'yeop",
          "text": "이렇게 열 십자로 짚을 곱게 다듬어서 깔아갖고는 가포래 깔고 그 욱에다가 밥을 퍼내.",
          "translation": "You would trim the straw into the shape of 'ten' (十), then you would spread the cloth and scoop out rice on top of it",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeolla dialect form of 위 (wi, “above, top”)"
      ],
      "links": [
        [
          "위",
          "위#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "alt-of",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uk̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "욱"
    },
    {
      "other": "[욱]"
    }
  ],
  "word": "욱"
}

Download raw JSONL data for 욱 meaning in Korean (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.