See 대한민국 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大韓民國",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 大韓民國／大韩民国 (Dàhán Mínguó)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 大韓民國／大韩民国 (Dàhán Mínguó)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "大韓民国",
"2": "だいかん みんこく"
},
"expansion": "大韓民国(だいかんみんこく) (daikan minkoku)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: 大韓民国(だいかんみんこく) (daikan minkoku)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Đại Hàn Dân Quốc",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Đại Hàn Dân Quốc",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: Đại Hàn Dân Quốc"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "^대한(大韓)",
"2": "Korea",
"3": "민국(民國)",
"4": "republic"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 대한(大韓) (Daehan, “Korea”) + 민국(民國) (min'guk, “republic”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 대한(大韓) (Daehan, “Korea”) + 민국(民國) (min'guk, “republic”), which is based on 대한 제국(大韓帝國) (Daehan jeguk, “The Empire of Korea”). According to 1946 Joseon Sangsik Mundap of Choe Nam-seon, 대(大) (dae, “grand”) is used before 한(韓) (han, “Korea”) to distinguish it from the traditional smaller Hans (삼한(三韓) (Samhan)). The use of 大 (“grand”) in a name of empire is a Chinese tradition (ex. 大日本帝國, 大英帝國)",
"forms": [
{
"form": "Daehanmin'guk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "大韓民國",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper noun",
"hanja": "大韓民國"
},
"expansion": "대한민국 • (Daehanmin'guk) (hanja 大韓民國)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"meronyms": [
{
"_dis1": "51 49",
"roman": "Gyeonggido",
"sense": "Provinces",
"word": "경기도(京畿道)"
},
{
"_dis1": "51 49",
"roman": "Gang'wondo",
"sense": "Provinces",
"word": "강원도(江原道)"
},
{
"_dis1": "51 49",
"roman": "Chungcheongbukdo",
"sense": "Provinces",
"word": "충청북도(忠淸北道)"
},
{
"_dis1": "51 49",
"roman": "Chungcheongnamdo",
"sense": "Provinces",
"word": "충청남도(忠淸南道)"
},
{
"_dis1": "51 49",
"roman": "Gyeongsangbukdo",
"sense": "Provinces",
"word": "경상북도(慶尙北道)"
},
{
"_dis1": "51 49",
"roman": "Gyeongsangnamdo",
"sense": "Provinces",
"word": "경상남도(慶尙南道)"
},
{
"_dis1": "51 49",
"roman": "Jeollabukdo",
"sense": "Provinces",
"word": "전라북도(全羅北道)"
},
{
"_dis1": "51 49",
"roman": "Jeollanamdo",
"sense": "Provinces",
"word": "전라남도(全羅南道)"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "South Korea",
"orig": "ko:South Korea",
"parents": [
"Asia",
"Korea",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Republic of Korea (South Korea)"
],
"id": "en-대한민국-ko-name-OuNwVMU9",
"links": [
[
"Republic of Korea",
"Republic of Korea"
],
[
"South Korea",
"South Korea"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Countries",
"orig": "ko:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "ko:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Asia",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Korea"
],
"id": "en-대한민국-ko-name-F6K~544D",
"links": [
[
"Korea",
"Korea"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Korea) Korea"
],
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛ(ː)ɦa̠nminɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ˈte̞(ː)ɦa̠nminɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "대(ː)한민국"
},
{
"hangeul": "데(ː)한민국"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Han'guk",
"word": "한국(韓國)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Namhan",
"word": "남한(南韓)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Namjoseon",
"word": "남조선(南朝鮮)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Heljoseon",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "헬조선(朝鮮)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gaehanmin'guk",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "개한민국"
}
],
"wikipedia": [
"Choe Nam-seon"
],
"word": "대한민국"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with audio pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Countries",
"ko:Countries in Asia",
"ko:South Korea"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大韓民國",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 大韓民國／大韩民国 (Dàhán Mínguó)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 大韓民國／大韩民国 (Dàhán Mínguó)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "大韓民国",
"2": "だいかん みんこく"
},
"expansion": "大韓民国(だいかんみんこく) (daikan minkoku)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: 大韓民国(だいかんみんこく) (daikan minkoku)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Đại Hàn Dân Quốc",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Đại Hàn Dân Quốc",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: Đại Hàn Dân Quốc"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "^대한(大韓)",
"2": "Korea",
"3": "민국(民國)",
"4": "republic"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 대한(大韓) (Daehan, “Korea”) + 민국(民國) (min'guk, “republic”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 대한(大韓) (Daehan, “Korea”) + 민국(民國) (min'guk, “republic”), which is based on 대한 제국(大韓帝國) (Daehan jeguk, “The Empire of Korea”). According to 1946 Joseon Sangsik Mundap of Choe Nam-seon, 대(大) (dae, “grand”) is used before 한(韓) (han, “Korea”) to distinguish it from the traditional smaller Hans (삼한(三韓) (Samhan)). The use of 大 (“grand”) in a name of empire is a Chinese tradition (ex. 大日本帝國, 大英帝國)",
"forms": [
{
"form": "Daehanmin'guk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "大韓民國",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper noun",
"hanja": "大韓民國"
},
"expansion": "대한민국 • (Daehanmin'guk) (hanja 大韓民國)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"meronyms": [
{
"roman": "Gyeonggido",
"sense": "Provinces",
"word": "경기도(京畿道)"
},
{
"roman": "Gang'wondo",
"sense": "Provinces",
"word": "강원도(江原道)"
},
{
"roman": "Chungcheongbukdo",
"sense": "Provinces",
"word": "충청북도(忠淸北道)"
},
{
"roman": "Chungcheongnamdo",
"sense": "Provinces",
"word": "충청남도(忠淸南道)"
},
{
"roman": "Gyeongsangbukdo",
"sense": "Provinces",
"word": "경상북도(慶尙北道)"
},
{
"roman": "Gyeongsangnamdo",
"sense": "Provinces",
"word": "경상남도(慶尙南道)"
},
{
"roman": "Jeollabukdo",
"sense": "Provinces",
"word": "전라북도(全羅北道)"
},
{
"roman": "Jeollanamdo",
"sense": "Provinces",
"word": "전라남도(全羅南道)"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Republic of Korea (South Korea)"
],
"links": [
[
"Republic of Korea",
"Republic of Korea"
],
[
"South Korea",
"South Korea"
]
]
},
{
"categories": [
"South Korean"
],
"glosses": [
"Korea"
],
"links": [
[
"Korea",
"Korea"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Korea) Korea"
],
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛ(ː)ɦa̠nminɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ˈte̞(ː)ɦa̠nminɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "대(ː)한민국"
},
{
"hangeul": "데(ː)한민국"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Han'guk",
"word": "한국(韓國)"
},
{
"roman": "Namhan",
"word": "남한(南韓)"
},
{
"roman": "Namjoseon",
"word": "남조선(南朝鮮)"
},
{
"roman": "Heljoseon",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "헬조선(朝鮮)"
},
{
"roman": "Gaehanmin'guk",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "개한민국"
}
],
"wikipedia": [
"Choe Nam-seon"
],
"word": "대한민국"
}
Download raw JSONL data for 대한민국 meaning in Korean (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.