"-함줄라" meaning in Korean

{
  "etymology_text": "Probably related to 하부라 (-habura). Compare Jeolla dialectal 한질라 (-hanjilla), Pyongan dialectal 암불라 (-ambulla).",
  "forms": [
    {
      "form": "함줄라",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-hamjulla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle"
      },
      "expansion": "함줄라 • (-hamjulla)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hwanghae Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The eldery, even the children aided the North Korean people's army.",
          "ref": "2007, 황대화 [hwangdaehwa], 황해도 방언 연구 [hwanghaedo bang'eon yeon'gu, Study of the Hwanghae dialect], 한국 문화사, →ISBN:",
          "roman": "hwangdaehwa",
          "text": "늙언이, 아이덜함줄라 인민군댈 지원했시다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even"
      ],
      "id": "en--함줄라-ko-particle-7DgGPIgf",
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hwanghae) even"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "-까지"
        },
        {
          "word": "-조차"
        },
        {
          "word": "-마저"
        },
        {
          "word": "-도"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "-함줄라"
}

{
  "etymology_text": "Probably related to 하부라 (-habura). Compare Jeolla dialectal 한질라 (-hanjilla), Pyongan dialectal 암불라 (-ambulla).",
  "forms": [
    {
      "form": "함줄라",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-hamjulla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle"
      },
      "expansion": "함줄라 • (-hamjulla)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hwanghae Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean particles",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms without ko-IPA template",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The eldery, even the children aided the North Korean people's army.",
          "ref": "2007, 황대화 [hwangdaehwa], 황해도 방언 연구 [hwanghaedo bang'eon yeon'gu, Study of the Hwanghae dialect], 한국 문화사, →ISBN:",
          "roman": "hwangdaehwa",
          "text": "늙언이, 아이덜함줄라 인민군댈 지원했시다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even"
      ],
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hwanghae) even"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "-까지"
        },
        {
          "word": "-조차"
        },
        {
          "word": "-마저"
        },
        {
          "word": "-도"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "-함줄라"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Hwanghae",
  "path": [
    "-함줄라"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "particle",
  "title": "-함줄라",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Hwanghae",
  "path": [
    "-함줄라"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "particle",
  "title": "-함줄라",
  "trace": ""
}