"-은지" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-은디",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "은디",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-은디",
        "2": "-unti"
      },
      "expansion": "은디 (Yale: -unti)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-은",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "은",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-은",
        "2": "-un",
        "5": "realis adnominal suffix"
      },
      "expansion": "은 (Yale: -un, realis adnominal suffix)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "ᄃᆞ",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᄃᆞ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᄃᆞ",
        "2": "to",
        "5": "semantically light dependent noun"
      },
      "expansion": "ᄃᆞ (Yale: to, semantically light dependent noun)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-이",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "이",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-이",
        "2": "-i"
      },
      "expansion": "이 (Yale: -i)",
      "name": "okm-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Korean 은디 (Yale: -unti), equivalent to Middle Korean 은 (Yale: -un, realis adnominal suffix) + ᄃᆞ (Yale: to, semantically light dependent noun) + 이 (Yale: -i).",
  "forms": [
    {
      "form": "은지",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-eunji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "은지 • (-eunji)",
      "name": "ko-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(-neunji); see -는지#Usage notes",
          "word": "는지"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm sorry, but do you know what class that girl is in?",
          "roman": "Mian-hande, hoksi geu yeojaae myeot ban-i-nji ara?",
          "text": "미안한데, 혹시 그 여자애 몇 반인지 알아?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I don't know if she's that pretty.",
          "roman": "Geureokek-kaji yeppeu-nji-neun moreugenneunde.",
          "text": "그렇게까지 예쁜지는 모르겠는데.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Is your father well?",
          "roman": "Buchin-kkeseo-neun annyeong-ha-si-nji-yo?",
          "text": "부친께서는 안녕하신지요?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He's lying down all the time, as if he's sick somewhere.",
          "roman": "Eodi-ga apeu-nji gyesok nuwo-man itda.",
          "text": "어디가 아픈지 계속 누워만 있다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 는지 (-neunji); see -는지#Usage notes."
      ],
      "id": "en--은지-ko-suffix-Rot5DtOc",
      "links": [
        [
          "는지",
          "-는지#Korean"
        ],
        [
          "-는지#Usage notes",
          "-는지#Usage notes"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯɲd͡ʑi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[은지]"
    }
  ],
  "word": "-은지"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-은디",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "은디",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-은디",
        "2": "-unti"
      },
      "expansion": "은디 (Yale: -unti)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-은",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "은",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-은",
        "2": "-un",
        "5": "realis adnominal suffix"
      },
      "expansion": "은 (Yale: -un, realis adnominal suffix)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "ᄃᆞ",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᄃᆞ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᄃᆞ",
        "2": "to",
        "5": "semantically light dependent noun"
      },
      "expansion": "ᄃᆞ (Yale: to, semantically light dependent noun)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-이",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "이",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-이",
        "2": "-i"
      },
      "expansion": "이 (Yale: -i)",
      "name": "okm-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Korean 은디 (Yale: -unti), equivalent to Middle Korean 은 (Yale: -un, realis adnominal suffix) + ᄃᆞ (Yale: to, semantically light dependent noun) + 이 (Yale: -i).",
  "forms": [
    {
      "form": "은지",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-eunji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "은지 • (-eunji)",
      "name": "ko-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(-neunji); see -는지#Usage notes",
          "word": "는지"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean entries with language name categories using raw markup",
        "Korean inflectional suffixes",
        "Korean lemmas",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm sorry, but do you know what class that girl is in?",
          "roman": "Mian-hande, hoksi geu yeojaae myeot ban-i-nji ara?",
          "text": "미안한데, 혹시 그 여자애 몇 반인지 알아?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I don't know if she's that pretty.",
          "roman": "Geureokek-kaji yeppeu-nji-neun moreugenneunde.",
          "text": "그렇게까지 예쁜지는 모르겠는데.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Is your father well?",
          "roman": "Buchin-kkeseo-neun annyeong-ha-si-nji-yo?",
          "text": "부친께서는 안녕하신지요?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He's lying down all the time, as if he's sick somewhere.",
          "roman": "Eodi-ga apeu-nji gyesok nuwo-man itda.",
          "text": "어디가 아픈지 계속 누워만 있다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 는지 (-neunji); see -는지#Usage notes."
      ],
      "links": [
        [
          "는지",
          "-는지#Korean"
        ],
        [
          "-는지#Usage notes",
          "-는지#Usage notes"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯɲd͡ʑi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[은지]"
    }
  ],
  "word": "-은지"
}