"-으니게" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-ㄴ께"
      },
      "expansion": "ㄴ께 (-nkke)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to dialectal ㄴ께 (-nkke).",
  "forms": [
    {
      "form": "으니게",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-eunige",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "으니게 • (-eunige)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "-eunikka, “since, because, as”",
          "word": "으니까"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chungcheong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeolla Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As they held the bier they intended to come [to the funeral], but the bier didn't fall [during the journey].",
          "ref": "2009 March 7, 박희목 [bakhuimok], “명정이 날아간 자리에 쓴 정몽주의 묘 [myeongjeong'i naragan jarie sseun jeongmongjuui myo]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 장수군 계북면 [jeollabukdo jangsugun gyebungmyeon]",
          "roman": "Inje ollago saeng'yeo-reul deureunige saeng'yeo-ga tteoreojideul anhya.",
          "text": "인제 올라고 생여를 들으니게 생여가 떨어지들 안햐.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 으니까 (-eunikka, “since, because, as”)."
      ],
      "id": "en--으니게-ko-suffix-mjQQE0Xx",
      "links": [
        [
          "으니까",
          "-으니까#Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Jeolla dialect, Chungcheong) Alternative form of 으니까 (-eunikka, “since, because, as”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "-으니까"
        }
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "Northern",
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-으니게"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-ㄴ께"
      },
      "expansion": "ㄴ께 (-nkke)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to dialectal ㄴ께 (-nkke).",
  "forms": [
    {
      "form": "으니게",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-eunige",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "으니게 • (-eunige)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "-eunikka, “since, because, as”",
          "word": "으니까"
        }
      ],
      "categories": [
        "Chungcheong Korean",
        "Jeolla Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms without ko-IPA template"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As they held the bier they intended to come [to the funeral], but the bier didn't fall [during the journey].",
          "ref": "2009 March 7, 박희목 [bakhuimok], “명정이 날아간 자리에 쓴 정몽주의 묘 [myeongjeong'i naragan jarie sseun jeongmongjuui myo]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 장수군 계북면 [jeollabukdo jangsugun gyebungmyeon]",
          "roman": "Inje ollago saeng'yeo-reul deureunige saeng'yeo-ga tteoreojideul anhya.",
          "text": "인제 올라고 생여를 들으니게 생여가 떨어지들 안햐.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 으니까 (-eunikka, “since, because, as”)."
      ],
      "links": [
        [
          "으니까",
          "-으니까#Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Jeolla dialect, Chungcheong) Alternative form of 으니까 (-eunikka, “since, because, as”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "-으니까"
        }
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "Northern",
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-으니게"
}