"-민서" meaning in Korean

See -민서 in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

Forms: 민서 [canonical], -minseo [romanization]
Etymology: Related to 면서 (-myeonseo). See 으면서 (-eumyeonseo) Head templates: {{ko-pos|suffix}} 민서 • (-minseo)
  1. (Chungcheong, Gangwon, Gyeongsang, Hamgyong) Post-vowel allomorphic of 으민서 (-euminseo) form of 으민서 (-euminseo). Tags: Gangwon, Gyeongsang, Hamgyong, morpheme

Download JSON data for -민서 meaning in Korean (2.2kB)

{
  "etymology_text": "Related to 면서 (-myeonseo). See 으면서 (-eumyeonseo)",
  "forms": [
    {
      "form": "민서",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-minseo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "민서 • (-minseo)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chungcheong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gangwon Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeongsang Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hamgyong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why don't you give up fishing and raise a fruit tree so that we can live happily.\nAs the speaker is a Korean War refugee from the 1950s who has since lived in Sokcho, it is probable that her speech does not represent the traditional dialect of the region.",
          "ref": "2013 June 21, 김정자 [gimjeongja], “나의 살던 고향은 [naui saldeon gohyang'eun]”, in KBS 고향극장 [KBS gohyanggeukjang], 함경북도 청진시 [hamgyeongbukdo cheongjinsi]",
          "roman": "Bae goman du-gu gwaillamu-na gakkuminseo osondoson sapsida.",
          "text": "배 고만 두구 과일나무나 가꾸민서 오손도손 삽시다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Post-vowel allomorphic of 으민서 (-euminseo) form of 으민서 (-euminseo)."
      ],
      "id": "en--민서-ko-suffix-ZYdtPeky",
      "links": [
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ],
        [
          "allomorph",
          "allomorph"
        ],
        [
          "으민서",
          "-으민서#Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chungcheong, Gangwon, Gyeongsang, Hamgyong) Post-vowel allomorphic of 으민서 (-euminseo) form of 으민서 (-euminseo)."
      ],
      "tags": [
        "Gangwon",
        "Gyeongsang",
        "Hamgyong",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-민서"
}
{
  "etymology_text": "Related to 면서 (-myeonseo). See 으면서 (-eumyeonseo)",
  "forms": [
    {
      "form": "민서",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-minseo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "민서 • (-minseo)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chungcheong Korean",
        "Gangwon Korean",
        "Gyeongsang Korean",
        "Hamgyong Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms without ko-IPA template"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why don't you give up fishing and raise a fruit tree so that we can live happily.\nAs the speaker is a Korean War refugee from the 1950s who has since lived in Sokcho, it is probable that her speech does not represent the traditional dialect of the region.",
          "ref": "2013 June 21, 김정자 [gimjeongja], “나의 살던 고향은 [naui saldeon gohyang'eun]”, in KBS 고향극장 [KBS gohyanggeukjang], 함경북도 청진시 [hamgyeongbukdo cheongjinsi]",
          "roman": "Bae goman du-gu gwaillamu-na gakkuminseo osondoson sapsida.",
          "text": "배 고만 두구 과일나무나 가꾸민서 오손도손 삽시다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Post-vowel allomorphic of 으민서 (-euminseo) form of 으민서 (-euminseo)."
      ],
      "links": [
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ],
        [
          "allomorph",
          "allomorph"
        ],
        [
          "으민서",
          "-으민서#Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chungcheong, Gangwon, Gyeongsang, Hamgyong) Post-vowel allomorphic of 으민서 (-euminseo) form of 으민서 (-euminseo)."
      ],
      "tags": [
        "Gangwon",
        "Gyeongsang",
        "Hamgyong",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-민서"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Chungcheong, Gangwon, Gyeongsang, Hamgyong",
  "path": [
    "-민서"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-민서",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Chungcheong, Gangwon, Gyeongsang, Hamgyong",
  "path": [
    "-민서"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-민서",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.