"-는다" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "는",
        "3": "다",
        "pos1": "present-tense suffix",
        "pos2": "declarative suffix"
      },
      "expansion": "는 (neun, present-tense suffix) + 다 (da, declarative suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "는 (neun, present-tense suffix) + 다 (da, declarative suffix); see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "-neunda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-ㄴ다",
      "roman": "-nda",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-는다 • (-neunda)",
      "name": "ko-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "english": "The cook is putting japchae on a plate.",
          "roman": "yorisa-ga japchae-reul jeopsi-e damneunda.",
          "text": "요리사가 잡채를 접시에 담는다.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "I go watch a movie.",
          "roman": "Yeonghwa-reul boreo ganda.",
          "text": "영화를 보러 간다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix in the \"plain\" speech level, ubiquitous in literature but less common nowadays in Seoul speech:",
        "The present-tense declarative suffix."
      ],
      "id": "en--는다-ko-suffix-s9Wxa~hS",
      "links": [
        [
          "\"plain\" speech level",
          "w:Korean speech levels#Haera-che"
        ],
        [
          "present",
          "present#English"
        ],
        [
          "declarative",
          "declarative#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "english": "What should I have for dinner today...?",
          "roman": "oneureun jeonyeoge mwol meongneunda...?",
          "text": "오늘은 저녁에 뭘 먹는다...?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "english": "What do I do with this money...?",
          "roman": "I don-eul eojjeonda...?",
          "text": "이 돈을 어쩐다...?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix in the \"plain\" speech level, ubiquitous in literature but less common nowadays in Seoul speech:",
        "A monologic interrogative suffix; usually used with interrogative words."
      ],
      "id": "en--는다-ko-suffix-aVc~jwaj",
      "links": [
        [
          "\"plain\" speech level",
          "w:Korean speech levels#Haera-che"
        ],
        [
          "monologic",
          "monologic#English"
        ],
        [
          "interrogative",
          "interrogative#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɯnda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "는다"
    },
    {
      "other": "[는다]"
    }
  ],
  "word": "-는다"
}

{
  "categories": [
    "Korean compound terms",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean inflectional suffixes",
    "Korean lemmas",
    "Korean links with redundant wikilinks",
    "Korean suffixes",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "는",
        "3": "다",
        "pos1": "present-tense suffix",
        "pos2": "declarative suffix"
      },
      "expansion": "는 (neun, present-tense suffix) + 다 (da, declarative suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "는 (neun, present-tense suffix) + 다 (da, declarative suffix); see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "-neunda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-ㄴ다",
      "roman": "-nda",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-는다 • (-neunda)",
      "name": "ko-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "english": "The cook is putting japchae on a plate.",
          "roman": "yorisa-ga japchae-reul jeopsi-e damneunda.",
          "text": "요리사가 잡채를 접시에 담는다.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "english": "I go watch a movie.",
          "roman": "Yeonghwa-reul boreo ganda.",
          "text": "영화를 보러 간다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix in the \"plain\" speech level, ubiquitous in literature but less common nowadays in Seoul speech:",
        "The present-tense declarative suffix."
      ],
      "links": [
        [
          "\"plain\" speech level",
          "w:Korean speech levels#Haera-che"
        ],
        [
          "present",
          "present#English"
        ],
        [
          "declarative",
          "declarative#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "english": "What should I have for dinner today...?",
          "roman": "oneureun jeonyeoge mwol meongneunda...?",
          "text": "오늘은 저녁에 뭘 먹는다...?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "english": "What do I do with this money...?",
          "roman": "I don-eul eojjeonda...?",
          "text": "이 돈을 어쩐다...?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix in the \"plain\" speech level, ubiquitous in literature but less common nowadays in Seoul speech:",
        "A monologic interrogative suffix; usually used with interrogative words."
      ],
      "links": [
        [
          "\"plain\" speech level",
          "w:Korean speech levels#Haera-che"
        ],
        [
          "monologic",
          "monologic#English"
        ],
        [
          "interrogative",
          "interrogative#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɯnda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "는다"
    },
    {
      "other": "[는다]"
    }
  ],
  "word": "-는다"
}