"-꾼" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "軍",
        "2": "군",
        "3": ""
      },
      "expansion": "군 (軍, gun)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "軍",
        "2": "군"
      },
      "expansion": "Nativisation of the Sino-Korean term 군 (軍, gun).",
      "name": "ko-etym-nativised"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-ㅅ-",
        "3": "군(軍)",
        "pos1": "genitive marker",
        "t2": "soldier"
      },
      "expansion": "ㅅ (-s-, genitive marker) + 군(軍) (gun, “soldier”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nativisation of the Sino-Korean term 군 (軍, gun). Probably ㅅ (-s-, genitive marker) + 군(軍) (gun, “soldier”).",
  "forms": [
    {
      "form": "꾼",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-kkun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "꾼 • (-kkun)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms interfixed with -ㅅ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nativised Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "worker",
          "roman": "ilkkun",
          "word": "일꾼"
        },
        {
          "english": "dancer",
          "roman": "chumkkun",
          "word": "춤꾼"
        },
        {
          "english": "fisherman",
          "roman": "naksikkun",
          "word": "낚시꾼"
        },
        {
          "english": "hunter",
          "roman": "sanyangkkun",
          "word": "사냥꾼"
        },
        {
          "english": "wrestler",
          "roman": "ssireumkkun",
          "word": "씨름꾼"
        },
        {
          "english": "housekeeper",
          "roman": "sallimkkun",
          "word": "살림꾼"
        },
        {
          "english": "spectator, onlooker",
          "roman": "gugyeongkkun",
          "word": "구경꾼"
        },
        {
          "english": "messenger",
          "roman": "simbureumkkun",
          "word": "심부름꾼"
        },
        {
          "english": "storyteller",
          "roman": "iyagikkun",
          "word": "이야기꾼"
        },
        {
          "english": "woodcutter",
          "roman": "namutkkun",
          "word": "나뭇꾼"
        },
        {
          "english": "pheasant hunter",
          "roman": "teorikkun",
          "word": "털이꾼"
        },
        {
          "roman": "georangkkun",
          "word": "거랑꾼"
        },
        {
          "english": "pallbearer",
          "roman": "hyangdokkun",
          "word": "향도(香徒)꾼"
        },
        {
          "english": "pallbearer",
          "roman": "sangdukkun",
          "word": "상(喪)두꾼"
        },
        {
          "english": "skittish person",
          "roman": "deolleongkkun",
          "word": "덜렁꾼"
        },
        {
          "english": "pack horse",
          "roman": "jimjilkkun",
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "짐질꾼"
        },
        {
          "english": "construction worker",
          "roman": "mogunkkun",
          "word": "모군(募軍)꾼"
        },
        {
          "english": "snoop, busybody",
          "roman": "yeomarikkun",
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "염(廉)알이꾼"
        },
        {
          "english": "rice merchant",
          "roman": "byeoparikkun",
          "word": "벼팔이꾼"
        },
        {
          "english": "cattle merchant",
          "roman": "sogeogankkun",
          "word": "소거간(居間)꾼"
        },
        {
          "english": "poacher",
          "roman": "millyeopkkun",
          "word": "밀렵(密獵)꾼"
        },
        {
          "english": "cheater",
          "roman": "sagikkun",
          "word": "사기(詐欺)꾼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an agent suffix"
      ],
      "id": "en--꾼-ko-suffix-Ovjd8RcR",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈un]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[꾼]"
    }
  ],
  "word": "-꾼"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "worker",
      "roman": "ilkkun",
      "word": "일꾼"
    },
    {
      "english": "dancer",
      "roman": "chumkkun",
      "word": "춤꾼"
    },
    {
      "english": "fisherman",
      "roman": "naksikkun",
      "word": "낚시꾼"
    },
    {
      "english": "hunter",
      "roman": "sanyangkkun",
      "word": "사냥꾼"
    },
    {
      "english": "wrestler",
      "roman": "ssireumkkun",
      "word": "씨름꾼"
    },
    {
      "english": "housekeeper",
      "roman": "sallimkkun",
      "word": "살림꾼"
    },
    {
      "english": "spectator, onlooker",
      "roman": "gugyeongkkun",
      "word": "구경꾼"
    },
    {
      "english": "messenger",
      "roman": "simbureumkkun",
      "word": "심부름꾼"
    },
    {
      "english": "storyteller",
      "roman": "iyagikkun",
      "word": "이야기꾼"
    },
    {
      "english": "woodcutter",
      "roman": "namutkkun",
      "word": "나뭇꾼"
    },
    {
      "english": "pheasant hunter",
      "roman": "teorikkun",
      "word": "털이꾼"
    },
    {
      "roman": "georangkkun",
      "word": "거랑꾼"
    },
    {
      "english": "pallbearer",
      "roman": "hyangdokkun",
      "word": "향도(香徒)꾼"
    },
    {
      "english": "pallbearer",
      "roman": "sangdukkun",
      "word": "상(喪)두꾼"
    },
    {
      "english": "skittish person",
      "roman": "deolleongkkun",
      "word": "덜렁꾼"
    },
    {
      "english": "pack horse",
      "roman": "jimjilkkun",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "짐질꾼"
    },
    {
      "english": "construction worker",
      "roman": "mogunkkun",
      "word": "모군(募軍)꾼"
    },
    {
      "english": "snoop, busybody",
      "roman": "yeomarikkun",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "염(廉)알이꾼"
    },
    {
      "english": "rice merchant",
      "roman": "byeoparikkun",
      "word": "벼팔이꾼"
    },
    {
      "english": "cattle merchant",
      "roman": "sogeogankkun",
      "word": "소거간(居間)꾼"
    },
    {
      "english": "poacher",
      "roman": "millyeopkkun",
      "word": "밀렵(密獵)꾼"
    },
    {
      "english": "cheater",
      "roman": "sagikkun",
      "word": "사기(詐欺)꾼"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "軍",
        "2": "군",
        "3": ""
      },
      "expansion": "군 (軍, gun)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "軍",
        "2": "군"
      },
      "expansion": "Nativisation of the Sino-Korean term 군 (軍, gun).",
      "name": "ko-etym-nativised"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-ㅅ-",
        "3": "군(軍)",
        "pos1": "genitive marker",
        "t2": "soldier"
      },
      "expansion": "ㅅ (-s-, genitive marker) + 군(軍) (gun, “soldier”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nativisation of the Sino-Korean term 군 (軍, gun). Probably ㅅ (-s-, genitive marker) + 군(軍) (gun, “soldier”).",
  "forms": [
    {
      "form": "꾼",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-kkun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "꾼 • (-kkun)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean compound terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms interfixed with -ㅅ-",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Nativised Sino-Korean words"
      ],
      "glosses": [
        "an agent suffix"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈un]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[꾼]"
    }
  ],
  "word": "-꾼"
}