"-갓-" meaning in Korean

See -갓- in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

Forms: [canonical], -gat- [romanization]
Etymology: See the main entry. The vowel change to ㅏ (a) is irregular; Ko Gwang-mo believes it was potentially influenced by a putative suffix *갓 (-*gat-), which would have been the yang-vowel form of the etymologically unrelated Early Modern suffix 것 (-geot-). Etymology templates: {{m|ko|ㅏ}} ㅏ (a), {{m|ko||-*갓-}} *갓 (-*gat-), {{m|ko|-것-}} 것 (-geot-), {{lang|ko|고광모}} 고광모 Head templates: {{ko-pos|suffix}} 갓 • (-gat-)
  1. Pyongan, Hwanghae, and Yukjin form of 겠 (-get-, “will, intend, probably”). Tags: morpheme

Download JSON data for -갓- meaning in Korean (2.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "ㅏ"
      },
      "expansion": "ㅏ (a)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "",
        "3": "-*갓-"
      },
      "expansion": "*갓 (-*gat-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-것-"
      },
      "expansion": "것 (-geot-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "고광모"
      },
      "expansion": "고광모",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the main entry. The vowel change to ㅏ (a) is irregular; Ko Gwang-mo believes it was potentially influenced by a putative suffix *갓 (-*gat-), which would have been the yang-vowel form of the etymologically unrelated Early Modern suffix 것 (-geot-).",
  "forms": [
    {
      "form": "갓",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-gat-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "갓 • (-gat-)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hwanghae Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pyongan Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yukjin Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is it enough to get out of this situation?",
          "ref": "1980 February 10, 동아방송 [dong'abangsong], “달구놀이 [dalgunori]”, in 풍물삼천리 [pungmulsamcheolli], 자강도 중강군 [jagangdo jungganggun]",
          "roman": "Ireon ir-i ppajeo-seo-ya dwaegaseo?",
          "text": "이런 일이 빠져서야 돼갓어?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I will go with you.",
          "ref": "2007, 황대화 [hwangdaehwa], 황해도 방언 연구 [hwanghaedo bang'eon yeon'gu, Study of the Hwanghae dialect], 한국 문화사",
          "roman": "neo ha-ga gachi gagas-eo",
          "text": "너 하가 같이 가갓어 (Hwanghae)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pyongan, Hwanghae, and Yukjin form of 겠 (-get-, “will, intend, probably”)."
      ],
      "id": "en--갓--ko-suffix-XwWlFCnY",
      "links": [
        [
          "겠",
          "-겠-#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-갓-"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "ㅏ"
      },
      "expansion": "ㅏ (a)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "",
        "3": "-*갓-"
      },
      "expansion": "*갓 (-*gat-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-것-"
      },
      "expansion": "것 (-geot-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "고광모"
      },
      "expansion": "고광모",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the main entry. The vowel change to ㅏ (a) is irregular; Ko Gwang-mo believes it was potentially influenced by a putative suffix *갓 (-*gat-), which would have been the yang-vowel form of the etymologically unrelated Early Modern suffix 것 (-geot-).",
  "forms": [
    {
      "form": "갓",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-gat-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "갓 • (-gat-)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hwanghae Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms without ko-IPA template",
        "Pyongan Korean",
        "Yukjin Korean"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is it enough to get out of this situation?",
          "ref": "1980 February 10, 동아방송 [dong'abangsong], “달구놀이 [dalgunori]”, in 풍물삼천리 [pungmulsamcheolli], 자강도 중강군 [jagangdo jungganggun]",
          "roman": "Ireon ir-i ppajeo-seo-ya dwaegaseo?",
          "text": "이런 일이 빠져서야 돼갓어?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I will go with you.",
          "ref": "2007, 황대화 [hwangdaehwa], 황해도 방언 연구 [hwanghaedo bang'eon yeon'gu, Study of the Hwanghae dialect], 한국 문화사",
          "roman": "neo ha-ga gachi gagas-eo",
          "text": "너 하가 같이 가갓어 (Hwanghae)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pyongan, Hwanghae, and Yukjin form of 겠 (-get-, “will, intend, probably”)."
      ],
      "links": [
        [
          "겠",
          "-겠-#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-갓-"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.