"홍" meaning in Korean

See in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ɸʷo̞ŋ] [SK-Standard, Seoul] Forms: Hong [romanization]
Etymology: Korean reading of various Chinese characters. Head templates: {{ko-proper noun}} 홍 • (Hong)
  1. a surname
    Sense id: en-홍-ko-name-v2O7m9sM Categories (other): Korean surnames, Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant manual transliterations, Korean terms with redundant script codes, Sino-Korean words Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 13 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Disambiguation of Korean terms with non-redundant manual transliterations: 23 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 25 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Disambiguation of Sino-Korean words: 10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hanja readings Disambiguation of Hanja readings: 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Syllable

IPA: [ɸʷo̞ŋ] [SK-Standard, Seoul] Forms: hong [romanization]
Etymology: Korean reading of various Chinese characters.
  1. 紅:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-e68rAuKH
  2. 紅:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-3hrW3T3C
  3. 洪:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-5VjP9sBY
  4. 洪:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-JCnxto0p
  5. 弘:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-RCbZConn
  6. 弘:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-GBZ7FMWc
  7. 鴻:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-IQVfue5Z
  8. 鴻:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-WnkIucc7
  9. 泓:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-rxfxI6KZ
  10. 泓:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-tR1tkDX3
  11. 烘:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-oRiPkt56
  12. 烘:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-9f64vWz-
  13. 虹:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-SCcsZ8Jy
  14. 虹:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-8Cp1DgYc
  15. 鉷:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-egqRnhr~
  16. 鉷:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-xe07XAEI
  17. 哄:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-1GrxnlOM
  18. 哄:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-zPyA2ZxS
  19. 汞:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-FN-Maanh
  20. 汞:
    Sense id: en-홍-ko-syllable--0OKwF8o
  21. 訌:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-LQ-dBu9G
  22. 訌:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-5iefVNxL
  23. 晎:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-hVJHgKbE
  24. 晎:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-AITwNXFX
  25. 澒:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-jJZl1eBR
  26. 澒:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-bBNYBrc6
  27. 篊:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-M3B7TMH0
  28. 篊:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-tyfH~MnZ
  29. 鬨:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-NnTiPMo3
  30. 鬨:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-5hb3vS1l
  31. 嗊:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-Dixy9gl~
  32. 嗊:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-Bx80XYUN
  33. 閧:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-LTMHK-zB
  34. 閧:
    Sense id: en-홍-ko-syllable-ig6wqK7H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hanja readings Disambiguation of Hanja readings: 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Alternative forms

Download JSON data for 홍 meaning in Korean (10.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3",
      "kind": "other",
      "name": "Hanja readings",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.",
  "forms": [
    {
      "form": "Hong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "홍 • (Hong)",
      "name": "ko-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hong Gil-dong",
          "ref": "홍길동(洪吉童)",
          "text": "Hong-gildong( 洪 吉童)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-홍-ko-name-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[홍]"
    }
  ],
  "word": "홍"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3",
      "kind": "other",
      "name": "Hanja readings",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.",
  "forms": [
    {
      "form": "hong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "syllable",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "紅:\n(MC reading: 紅 (MC huwng))",
        "紅"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-e68rAuKH",
      "links": [
        [
          "紅",
          "紅#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "紅",
          "紅#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "紅:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "紅:\n(MC reading: 紅 (MC huwng))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-3hrW3T3C",
      "links": [
        [
          "紅",
          "紅#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "紅",
          "紅#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 紅 (MC huwng)",
      "raw_glosses": [
        "紅:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "洪:\n(MC reading: 洪 (MC huwng))",
        "洪"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-5VjP9sBY",
      "links": [
        [
          "洪",
          "洪#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "洪",
          "洪#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "洪:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "洪:\n(MC reading: 洪 (MC huwng))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-JCnxto0p",
      "links": [
        [
          "洪",
          "洪#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "洪",
          "洪#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 洪 (MC huwng)",
      "raw_glosses": [
        "洪:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "弘:\n(MC reading: 弘 (MC hwong))",
        "弘"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-RCbZConn",
      "links": [
        [
          "弘",
          "弘#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "弘",
          "弘#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "弘:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "弘:\n(MC reading: 弘 (MC hwong))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-GBZ7FMWc",
      "links": [
        [
          "弘",
          "弘#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "弘",
          "弘#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 弘 (MC hwong)",
      "raw_glosses": [
        "弘:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "鴻:\n(MC reading: 鴻 (MC huwng|huwngX))",
        "鴻"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-IQVfue5Z",
      "links": [
        [
          "鴻",
          "鴻#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鴻",
          "鴻#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "鴻:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鴻:\n(MC reading: 鴻 (MC huwng|huwngX))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-WnkIucc7",
      "links": [
        [
          "鴻",
          "鴻#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鴻",
          "鴻#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 鴻 (MC huwng|huwngX)",
      "raw_glosses": [
        "鴻:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "泓:\n(MC reading: 泓 (MC 'weang))",
        "泓"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-rxfxI6KZ",
      "links": [
        [
          "泓",
          "泓#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "泓",
          "泓#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "泓:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "泓:\n(MC reading: 泓 (MC 'weang))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-tR1tkDX3",
      "links": [
        [
          "泓",
          "泓#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "泓",
          "泓#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 泓 (MC 'weang)",
      "raw_glosses": [
        "泓:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "烘:\n(MC reading: 烘 (MC huwng|xuwng|huwngH|xuwngH))",
        "烘"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-oRiPkt56",
      "links": [
        [
          "烘",
          "烘#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "烘",
          "烘#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "烘:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "烘:\n(MC reading: 烘 (MC huwng|xuwng|huwngH|xuwngH))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-9f64vWz-",
      "links": [
        [
          "烘",
          "烘#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "烘",
          "烘#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 烘 (MC huwng|xuwng|huwngH|xuwngH)",
      "raw_glosses": [
        "烘:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "虹:\n(MC reading: 虹 (MC huwng|kuwngH))",
        "虹"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-SCcsZ8Jy",
      "links": [
        [
          "虹",
          "虹#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "虹",
          "虹#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "虹:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "虹:\n(MC reading: 虹 (MC huwng|kuwngH))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-8Cp1DgYc",
      "links": [
        [
          "虹",
          "虹#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "虹",
          "虹#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 虹 (MC huwng|kuwngH)",
      "raw_glosses": [
        "虹:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "鉷:\n(MC reading: 鉷 (MC huwng))",
        "鉷"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-egqRnhr~",
      "links": [
        [
          "鉷",
          "鉷#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鉷",
          "鉷#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "鉷:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鉷:\n(MC reading: 鉷 (MC huwng))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-xe07XAEI",
      "links": [
        [
          "鉷",
          "鉷#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鉷",
          "鉷#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 鉷 (MC huwng)",
      "raw_glosses": [
        "鉷:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "哄:\n(MC reading: 哄 (MC huwngH))",
        "哄"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-1GrxnlOM",
      "links": [
        [
          "哄",
          "哄#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "哄",
          "哄#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "哄:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "哄:\n(MC reading: 哄 (MC huwngH))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-zPyA2ZxS",
      "links": [
        [
          "哄",
          "哄#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "哄",
          "哄#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 哄 (MC huwngH)",
      "raw_glosses": [
        "哄:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "汞:\n(MC reading: 汞 (MC huwngX))",
        "汞"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-FN-Maanh",
      "links": [
        [
          "汞",
          "汞#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "汞",
          "汞#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "汞:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "汞:\n(MC reading: 汞 (MC huwngX))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable--0OKwF8o",
      "links": [
        [
          "汞",
          "汞#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "汞",
          "汞#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 汞 (MC huwngX)",
      "raw_glosses": [
        "汞:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "訌:\n(MC reading: 訌 (MC huwng))",
        "訌"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-LQ-dBu9G",
      "links": [
        [
          "訌",
          "訌#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "訌",
          "訌#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "訌:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "訌:\n(MC reading: 訌 (MC huwng))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-5iefVNxL",
      "links": [
        [
          "訌",
          "訌#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "訌",
          "訌#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 訌 (MC huwng)",
      "raw_glosses": [
        "訌:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "晎:\n(MC reading: 晎)",
        "晎"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-hVJHgKbE",
      "links": [
        [
          "晎",
          "晎#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "晎",
          "晎#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "晎:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "晎:\n(MC reading: 晎)"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-AITwNXFX",
      "links": [
        [
          "晎",
          "晎#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "晎",
          "晎#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 晎",
      "raw_glosses": [
        "晎:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "澒:\n(MC reading: 澒 (MC huwngX))",
        "澒"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-jJZl1eBR",
      "links": [
        [
          "澒",
          "澒#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "澒",
          "澒#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "澒:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "澒:\n(MC reading: 澒 (MC huwngX))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-bBNYBrc6",
      "links": [
        [
          "澒",
          "澒#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "澒",
          "澒#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 澒 (MC huwngX)",
      "raw_glosses": [
        "澒:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "篊:\n(MC reading: 篊)",
        "篊"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-M3B7TMH0",
      "links": [
        [
          "篊",
          "篊#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "篊",
          "篊#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "篊:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "篊:\n(MC reading: 篊)"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-tyfH~MnZ",
      "links": [
        [
          "篊",
          "篊#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "篊",
          "篊#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 篊",
      "raw_glosses": [
        "篊:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "鬨:\n(MC reading: 鬨)",
        "鬨"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-NnTiPMo3",
      "links": [
        [
          "鬨",
          "鬨#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鬨",
          "鬨#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "鬨:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鬨:\n(MC reading: 鬨)"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-5hb3vS1l",
      "links": [
        [
          "鬨",
          "鬨#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鬨",
          "鬨#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 鬨",
      "raw_glosses": [
        "鬨:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "嗊:\n(MC reading: 嗊 (MC xuwngX))",
        "嗊"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-Dixy9gl~",
      "links": [
        [
          "嗊",
          "嗊#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "嗊",
          "嗊#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "嗊:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嗊:\n(MC reading: 嗊 (MC xuwngX))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-Bx80XYUN",
      "links": [
        [
          "嗊",
          "嗊#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "嗊",
          "嗊#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 嗊 (MC xuwngX)",
      "raw_glosses": [
        "嗊:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "閧:\n(MC reading: 閧 (MC huwngH))",
        "閧"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-LTMHK-zB",
      "links": [
        [
          "閧",
          "閧#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "閧",
          "閧#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "閧:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "閧:\n(MC reading: 閧 (MC huwngH))"
      ],
      "id": "en-홍-ko-syllable-ig6wqK7H",
      "links": [
        [
          "閧",
          "閧#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "閧",
          "閧#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 閧 (MC huwngH)",
      "raw_glosses": [
        "閧:\n"
      ],
      "tags": []
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[홍]"
    }
  ],
  "word": "홍"
}
{
  "categories": [
    "Hanja readings",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean proper nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.",
  "forms": [
    {
      "form": "Hong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "홍 • (Hong)",
      "name": "ko-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean surnames",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hong Gil-dong",
          "ref": "홍길동(洪吉童)",
          "text": "Hong-gildong( 洪 吉童)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[홍]"
    }
  ],
  "word": "홍"
}

{
  "categories": [
    "Hanja readings",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean proper nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.",
  "forms": [
    {
      "form": "hong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "syllable",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "紅:\n(MC reading: 紅 (MC huwng))",
        "紅"
      ],
      "links": [
        [
          "紅",
          "紅#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "紅",
          "紅#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "紅:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "紅:\n(MC reading: 紅 (MC huwng))"
      ],
      "links": [
        [
          "紅",
          "紅#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "紅",
          "紅#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 紅 (MC huwng)",
      "raw_glosses": [
        "紅:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "洪:\n(MC reading: 洪 (MC huwng))",
        "洪"
      ],
      "links": [
        [
          "洪",
          "洪#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "洪",
          "洪#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "洪:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "洪:\n(MC reading: 洪 (MC huwng))"
      ],
      "links": [
        [
          "洪",
          "洪#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "洪",
          "洪#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 洪 (MC huwng)",
      "raw_glosses": [
        "洪:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "弘:\n(MC reading: 弘 (MC hwong))",
        "弘"
      ],
      "links": [
        [
          "弘",
          "弘#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "弘",
          "弘#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "弘:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "弘:\n(MC reading: 弘 (MC hwong))"
      ],
      "links": [
        [
          "弘",
          "弘#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "弘",
          "弘#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 弘 (MC hwong)",
      "raw_glosses": [
        "弘:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "鴻:\n(MC reading: 鴻 (MC huwng|huwngX))",
        "鴻"
      ],
      "links": [
        [
          "鴻",
          "鴻#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鴻",
          "鴻#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "鴻:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鴻:\n(MC reading: 鴻 (MC huwng|huwngX))"
      ],
      "links": [
        [
          "鴻",
          "鴻#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鴻",
          "鴻#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 鴻 (MC huwng|huwngX)",
      "raw_glosses": [
        "鴻:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "泓:\n(MC reading: 泓 (MC 'weang))",
        "泓"
      ],
      "links": [
        [
          "泓",
          "泓#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "泓",
          "泓#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "泓:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "泓:\n(MC reading: 泓 (MC 'weang))"
      ],
      "links": [
        [
          "泓",
          "泓#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "泓",
          "泓#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 泓 (MC 'weang)",
      "raw_glosses": [
        "泓:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "烘:\n(MC reading: 烘 (MC huwng|xuwng|huwngH|xuwngH))",
        "烘"
      ],
      "links": [
        [
          "烘",
          "烘#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "烘",
          "烘#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "烘:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "烘:\n(MC reading: 烘 (MC huwng|xuwng|huwngH|xuwngH))"
      ],
      "links": [
        [
          "烘",
          "烘#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "烘",
          "烘#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 烘 (MC huwng|xuwng|huwngH|xuwngH)",
      "raw_glosses": [
        "烘:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "虹:\n(MC reading: 虹 (MC huwng|kuwngH))",
        "虹"
      ],
      "links": [
        [
          "虹",
          "虹#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "虹",
          "虹#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "虹:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "虹:\n(MC reading: 虹 (MC huwng|kuwngH))"
      ],
      "links": [
        [
          "虹",
          "虹#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "虹",
          "虹#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 虹 (MC huwng|kuwngH)",
      "raw_glosses": [
        "虹:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "鉷:\n(MC reading: 鉷 (MC huwng))",
        "鉷"
      ],
      "links": [
        [
          "鉷",
          "鉷#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鉷",
          "鉷#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "鉷:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鉷:\n(MC reading: 鉷 (MC huwng))"
      ],
      "links": [
        [
          "鉷",
          "鉷#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鉷",
          "鉷#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 鉷 (MC huwng)",
      "raw_glosses": [
        "鉷:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "哄:\n(MC reading: 哄 (MC huwngH))",
        "哄"
      ],
      "links": [
        [
          "哄",
          "哄#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "哄",
          "哄#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "哄:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "哄:\n(MC reading: 哄 (MC huwngH))"
      ],
      "links": [
        [
          "哄",
          "哄#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "哄",
          "哄#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 哄 (MC huwngH)",
      "raw_glosses": [
        "哄:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "汞:\n(MC reading: 汞 (MC huwngX))",
        "汞"
      ],
      "links": [
        [
          "汞",
          "汞#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "汞",
          "汞#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "汞:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "汞:\n(MC reading: 汞 (MC huwngX))"
      ],
      "links": [
        [
          "汞",
          "汞#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "汞",
          "汞#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 汞 (MC huwngX)",
      "raw_glosses": [
        "汞:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "訌:\n(MC reading: 訌 (MC huwng))",
        "訌"
      ],
      "links": [
        [
          "訌",
          "訌#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "訌",
          "訌#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "訌:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "訌:\n(MC reading: 訌 (MC huwng))"
      ],
      "links": [
        [
          "訌",
          "訌#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "訌",
          "訌#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 訌 (MC huwng)",
      "raw_glosses": [
        "訌:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "晎:\n(MC reading: 晎)",
        "晎"
      ],
      "links": [
        [
          "晎",
          "晎#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "晎",
          "晎#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "晎:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "晎:\n(MC reading: 晎)"
      ],
      "links": [
        [
          "晎",
          "晎#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "晎",
          "晎#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 晎",
      "raw_glosses": [
        "晎:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "澒:\n(MC reading: 澒 (MC huwngX))",
        "澒"
      ],
      "links": [
        [
          "澒",
          "澒#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "澒",
          "澒#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "澒:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "澒:\n(MC reading: 澒 (MC huwngX))"
      ],
      "links": [
        [
          "澒",
          "澒#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "澒",
          "澒#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 澒 (MC huwngX)",
      "raw_glosses": [
        "澒:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "篊:\n(MC reading: 篊)",
        "篊"
      ],
      "links": [
        [
          "篊",
          "篊#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "篊",
          "篊#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "篊:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "篊:\n(MC reading: 篊)"
      ],
      "links": [
        [
          "篊",
          "篊#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "篊",
          "篊#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 篊",
      "raw_glosses": [
        "篊:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "鬨:\n(MC reading: 鬨)",
        "鬨"
      ],
      "links": [
        [
          "鬨",
          "鬨#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鬨",
          "鬨#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "鬨:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鬨:\n(MC reading: 鬨)"
      ],
      "links": [
        [
          "鬨",
          "鬨#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "鬨",
          "鬨#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 鬨",
      "raw_glosses": [
        "鬨:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "嗊:\n(MC reading: 嗊 (MC xuwngX))",
        "嗊"
      ],
      "links": [
        [
          "嗊",
          "嗊#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "嗊",
          "嗊#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "嗊:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嗊:\n(MC reading: 嗊 (MC xuwngX))"
      ],
      "links": [
        [
          "嗊",
          "嗊#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "嗊",
          "嗊#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 嗊 (MC xuwngX)",
      "raw_glosses": [
        "嗊:\n"
      ],
      "tags": []
    },
    {
      "glosses": [
        "閧:\n(MC reading: 閧 (MC huwngH))",
        "閧"
      ],
      "links": [
        [
          "閧",
          "閧#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "閧",
          "閧#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "閧:\n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "閧:\n(MC reading: 閧 (MC huwngH))"
      ],
      "links": [
        [
          "閧",
          "閧#Korean"
        ],
        [
          "MC",
          "Middle Chinese"
        ],
        [
          "閧",
          "閧#Chinese"
        ]
      ],
      "qualifier": "MC reading: 閧 (MC huwngH)",
      "raw_glosses": [
        "閧:\n"
      ],
      "tags": []
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[홍]"
    }
  ],
  "word": "홍"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.