"홉빡" meaning in Korean

See 홉빡 in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ɸʷo̞p̚p͈a̠k̚] [SK-Standard, Seoul] Forms: hopppak [romanization]
Etymology: Compare 홉박 (hopbak), which is a non-standard term for the term 함씬 (hamssin). Head templates: {{ko-adverb}} 홉빡 • (hopppak)
  1. (Jeolla dialect) many, much Tags: Jeolla, dialectal Synonyms: 많이

Download JSON data for 홉빡 meaning in Korean (1.7kB)

{
  "etymology_text": "Compare 홉박 (hopbak), which is a non-standard term for the term 함씬 (hamssin).",
  "forms": [
    {
      "form": "hopppak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "홉빡 • (hopppak)",
      "name": "ko-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeolla Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So after feeding much alcohol to him, what happened next was...",
          "ref": "2010 March 13, 김동준 [gimdongjun], “김응서 장군과 계월향 [gimeungseo janggun'gwa gyewolhyang]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 임실군 삼계면 [jeollabukdo imsilgun samgyemyeon]",
          "roman": "Geuriseo i sur-eul hopppak megyeogajigo mwos-eul hanyamyeoneun...",
          "text": "그리서 이 술을 홉빡 멕여가지고 뭣을 하냐면은...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "many, much"
      ],
      "id": "en-홉빡-ko-adv-nvfMZTpl",
      "links": [
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jeolla dialect) many, much"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "많이"
        }
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞p̚p͈a̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[홉빡]"
    }
  ],
  "word": "홉빡"
}
{
  "etymology_text": "Compare 홉박 (hopbak), which is a non-standard term for the term 함씬 (hamssin).",
  "forms": [
    {
      "form": "hopppak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "홉빡 • (hopppak)",
      "name": "ko-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jeolla Korean",
        "Korean adverbs",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So after feeding much alcohol to him, what happened next was...",
          "ref": "2010 March 13, 김동준 [gimdongjun], “김응서 장군과 계월향 [gimeungseo janggun'gwa gyewolhyang]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 임실군 삼계면 [jeollabukdo imsilgun samgyemyeon]",
          "roman": "Geuriseo i sur-eul hopppak megyeogajigo mwos-eul hanyamyeoneun...",
          "text": "그리서 이 술을 홉빡 멕여가지고 뭣을 하냐면은...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "many, much"
      ],
      "links": [
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jeolla dialect) many, much"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "많이"
        }
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞p̚p͈a̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[홉빡]"
    }
  ],
  "word": "홉빡"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.