"헤우다" meaning in Korean

See 헤우다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: he'uda [romanization], 헤워 [infinitive], 헤우니 [sequential]
Etymology: Related to the standard Korean word. Head templates: {{ko-verb}} 헤우다 • (he'uda) (infinitive 헤워, sequential 헤우니)
  1. Gyeongsang, Pyongan, and Hamgyong form of 헹구다 (hengguda, “to rinse away, wash”)

Download JSON data for 헤우다 meaning in Korean (2.3kB)

{
  "etymology_text": "Related to the standard Korean word.",
  "forms": [
    {
      "form": "he'uda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "헤워",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "헤우니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "헤우다 • (he'uda) (infinitive 헤워, sequential 헤우니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeongsang Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hamgyong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pyongan Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022, 중고차는 유미카 [junggochaneun yumika], “북한사투리 힘드셨죠? 김춘실할머니 이야기 우리말자막버전입니다 [bukhansaturi himdeusyeotjo? gimchunsilhalmeoni iyagi urimaljamakbeojeonimnida]”, in (Please provide the book title or journal name), 함경북도 경성군 주을읍 [hamgyeongbukdo gyeongseonggun jueureup]",
          "text": "다 벗구서리... 그런 개천 무슨 물이 있습게다 큰 함지에 대충 헤우구...\nDa beotguseori... Geureon gaecheon museun mur-i it-seupgeda keun hamji-e daechung he'u-gu...\nWe took it all off.. then at some stream we washed it with a big wooden bowl.\nAs the speaker had been living in Hyesan (Yanggang province) for quite some time past her childhood, her Korean seems influenced by more southern varieties of Hamgyong Korean. This is clear by her use of 지비 (-jibi) throughout the interview, which traditionally wasn't used in northern-Hamgyong speaking areas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gyeongsang, Pyongan, and Hamgyong form of 헹구다 (hengguda, “to rinse away, wash”)"
      ],
      "id": "en-헤우다-ko-verb-su9loPL-",
      "links": [
        [
          "헹구다",
          "헹구다#Korean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "헤우다"
}
{
  "etymology_text": "Related to the standard Korean word.",
  "forms": [
    {
      "form": "he'uda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "헤워",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "헤우니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "헤우다 • (he'uda) (infinitive 헤워, sequential 헤우니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gyeongsang Korean",
        "Hamgyong Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms without ko-IPA template",
        "Korean verbs",
        "Pyongan Korean"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022, 중고차는 유미카 [junggochaneun yumika], “북한사투리 힘드셨죠? 김춘실할머니 이야기 우리말자막버전입니다 [bukhansaturi himdeusyeotjo? gimchunsilhalmeoni iyagi urimaljamakbeojeonimnida]”, in (Please provide the book title or journal name), 함경북도 경성군 주을읍 [hamgyeongbukdo gyeongseonggun jueureup]",
          "text": "다 벗구서리... 그런 개천 무슨 물이 있습게다 큰 함지에 대충 헤우구...\nDa beotguseori... Geureon gaecheon museun mur-i it-seupgeda keun hamji-e daechung he'u-gu...\nWe took it all off.. then at some stream we washed it with a big wooden bowl.\nAs the speaker had been living in Hyesan (Yanggang province) for quite some time past her childhood, her Korean seems influenced by more southern varieties of Hamgyong Korean. This is clear by her use of 지비 (-jibi) throughout the interview, which traditionally wasn't used in northern-Hamgyong speaking areas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gyeongsang, Pyongan, and Hamgyong form of 헹구다 (hengguda, “to rinse away, wash”)"
      ],
      "links": [
        [
          "헹구다",
          "헹구다#Korean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "헤우다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.