"함자" meaning in Korean

See 함자 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ha̠md͡ʑa̠] [SK-Standard, Seoul] Forms: hamja [romanization]
Etymology: Compare dialectal 한자 (hanja). Head templates: {{ko-noun}} 함자 • (hamja)
  1. Pyongan, Hwanghae, and Gyeongsang form of 혼자 (honja, “alone, all by oneself”)

Download JSON data for 함자 meaning in Korean (1.8kB)

{
  "etymology_text": "Compare dialectal 한자 (hanja).",
  "forms": [
    {
      "form": "hamja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "함자 • (hamja)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeongsang Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hwanghae Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pyongan Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If it seems like you have to do it by yourself then it'll be tiring but the household takes charge of it so it's okay.",
          "ref": "2007, 황대화 [hwangdaehwa], 황해도 방언 연구 [hwanghaedo bang'eon yeon'gu, Study of the Hwanghae dialect], 한국 문화사",
          "roman": "hamja hal geot geot-eumeun geureochiman jiban -e-seo mat-eunikke ireops-eoyo",
          "text": "함자 할 것 겉으믄 그렇지만 집안 에서 맡으니께 일없어요 (Hwanghae)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pyongan, Hwanghae, and Gyeongsang form of 혼자 (honja, “alone, all by oneself”)"
      ],
      "id": "en-함자-ko-noun-6WzM8Yi-",
      "links": [
        [
          "혼자",
          "혼자#Korean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠md͡ʑa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[함자]"
    }
  ],
  "word": "함자"
}
{
  "etymology_text": "Compare dialectal 한자 (hanja).",
  "forms": [
    {
      "form": "hamja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "함자 • (hamja)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gyeongsang Korean",
        "Hwanghae Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pyongan Korean"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If it seems like you have to do it by yourself then it'll be tiring but the household takes charge of it so it's okay.",
          "ref": "2007, 황대화 [hwangdaehwa], 황해도 방언 연구 [hwanghaedo bang'eon yeon'gu, Study of the Hwanghae dialect], 한국 문화사",
          "roman": "hamja hal geot geot-eumeun geureochiman jiban -e-seo mat-eunikke ireops-eoyo",
          "text": "함자 할 것 겉으믄 그렇지만 집안 에서 맡으니께 일없어요 (Hwanghae)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pyongan, Hwanghae, and Gyeongsang form of 혼자 (honja, “alone, all by oneself”)"
      ],
      "links": [
        [
          "혼자",
          "혼자#Korean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠md͡ʑa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[함자]"
    }
  ],
  "word": "함자"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.