See 핑계 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "pinggye", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "핑계 • (pinggye)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "pinggyehada", "word": "핑계하다" }, { "roman": "pinggyetgeori", "word": "핑곗거리" } ], "examples": [ { "english": "Don't give me any ridiculous excuses.", "roman": "Eoieomneun pinggye-reul daeji malgeora.", "text": "어이없는 핑계를 대지 말거라.", "type": "example" }, { "english": "When [they] see one, [they] would give any excuse to be close to the girl […]", "ref": "1917, Yi Kwang-su, 이광수(李光洙), 無(무)情(졍) (Mujong) [The Heartless]:", "roman": "nyeoja-reul bomyeon amoreohan pinggye-reul eodeosyeo-rado gatgai garyeo-hago […]", "text": "녀ᄌᆞ를 보면 아모러ᄒᆞᆫ 핑계ᄅᆞᆯ 어더셔라도 갓가이 가려ᄒᆞ고 […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "excuse; pretext" ], "id": "en-핑계-ko-noun-Ho8X2x~X", "links": [ [ "excuse", "excuse" ], [ "pretext", "pretext" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʰiŋɡje̞]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[pʰiŋɡe̞]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "핑계" }, { "hangeul": "핑게" } ], "word": "핑계" }
{ "derived": [ { "roman": "pinggyehada", "word": "핑계하다" }, { "roman": "pinggyetgeori", "word": "핑곗거리" } ], "forms": [ { "form": "pinggye", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "핑계 • (pinggye)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean nouns", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with quotations", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Don't give me any ridiculous excuses.", "roman": "Eoieomneun pinggye-reul daeji malgeora.", "text": "어이없는 핑계를 대지 말거라.", "type": "example" }, { "english": "When [they] see one, [they] would give any excuse to be close to the girl […]", "ref": "1917, Yi Kwang-su, 이광수(李光洙), 無(무)情(졍) (Mujong) [The Heartless]:", "roman": "nyeoja-reul bomyeon amoreohan pinggye-reul eodeosyeo-rado gatgai garyeo-hago […]", "text": "녀ᄌᆞ를 보면 아모러ᄒᆞᆫ 핑계ᄅᆞᆯ 어더셔라도 갓가이 가려ᄒᆞ고 […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "excuse; pretext" ], "links": [ [ "excuse", "excuse" ], [ "pretext", "pretext" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʰiŋɡje̞]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[pʰiŋɡe̞]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "핑계" }, { "hangeul": "핑게" } ], "word": "핑계" }
Download raw JSONL data for 핑계 meaning in Korean (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.