See 폭 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 폭 meaning in Korean (17.0kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "幅"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 幅",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 幅",
"forms": [
{
"form": "pok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "폭 • (pok)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 6 3 33 27 19",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 4 3 18 25 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 2 19 27 21",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Breadth, width."
],
"id": "en-폭-ko-noun-gVwC1HJl",
"links": [
[
"Breadth",
"breadth"
],
[
"width",
"width"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[폭]"
}
],
"word": "폭"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "pok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ideophone"
},
"expansion": "폭 • (pok)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "for the needle to enter",
"roman": "baneur-i pok deureogada",
"text": "바늘이 폭 들어가다",
"type": "example"
},
{
"english": "to be swaddled by the snow",
"roman": "nun-e pok ssaida",
"text": "눈에 폭 싸이다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"while penetrating with a small object; while enfolding totally in an affectionate way (one thing enveloped by another)"
],
"id": "en-폭-ko-noun-Mq4B8kHT",
"links": [
[
"penetrating",
"penetrate"
],
[
"enfold",
"enfold"
],
[
"totally",
"totally"
],
[
"affectionate",
"affectionate"
]
],
"raw_tags": [
"ideophone"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'm into him",
"roman": "gyae-hante pok ppajeosseo",
"text": "걔한테 폭 빠졌어",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be interested in, to be enthralled by, to be obsessed by"
],
"id": "en-폭-ko-noun-Q-qwOeCc",
"links": [
[
"interested",
"interested"
],
[
"enthralled",
"enthralled"
],
[
"obsessed",
"obsessed"
]
],
"raw_tags": [
"ideophone"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 6 3 33 27 19",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 4 3 18 25 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 2 19 27 21",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 13 28 20 18",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"while cooking until the food is significantly cooked"
],
"id": "en-폭-ko-noun-HvAF4~OR",
"links": [
[
"cook",
"cook"
],
[
"significant",
"significant"
]
],
"raw_tags": [
"ideophone"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 6 3 33 27 19",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 4 3 18 25 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 2 19 27 21",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 31 39 17",
"kind": "other",
"name": "Korean ideophones",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in a severely wet or rotten state"
],
"id": "en-폭-ko-noun-qOUKgAGh",
"links": [
[
"severely",
"severely"
],
[
"wet",
"wet"
],
[
"rotten",
"rotten"
]
],
"raw_tags": [
"ideophone"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 6 3 33 27 19",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 4 3 18 25 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 2 19 27 21",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in a sudden collapse"
],
"id": "en-폭-ko-noun-omZ3B2J3",
"links": [
[
"sudden",
"sudden"
],
[
"collapse",
"collapse"
]
],
"raw_glosses": [
"(for a small person or thing) in a sudden collapse"
],
"raw_tags": [
"for a small person or thing",
"ideophone"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[폭]"
}
],
"word": "폭"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.",
"forms": [
{
"form": "pok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "폭 (pok)",
"name": "ko-syllable"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"暴: sunshine\n(eumhun reading: 햇볕 쪼일 폭 (haetbyeot jjoil pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))",
"暴: sunshine"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-~vXtPhHy",
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"햇볕",
"햇볕#Korean"
],
[
"쪼일",
"쪼일#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"暴: sunshine\n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"暴: sunshine\n(eumhun reading: 햇볕 쪼일 폭 (haetbyeot jjoil pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-0jpaxk8-",
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"햇볕",
"햇볕#Korean"
],
[
"쪼일",
"쪼일#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 햇볕 쪼일 폭 (haetbyeot jjoil pok)",
"raw_glosses": [
"暴: sunshine\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"暴: sunshine\n(eumhun reading: 햇볕 쪼일 폭 (haetbyeot jjoil pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-0jpaxk8-1",
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"햇볕",
"햇볕#Korean"
],
[
"쪼일",
"쪼일#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 暴 (MC bawH|buwk)",
"raw_glosses": [
"暴: sunshine\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"爆: bursting\n(eumhun reading: 터질 폭 (teojil pok))\n(MC reading: 爆 (MC paewH|paewk|pak))",
"爆: bursting"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-dV1Gazex",
"links": [
[
"爆",
"爆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"터질 폭",
"터질 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"爆",
"爆#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"爆: bursting\n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"爆: bursting\n(eumhun reading: 터질 폭 (teojil pok))\n(MC reading: 爆 (MC paewH|paewk|pak))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-X3bHYJkn",
"links": [
[
"爆",
"爆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"터질 폭",
"터질 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"爆",
"爆#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 터질 폭 (teojil pok)",
"raw_glosses": [
"爆: bursting\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"爆: bursting\n(eumhun reading: 터질 폭 (teojil pok))\n(MC reading: 爆 (MC paewH|paewk|pak))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-X3bHYJkn1",
"links": [
[
"爆",
"爆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"터질 폭",
"터질 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"爆",
"爆#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 爆 (MC paewH|paewk|pak)",
"raw_glosses": [
"爆: bursting\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"幅: breadth\n(eumhun reading: 폭 폭 (pok pok))\n(MC reading: 幅 (MC pjuwk|pik))",
"幅: breadth"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-LJ7UIiL-",
"links": [
[
"幅",
"幅#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭",
"폭#Noun"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"幅",
"幅#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"幅: breadth\n"
]
},
{
"glosses": [
"幅: breadth\n(eumhun reading: 폭 폭 (pok pok))\n(MC reading: 幅 (MC pjuwk|pik))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-UTgw7PQZ",
"links": [
[
"幅",
"幅#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭",
"폭#Noun"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"幅",
"幅#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 폭 폭 (pok pok)",
"raw_glosses": [
"幅: breadth\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"幅: breadth\n(eumhun reading: 폭 폭 (pok pok))\n(MC reading: 幅 (MC pjuwk|pik))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-UTgw7PQZ1",
"links": [
[
"幅",
"幅#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭",
"폭#Noun"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"幅",
"幅#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 幅 (MC pjuwk|pik)",
"raw_glosses": [
"幅: breadth\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"瀑: waterfall\n(eumhun reading: 폭포 폭 (pokpo pok))\n(MC reading: 瀑 (MC bawH|buwk))",
"瀑: waterfall"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-6qIHyOhV",
"links": [
[
"瀑",
"瀑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭포 폭",
"폭포 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"瀑",
"瀑#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"瀑: waterfall\n"
]
},
{
"glosses": [
"瀑: waterfall\n(eumhun reading: 폭포 폭 (pokpo pok))\n(MC reading: 瀑 (MC bawH|buwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-QklJ6z4Q",
"links": [
[
"瀑",
"瀑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭포 폭",
"폭포 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"瀑",
"瀑#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 폭포 폭 (pokpo pok)",
"raw_glosses": [
"瀑: waterfall\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"瀑: waterfall\n(eumhun reading: 폭포 폭 (pokpo pok))\n(MC reading: 瀑 (MC bawH|buwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-QklJ6z4Q1",
"links": [
[
"瀑",
"瀑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭포 폭",
"폭포 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"瀑",
"瀑#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 瀑 (MC bawH|buwk)",
"raw_glosses": [
"瀑: waterfall\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"曝: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 曝 (MC bawH|buwk))",
"曝: harsh"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-vSTelZTO",
"links": [
[
"曝",
"曝#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曝",
"曝#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"曝: harsh\n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"曝: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 曝 (MC bawH|buwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-PkNORAcr",
"links": [
[
"曝",
"曝#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曝",
"曝#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok)",
"raw_glosses": [
"曝: harsh\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"曝: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 曝 (MC bawH|buwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-PkNORAcr1",
"links": [
[
"曝",
"曝#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曝",
"曝#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 曝 (MC bawH|buwk)",
"raw_glosses": [
"曝: harsh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n(eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok))\n(MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk))",
"輻: spoke of a wheel"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-JkAVscaX",
"links": [
[
"輻",
"輻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"바퀴살 폭",
"바퀴살 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"輻",
"輻#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n"
]
},
{
"glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n(eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok))\n(MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-wRQaDIKQ",
"links": [
[
"輻",
"輻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"바퀴살 폭",
"바퀴살 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"輻",
"輻#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok)",
"raw_glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n(eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok))\n(MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-wRQaDIKQ1",
"links": [
[
"輻",
"輻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"바퀴살 폭",
"바퀴살 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"輻",
"輻#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk)",
"raw_glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"曓: shining\n(eumhun reading: 쬘 폭 (jjoel pok))\n(MC reading: 曓)",
"曓: shining"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-gJ7dONnA",
"links": [
[
"曓",
"曓#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"쬘 폭",
"쬘 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曓",
"曓#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"曓: shining\n"
]
},
{
"glosses": [
"曓: shining\n(eumhun reading: 쬘 폭 (jjoel pok))\n(MC reading: 曓)"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-arTgwByu",
"links": [
[
"曓",
"曓#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"쬘 폭",
"쬘 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曓",
"曓#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 쬘 폭 (jjoel pok)",
"raw_glosses": [
"曓: shining\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"曓: shining\n(eumhun reading: 쬘 폭 (jjoel pok))\n(MC reading: 曓)"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-arTgwByu1",
"links": [
[
"曓",
"曓#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"쬘 폭",
"쬘 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曓",
"曓#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 曓",
"raw_glosses": [
"曓: shining\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"暴: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))",
"暴: harsh"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-rhN6IsnX",
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"暴: harsh\n"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"暴: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-ipTPEaXl",
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok)",
"raw_glosses": [
"暴: harsh\n"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 3 3 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Hanja readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"暴: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))"
],
"id": "en-폭-ko-syllable-ipTPEaXl1",
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 暴 (MC bawH|buwk)",
"raw_glosses": [
"暴: harsh\n"
],
"tags": []
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[폭]"
}
],
"word": "폭"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "幅"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 幅",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 幅",
"forms": [
{
"form": "pok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "폭 • (pok)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Breadth, width."
],
"links": [
[
"Breadth",
"breadth"
],
[
"width",
"width"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[폭]"
}
],
"word": "폭"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean ideophones",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean yang-vowel forms",
"Native Korean words",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "pok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ideophone"
},
"expansion": "폭 • (pok)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "for the needle to enter",
"roman": "baneur-i pok deureogada",
"text": "바늘이 폭 들어가다",
"type": "example"
},
{
"english": "to be swaddled by the snow",
"roman": "nun-e pok ssaida",
"text": "눈에 폭 싸이다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"while penetrating with a small object; while enfolding totally in an affectionate way (one thing enveloped by another)"
],
"links": [
[
"penetrating",
"penetrate"
],
[
"enfold",
"enfold"
],
[
"totally",
"totally"
],
[
"affectionate",
"affectionate"
]
],
"raw_tags": [
"ideophone"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm into him",
"roman": "gyae-hante pok ppajeosseo",
"text": "걔한테 폭 빠졌어",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be interested in, to be enthralled by, to be obsessed by"
],
"links": [
[
"interested",
"interested"
],
[
"enthralled",
"enthralled"
],
[
"obsessed",
"obsessed"
]
],
"raw_tags": [
"ideophone"
]
},
{
"glosses": [
"while cooking until the food is significantly cooked"
],
"links": [
[
"cook",
"cook"
],
[
"significant",
"significant"
]
],
"raw_tags": [
"ideophone"
]
},
{
"glosses": [
"in a severely wet or rotten state"
],
"links": [
[
"severely",
"severely"
],
[
"wet",
"wet"
],
[
"rotten",
"rotten"
]
],
"raw_tags": [
"ideophone"
]
},
{
"glosses": [
"in a sudden collapse"
],
"links": [
[
"sudden",
"sudden"
],
[
"collapse",
"collapse"
]
],
"raw_glosses": [
"(for a small person or thing) in a sudden collapse"
],
"raw_tags": [
"for a small person or thing",
"ideophone"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[폭]"
}
],
"word": "폭"
}
{
"categories": [
"Hanja readings",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.",
"forms": [
{
"form": "pok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "폭 (pok)",
"name": "ko-syllable"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"glosses": [
"暴: sunshine\n(eumhun reading: 햇볕 쪼일 폭 (haetbyeot jjoil pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))",
"暴: sunshine"
],
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"햇볕",
"햇볕#Korean"
],
[
"쪼일",
"쪼일#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"暴: sunshine\n"
]
},
{
"glosses": [
"暴: sunshine\n(eumhun reading: 햇볕 쪼일 폭 (haetbyeot jjoil pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))"
],
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"햇볕",
"햇볕#Korean"
],
[
"쪼일",
"쪼일#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 햇볕 쪼일 폭 (haetbyeot jjoil pok)",
"raw_glosses": [
"暴: sunshine\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"暴: sunshine\n(eumhun reading: 햇볕 쪼일 폭 (haetbyeot jjoil pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))"
],
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"햇볕",
"햇볕#Korean"
],
[
"쪼일",
"쪼일#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 暴 (MC bawH|buwk)",
"raw_glosses": [
"暴: sunshine\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"爆: bursting\n(eumhun reading: 터질 폭 (teojil pok))\n(MC reading: 爆 (MC paewH|paewk|pak))",
"爆: bursting"
],
"links": [
[
"爆",
"爆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"터질 폭",
"터질 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"爆",
"爆#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"爆: bursting\n"
]
},
{
"glosses": [
"爆: bursting\n(eumhun reading: 터질 폭 (teojil pok))\n(MC reading: 爆 (MC paewH|paewk|pak))"
],
"links": [
[
"爆",
"爆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"터질 폭",
"터질 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"爆",
"爆#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 터질 폭 (teojil pok)",
"raw_glosses": [
"爆: bursting\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"爆: bursting\n(eumhun reading: 터질 폭 (teojil pok))\n(MC reading: 爆 (MC paewH|paewk|pak))"
],
"links": [
[
"爆",
"爆#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"터질 폭",
"터질 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"爆",
"爆#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 爆 (MC paewH|paewk|pak)",
"raw_glosses": [
"爆: bursting\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"幅: breadth\n(eumhun reading: 폭 폭 (pok pok))\n(MC reading: 幅 (MC pjuwk|pik))",
"幅: breadth"
],
"links": [
[
"幅",
"幅#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭",
"폭#Noun"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"幅",
"幅#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"幅: breadth\n"
]
},
{
"glosses": [
"幅: breadth\n(eumhun reading: 폭 폭 (pok pok))\n(MC reading: 幅 (MC pjuwk|pik))"
],
"links": [
[
"幅",
"幅#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭",
"폭#Noun"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"幅",
"幅#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 폭 폭 (pok pok)",
"raw_glosses": [
"幅: breadth\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"幅: breadth\n(eumhun reading: 폭 폭 (pok pok))\n(MC reading: 幅 (MC pjuwk|pik))"
],
"links": [
[
"幅",
"幅#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭",
"폭#Noun"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"幅",
"幅#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 幅 (MC pjuwk|pik)",
"raw_glosses": [
"幅: breadth\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"瀑: waterfall\n(eumhun reading: 폭포 폭 (pokpo pok))\n(MC reading: 瀑 (MC bawH|buwk))",
"瀑: waterfall"
],
"links": [
[
"瀑",
"瀑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭포 폭",
"폭포 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"瀑",
"瀑#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"瀑: waterfall\n"
]
},
{
"glosses": [
"瀑: waterfall\n(eumhun reading: 폭포 폭 (pokpo pok))\n(MC reading: 瀑 (MC bawH|buwk))"
],
"links": [
[
"瀑",
"瀑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭포 폭",
"폭포 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"瀑",
"瀑#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 폭포 폭 (pokpo pok)",
"raw_glosses": [
"瀑: waterfall\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"瀑: waterfall\n(eumhun reading: 폭포 폭 (pokpo pok))\n(MC reading: 瀑 (MC bawH|buwk))"
],
"links": [
[
"瀑",
"瀑#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"폭포 폭",
"폭포 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"瀑",
"瀑#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 瀑 (MC bawH|buwk)",
"raw_glosses": [
"瀑: waterfall\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"曝: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 曝 (MC bawH|buwk))",
"曝: harsh"
],
"links": [
[
"曝",
"曝#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曝",
"曝#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"曝: harsh\n"
]
},
{
"glosses": [
"曝: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 曝 (MC bawH|buwk))"
],
"links": [
[
"曝",
"曝#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曝",
"曝#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok)",
"raw_glosses": [
"曝: harsh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"曝: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 曝 (MC bawH|buwk))"
],
"links": [
[
"曝",
"曝#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曝",
"曝#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 曝 (MC bawH|buwk)",
"raw_glosses": [
"曝: harsh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n(eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok))\n(MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk))",
"輻: spoke of a wheel"
],
"links": [
[
"輻",
"輻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"바퀴살 폭",
"바퀴살 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"輻",
"輻#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n"
]
},
{
"glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n(eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok))\n(MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk))"
],
"links": [
[
"輻",
"輻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"바퀴살 폭",
"바퀴살 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"輻",
"輻#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok)",
"raw_glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n(eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok))\n(MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk))"
],
"links": [
[
"輻",
"輻#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"바퀴살 폭",
"바퀴살 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"輻",
"輻#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk)",
"raw_glosses": [
"輻: spoke of a wheel\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"曓: shining\n(eumhun reading: 쬘 폭 (jjoel pok))\n(MC reading: 曓)",
"曓: shining"
],
"links": [
[
"曓",
"曓#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"쬘 폭",
"쬘 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曓",
"曓#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"曓: shining\n"
]
},
{
"glosses": [
"曓: shining\n(eumhun reading: 쬘 폭 (jjoel pok))\n(MC reading: 曓)"
],
"links": [
[
"曓",
"曓#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"쬘 폭",
"쬘 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曓",
"曓#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 쬘 폭 (jjoel pok)",
"raw_glosses": [
"曓: shining\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"曓: shining\n(eumhun reading: 쬘 폭 (jjoel pok))\n(MC reading: 曓)"
],
"links": [
[
"曓",
"曓#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"쬘 폭",
"쬘 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"曓",
"曓#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 曓",
"raw_glosses": [
"曓: shining\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"暴: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))",
"暴: harsh"
],
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"暴: harsh\n"
]
},
{
"glosses": [
"暴: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))"
],
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"qualifier": "eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok)",
"raw_glosses": [
"暴: harsh\n"
],
"tags": []
},
{
"glosses": [
"暴: harsh\n(eumhun reading: 사나울 폭 (sanaul pok))\n(MC reading: 暴 (MC bawH|buwk))"
],
"links": [
[
"暴",
"暴#Korean"
],
[
"eumhun",
"음훈"
],
[
"사나울 폭",
"사나울 폭#Korean"
],
[
"MC",
"Middle Chinese"
],
[
"暴",
"暴#Chinese"
]
],
"qualifier": "MC reading: 暴 (MC bawH|buwk)",
"raw_glosses": [
"暴: harsh\n"
],
"tags": []
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[폭]"
}
],
"word": "폭"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.