"친구" meaning in Korean

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namjachin'gu",
      "word": "남자친구(男子親舊)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yeojachin'gu",
      "word": "여자친구(女子親舊)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "親舊",
        "gloss": "kith and kin"
      },
      "expansion": "親舊 (“kith and kin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "親舊",
        "2": "kith and kin"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 親舊 (“kith and kin”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 親舊 (“kith and kin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "chin'gu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "親舊",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "親舊"
      },
      "expansion": "친구 • (chin'gu) (hanja 親舊)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kin, kinsfolk, relative",
      "roman": "chincheok",
      "word": "친척(親戚)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "friend"
      ],
      "id": "en-친구-ko-noun-zeSFN8os",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "벗"
        },
        {
          "alt": "朋友",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "붕우"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "People",
          "orig": "ko:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What a funny [i.e. weird] person.",
          "roman": "Jaeminneun chin'gu-ne.",
          "text": "재밌는 친구네.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fellow, chap, guy"
      ],
      "id": "en-친구-ko-noun-YWy9bnLR",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "chap",
          "chap"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, often derogatory) fellow, chap, guy"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰinɡu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[친구]"
    }
  ],
  "word": "친구"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with audio links",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Sino-Korean words",
    "ko:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "namjachin'gu",
      "word": "남자친구(男子親舊)"
    },
    {
      "roman": "yeojachin'gu",
      "word": "여자친구(女子親舊)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "親舊",
        "gloss": "kith and kin"
      },
      "expansion": "親舊 (“kith and kin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "親舊",
        "2": "kith and kin"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 親舊 (“kith and kin”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 親舊 (“kith and kin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "chin'gu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "親舊",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "親舊"
      },
      "expansion": "친구 • (chin'gu) (hanja 親舊)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "kin, kinsfolk, relative",
      "roman": "chincheok",
      "word": "친척(親戚)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "friend"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "벗"
        },
        {
          "alt": "朋友",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "붕우"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean colloquialisms",
        "Korean derogatory terms",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What a funny [i.e. weird] person.",
          "roman": "Jaeminneun chin'gu-ne.",
          "text": "재밌는 친구네.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fellow, chap, guy"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "chap",
          "chap"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, often derogatory) fellow, chap, guy"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰinɡu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[친구]"
    }
  ],
  "word": "친구"
}