"치팅 데이" meaning in Korean

{
  "forms": [
    {
      "form": "chiting dei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "치팅 데이 • (chiting dei)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 August 22, “'치팅데이'의 유혹… 같은 음식도 덜 찌게 먹는 법”, in Chosun Ilbo",
          "roman": "Chitingdeireul duji ankodo meokgo sipeun eumsigeuro geon'gang'eul yujihal su inneun sikdan myeot gajireul sogaehanda.",
          "text": "치팅데이를 두지 않고도 먹고 싶은 음식으로 건강을 유지할 수 있는 식단 몇 가지를 소개한다.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 April 13, 김지영, “나를 기쁘게 하는 ‘마음 방학’[2030세상]”, in The Dong-a Ilbo",
          "text": "일상에 있어 변칙을 허용하는 일종의 '치팅 데이'(다이어트 중 먹고 싶었던 음식을 먹는 날)인 셈이다.\nIlsang'e isseo byeonchigeul heoyonghaneun iljong'ui chiting dei (daieoteu jung meokgo sipeotdeon eumsigeul meongneun nal)in semida.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 August 29, “‘♥오연수’ 손지창, 치팅 데이에 ‘분식+콜라’ 폭풍 먹방 (‘동상이몽2’) [종합]”, in Maeil Business Newspaper",
          "roman": "Syoping'eul machin du sarameun bunsikjibeuro hyanghaetgo, sonjichang'eun chitingdeireul maja tteokbokkiwa sundae, twigim meokbang'eul seonboyeotda.",
          "text": "쇼핑을 마친 두 사람은 분식집으로 향했고, 손지창은 치팅데이를 맞아 떡볶이와 순대, 튀김 먹방을 선보였다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheat day; a day where a person puts aside their diet"
      ],
      "id": "en-치팅_데이-ko-noun-FktV5tkG",
      "links": [
        [
          "cheat day",
          "cheat day"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "chitingdei",
          "word": "치팅데이"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰitʰiŋ te̞i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[치팅데이]"
    }
  ],
  "word": "치팅 데이"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "chiting dei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "치팅 데이 • (chiting dei)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean multiword terms",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Requests for translations of Korean quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 August 22, “'치팅데이'의 유혹… 같은 음식도 덜 찌게 먹는 법”, in Chosun Ilbo",
          "roman": "Chitingdeireul duji ankodo meokgo sipeun eumsigeuro geon'gang'eul yujihal su inneun sikdan myeot gajireul sogaehanda.",
          "text": "치팅데이를 두지 않고도 먹고 싶은 음식으로 건강을 유지할 수 있는 식단 몇 가지를 소개한다.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 April 13, 김지영, “나를 기쁘게 하는 ‘마음 방학’[2030세상]”, in The Dong-a Ilbo",
          "text": "일상에 있어 변칙을 허용하는 일종의 '치팅 데이'(다이어트 중 먹고 싶었던 음식을 먹는 날)인 셈이다.\nIlsang'e isseo byeonchigeul heoyonghaneun iljong'ui chiting dei (daieoteu jung meokgo sipeotdeon eumsigeul meongneun nal)in semida.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 August 29, “‘♥오연수’ 손지창, 치팅 데이에 ‘분식+콜라’ 폭풍 먹방 (‘동상이몽2’) [종합]”, in Maeil Business Newspaper",
          "roman": "Syoping'eul machin du sarameun bunsikjibeuro hyanghaetgo, sonjichang'eun chitingdeireul maja tteokbokkiwa sundae, twigim meokbang'eul seonboyeotda.",
          "text": "쇼핑을 마친 두 사람은 분식집으로 향했고, 손지창은 치팅데이를 맞아 떡볶이와 순대, 튀김 먹방을 선보였다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheat day; a day where a person puts aside their diet"
      ],
      "links": [
        [
          "cheat day",
          "cheat day"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰitʰiŋ te̞i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[치팅데이]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chitingdei",
      "word": "치팅데이"
    }
  ],
  "word": "치팅 데이"
}