"지저귀다" meaning in Korean

See 지저귀다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [t͡ɕid͡ʑʌ̹ɡɥida̠] [SK-Standard, Seoul], [t͡ɕid͡ʑʌ̹ɡyda̠] [SK-Standard, Seoul]
Etymology: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 지져귀다 (Yale: cicyekwita). Etymology templates: {{ko-etym-native|sj|지져귀다|cicyekwita}} First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 지져귀다 (Yale: cicyekwita). Head templates: {{ko-verb}} 지저귀다 • (jijeogwida) (infinitive 지저귀어, sequential 지저귀니) Forms: jijeogwida [romanization], 지저귀어 [infinitive], 지저귀니 [sequential], no-table-tags [table-tags], 지저귄다 [formal, indicative, non-past], 지저귀어 [indicative, informal, non-past], 지저귀어요 [indicative, informal, non-past, polite], 지저귑니다 [formal, indicative, non-past, polite], 지저귀었다 [formal, indicative, past], 지저귀었어 [indicative, informal, past], 지저귀었어요 [indicative, informal, past, polite], 지저귀었습니다 [formal, indicative, past, polite], 지저귀느냐 [formal, interrogative, non-past], 지저귀어 [informal, interrogative, non-past], 지저귀어요 [informal, interrogative, non-past, polite], 지저귑니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 지저귀었느냐 [formal, interrogative, past], 지저귀었어 [informal, interrogative, past], 지저귀었어요 [informal, interrogative, past, polite], 지저귀었습니까 [formal, interrogative, past, polite], 지저귀자 [formal, hortative], 지저귀어 [hortative, informal], 지저귀어요 [hortative, informal, polite], 지저귀십시다 [formal, hortative, polite], 지저귀어라 [formal, imperative], 지저귀어 [imperative, informal], 지저귀어요 [imperative, informal, polite], 지저귑시오 [formal, imperative, polite], 지저귀겠다 [assertive, formal], 지저귀겠어 [assertive, informal], 지저귀겠어요 [assertive, informal, polite], 지저귀겠습니다 [assertive, formal, polite], 지저귀어 [causative, formal], 지저귀어서 [causative, informal], 지저귀니 [causative, informal, polite], 지저귀니까 [causative, formal, polite], 지저귀지만 [contrastive, formal], 지저귀는데 [contrastive, informal], 지저귀더니 [contrastive, informal, polite], 지저귀고 [conjunctive, formal], 지저귀면 [conditional, formal], 지저귀어야 [conditional, informal], 지저귀려고 [formal, motive-form], 지저귐 [formal, noun-from-verb], 지저귀기 [informal, noun-from-verb], 지저귀었음 [formal, noun-from-verb, past], 지저귀었기 [informal, noun-from-verb, past], 지저귄 [determiner, formal, past], 지저귀는 [determiner, formal, present], 지저귈 [determiner, formal, future], no-table-tags [table-tags], 지저귀신다 [formal, indicative, non-past], 지저귀셔 [indicative, informal, non-past], 지저귀세요 [indicative, informal, non-past, polite], 지저귀셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 지저귀십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 지저귀셨다 [formal, indicative, past], 지저귀셨어 [indicative, informal, past], 지저귀셨어요 [indicative, informal, past, polite], 지저귀셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 지저귀시느냐 [formal, interrogative, non-past], 지저귀셔 [informal, interrogative, non-past], 지저귀세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 지저귀셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 지저귀십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 지저귀셨느냐 [formal, interrogative, past], 지저귀셨어 [informal, interrogative, past], 지저귀셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 지저귀셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], - [interrogative], 지저귀시라 [imperative, informal], 지저귀셔 [imperative, informal, polite], 지저귀세요 [formal, imperative, polite], 지저귀십시오 [imperative], 지저귀시겠다 [assertive, formal], 지저귀시겠어 [assertive, informal], 지저귀시겠어요 [assertive, informal, polite], 지저귀시겠습니다 [assertive, formal, polite], 지저귀셔 [causative, formal, imperative], 지저귀셔서 [causative, informal], 지저귀시니 [causative, informal, polite], 지저귀시니까 [causative, formal, polite], 지저귀시지만 [contrastive, formal], 지저귀시는데 [contrastive, informal], 지저귀시더니 [contrastive, informal, polite], 지저귀시고 [conjunctive, formal], 지저귀시면 [conditional, formal], 지저귀셔야 [conditional, informal], 지저귀시려고 [formal, motive-form], 지저귀심 [formal, imperative, noun-from-verb], 지저귀시기 [informal, noun-from-verb], 지저귀셨음 [formal, imperative, noun-from-verb, past], 지저귀셨기 [informal, noun-from-verb, past], 지저귀신 [determiner, formal, imperative, past], 지저귀시는 [determiner, formal, imperative, present], 지저귀실 [determiner, formal, future, imperative]
  1. to chirp, to twitter
    Sense id: en-지저귀다-ko-verb-msV5PtzZ Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Native Korean words, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sj",
        "2": "지져귀다",
        "3": "cicyekwita"
      },
      "expansion": "First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 지져귀다 (Yale: cicyekwita).",
      "name": "ko-etym-native"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 지져귀다 (Yale: cicyekwita).",
  "forms": [
    {
      "form": "jijeogwida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귄다",
      "roman": "jijeogwinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어요",
      "roman": "jijeogwieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귑니다",
      "roman": "jijeogwimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었다",
      "roman": "jijeogwieotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었어",
      "roman": "jijeogwieosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었어요",
      "roman": "jijeogwieosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었습니다",
      "roman": "jijeogwieotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀느냐",
      "roman": "jijeogwineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어요",
      "roman": "jijeogwieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귑니까",
      "roman": "jijeogwimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었느냐",
      "roman": "jijeogwieonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었어",
      "roman": "jijeogwieosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었어요",
      "roman": "jijeogwieosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었습니까",
      "roman": "jijeogwieotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀자",
      "roman": "jijeogwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어요",
      "roman": "jijeogwieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀십시다",
      "roman": "jijeogwisipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어라",
      "roman": "jijeogwieora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어요",
      "roman": "jijeogwieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귑시오",
      "roman": "jijeogwipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀겠다",
      "roman": "jijeogwigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀겠어",
      "roman": "jijeogwigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀겠어요",
      "roman": "jijeogwigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀겠습니다",
      "roman": "jijeogwigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어서",
      "roman": "jijeogwieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀니",
      "roman": "jijeogwini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀니까",
      "roman": "jijeogwinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀지만",
      "roman": "jijeogwijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀는데",
      "roman": "jijeogwineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀더니",
      "roman": "jijeogwideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀고",
      "roman": "jijeogwigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀면",
      "roman": "jijeogwimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어야",
      "roman": "jijeogwieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀려고",
      "roman": "jijeogwiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귐",
      "roman": "jijeogwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀기",
      "roman": "jijeogwigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었음",
      "roman": "jijeogwieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었기",
      "roman": "jijeogwieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귄",
      "roman": "jijeogwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀는",
      "roman": "jijeogwineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귈",
      "roman": "jijeogwil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀신다",
      "roman": "jijeogwisinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔",
      "roman": "jijeogwisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀세요",
      "roman": "jijeogwiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔요",
      "roman": "jijeogwisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀십니다",
      "roman": "jijeogwisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨다",
      "roman": "jijeogwisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨어",
      "roman": "jijeogwisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨어요",
      "roman": "jijeogwisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨습니다",
      "roman": "jijeogwisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시느냐",
      "roman": "jijeogwisineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔",
      "roman": "jijeogwisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀세요",
      "roman": "jijeogwiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔요",
      "roman": "jijeogwisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀십니까",
      "roman": "jijeogwisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨느냐",
      "roman": "jijeogwisyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨어",
      "roman": "jijeogwisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨어요",
      "roman": "jijeogwisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨습니까",
      "roman": "jijeogwisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시라",
      "roman": "jijeogwisira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔",
      "roman": "jijeogwisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀세요",
      "roman": "jijeogwiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀십시오",
      "roman": "jijeogwisipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시겠다",
      "roman": "jijeogwisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시겠어",
      "roman": "jijeogwisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시겠어요",
      "roman": "jijeogwisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시겠습니다",
      "roman": "jijeogwisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔",
      "roman": "jijeogwisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔서",
      "roman": "jijeogwisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시니",
      "roman": "jijeogwisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시니까",
      "roman": "jijeogwisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시지만",
      "roman": "jijeogwisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시는데",
      "roman": "jijeogwisineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시더니",
      "roman": "jijeogwisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시고",
      "roman": "jijeogwisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시면",
      "roman": "jijeogwisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔야",
      "roman": "jijeogwisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시려고",
      "roman": "jijeogwisiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀심",
      "roman": "jijeogwisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시기",
      "roman": "jijeogwisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨음",
      "roman": "jijeogwisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨기",
      "roman": "jijeogwisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀신",
      "roman": "jijeogwisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시는",
      "roman": "jijeogwisineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀실",
      "roman": "jijeogwisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "지저귀다 • (jijeogwida) (infinitive 지저귀어, sequential 지저귀니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chirp, to twitter"
      ],
      "id": "en-지저귀다-ko-verb-msV5PtzZ",
      "links": [
        [
          "chirp",
          "chirp"
        ],
        [
          "twitter",
          "twitter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕid͡ʑʌ̹ɡɥida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕid͡ʑʌ̹ɡyda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "지저귀다"
    },
    {
      "other": "[지저귀다]"
    }
  ],
  "word": "지저귀다"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sj",
        "2": "지져귀다",
        "3": "cicyekwita"
      },
      "expansion": "First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 지져귀다 (Yale: cicyekwita).",
      "name": "ko-etym-native"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 지져귀다 (Yale: cicyekwita).",
  "forms": [
    {
      "form": "jijeogwida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귄다",
      "roman": "jijeogwinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어요",
      "roman": "jijeogwieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귑니다",
      "roman": "jijeogwimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었다",
      "roman": "jijeogwieotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었어",
      "roman": "jijeogwieosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었어요",
      "roman": "jijeogwieosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었습니다",
      "roman": "jijeogwieotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀느냐",
      "roman": "jijeogwineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어요",
      "roman": "jijeogwieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귑니까",
      "roman": "jijeogwimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었느냐",
      "roman": "jijeogwieonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었어",
      "roman": "jijeogwieosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었어요",
      "roman": "jijeogwieosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었습니까",
      "roman": "jijeogwieotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀자",
      "roman": "jijeogwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어요",
      "roman": "jijeogwieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀십시다",
      "roman": "jijeogwisipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어라",
      "roman": "jijeogwieora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어요",
      "roman": "jijeogwieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귑시오",
      "roman": "jijeogwipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀겠다",
      "roman": "jijeogwigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀겠어",
      "roman": "jijeogwigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀겠어요",
      "roman": "jijeogwigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀겠습니다",
      "roman": "jijeogwigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어",
      "roman": "jijeogwieo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어서",
      "roman": "jijeogwieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀니",
      "roman": "jijeogwini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀니까",
      "roman": "jijeogwinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀지만",
      "roman": "jijeogwijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀는데",
      "roman": "jijeogwineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀더니",
      "roman": "jijeogwideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀고",
      "roman": "jijeogwigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀면",
      "roman": "jijeogwimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀어야",
      "roman": "jijeogwieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀려고",
      "roman": "jijeogwiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귐",
      "roman": "jijeogwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀기",
      "roman": "jijeogwigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었음",
      "roman": "jijeogwieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀었기",
      "roman": "jijeogwieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귄",
      "roman": "jijeogwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀는",
      "roman": "jijeogwineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귈",
      "roman": "jijeogwil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀신다",
      "roman": "jijeogwisinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔",
      "roman": "jijeogwisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀세요",
      "roman": "jijeogwiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔요",
      "roman": "jijeogwisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀십니다",
      "roman": "jijeogwisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨다",
      "roman": "jijeogwisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨어",
      "roman": "jijeogwisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨어요",
      "roman": "jijeogwisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨습니다",
      "roman": "jijeogwisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시느냐",
      "roman": "jijeogwisineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔",
      "roman": "jijeogwisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀세요",
      "roman": "jijeogwiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔요",
      "roman": "jijeogwisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀십니까",
      "roman": "jijeogwisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨느냐",
      "roman": "jijeogwisyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨어",
      "roman": "jijeogwisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨어요",
      "roman": "jijeogwisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨습니까",
      "roman": "jijeogwisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시라",
      "roman": "jijeogwisira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔",
      "roman": "jijeogwisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀세요",
      "roman": "jijeogwiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀십시오",
      "roman": "jijeogwisipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시겠다",
      "roman": "jijeogwisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시겠어",
      "roman": "jijeogwisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시겠어요",
      "roman": "jijeogwisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시겠습니다",
      "roman": "jijeogwisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔",
      "roman": "jijeogwisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔서",
      "roman": "jijeogwisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시니",
      "roman": "jijeogwisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시니까",
      "roman": "jijeogwisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시지만",
      "roman": "jijeogwisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시는데",
      "roman": "jijeogwisineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시더니",
      "roman": "jijeogwisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시고",
      "roman": "jijeogwisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시면",
      "roman": "jijeogwisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셔야",
      "roman": "jijeogwisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시려고",
      "roman": "jijeogwisiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀심",
      "roman": "jijeogwisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시기",
      "roman": "jijeogwisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨음",
      "roman": "jijeogwisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀셨기",
      "roman": "jijeogwisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀신",
      "roman": "jijeogwisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀시는",
      "roman": "jijeogwisineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "지저귀실",
      "roman": "jijeogwisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "지저귀다 • (jijeogwida) (infinitive 지저귀어, sequential 지저귀니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean verbs",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to chirp, to twitter"
      ],
      "links": [
        [
          "chirp",
          "chirp"
        ],
        [
          "twitter",
          "twitter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕid͡ʑʌ̹ɡɥida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕid͡ʑʌ̹ɡyda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "지저귀다"
    },
    {
      "other": "[지저귀다]"
    }
  ],
  "word": "지저귀다"
}

Download raw JSONL data for 지저귀다 meaning in Korean (13.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.