"지내가다" meaning in Korean

See 지내가다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: jinaegada [romanization], 지내가 [infinitive], 지내가니 [sequential]
Etymology: See the main entry. Head templates: {{ko-verb}} 지내가다 • (jinaegada) (infinitive 지내가, sequential 지내가니)
  1. Jeolla dialect and Gyeongsang form of 지나가다 (jinagada, “to pass, pass by”) Tags: Gyeongsang, Jeolla, alt-of, dialectal Alternative form of: 지나가다 (extra: jinagada, “to pass, pass by”)

Download JSON data for 지내가다 meaning in Korean (2.2kB)

{
  "etymology_text": "See the main entry.",
  "forms": [
    {
      "form": "jinaegada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "지내가",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "지내가니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "지내가다 • (jinaegada) (infinitive 지내가, sequential 지내가니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jinagada, “to pass, pass by”",
          "word": "지나가다"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeongsang Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeolla Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[As they] passed by, because the local residents also started cheering 'Manse' [for Korean independence]... the police came out and took them away.",
          "ref": "2012 August 13, 임정수 [imjeongsu], “김제 원평 장터의 3.1 독립만세 운동 [gimje wonpyeong jangteoui 3.1 dongnimmanse undong]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 김제시 금산면 [jeollabukdo gimjesi geumsanmyeon]",
          "roman": "Jinaega-nikka inja geuttae-sa, e jumin-deul-do manse-reul bulleugi sijakhaegaji-go... Gyeongchar-i nawagajigo baro yeonhaengdoeyatda geuri-yo.",
          "text": "지내가니까 인자 그때사, 에 주민들도 만세를 불르기 시작해가지고... 경찰이 나와가지고 바로 연행되얐다 그리요.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeolla dialect and Gyeongsang form of 지나가다 (jinagada, “to pass, pass by”)"
      ],
      "id": "en-지내가다-ko-verb-zXeuC7Ts",
      "links": [
        [
          "지나가다",
          "지나가다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Gyeongsang",
        "Jeolla",
        "alt-of",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "지내가다"
}
{
  "etymology_text": "See the main entry.",
  "forms": [
    {
      "form": "jinaegada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "지내가",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "지내가니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "지내가다 • (jinaegada) (infinitive 지내가, sequential 지내가니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jinagada, “to pass, pass by”",
          "word": "지나가다"
        }
      ],
      "categories": [
        "Gyeongsang Korean",
        "Jeolla Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms without ko-IPA template",
        "Korean verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[As they] passed by, because the local residents also started cheering 'Manse' [for Korean independence]... the police came out and took them away.",
          "ref": "2012 August 13, 임정수 [imjeongsu], “김제 원평 장터의 3.1 독립만세 운동 [gimje wonpyeong jangteoui 3.1 dongnimmanse undong]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 김제시 금산면 [jeollabukdo gimjesi geumsanmyeon]",
          "roman": "Jinaega-nikka inja geuttae-sa, e jumin-deul-do manse-reul bulleugi sijakhaegaji-go... Gyeongchar-i nawagajigo baro yeonhaengdoeyatda geuri-yo.",
          "text": "지내가니까 인자 그때사, 에 주민들도 만세를 불르기 시작해가지고... 경찰이 나와가지고 바로 연행되얐다 그리요.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeolla dialect and Gyeongsang form of 지나가다 (jinagada, “to pass, pass by”)"
      ],
      "links": [
        [
          "지나가다",
          "지나가다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Gyeongsang",
        "Jeolla",
        "alt-of",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "지내가다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.