See 적히다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "적",
"2": "to write",
"3": "히",
"4": "passive"
},
"expansion": "적- (jeok-, “to write”) + -히- (-hi-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).",
"name": "ko-etym-verbal-suffix"
}
],
"etymology_text": "적- (jeok-, “to write”) + -히- (-hi-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).",
"forms": [
{
"form": "jeokhida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "적혀",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "적히어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "적히니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "적힌다",
"roman": "jeokhinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "적혀요",
"roman": "jeokhyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히어요",
"roman": "jeokhieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적힙니다",
"roman": "jeokhimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적혔다",
"roman": "jeokhyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "적혔어",
"roman": "jeokhyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "적혔어요",
"roman": "jeokhyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적혔습니다",
"roman": "jeokhyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히느냐",
"roman": "jeokhineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적혀요",
"roman": "jeokhyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히어요",
"roman": "jeokhieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적힙니까",
"roman": "jeokhimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적혔느냐",
"roman": "jeokhyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "적혔어",
"roman": "jeokhyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "적혔어요",
"roman": "jeokhyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적혔습니까",
"roman": "jeokhyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히자",
"roman": "jeokhija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "적혀요",
"roman": "jeokhyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히어요",
"roman": "jeokhieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히십시다",
"roman": "jeokhisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "적혀라",
"roman": "jeokhyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "적히어라",
"roman": "jeokhieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "적혀요",
"roman": "jeokhyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히어요",
"roman": "jeokhieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적힙시오",
"roman": "jeokhipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "적히겠다",
"roman": "jeokhigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히겠어",
"roman": "jeokhigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "적히겠어요",
"roman": "jeokhigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히겠습니다",
"roman": "jeokhigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "적혀서",
"roman": "jeokhyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "적히어서",
"roman": "jeokhieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "적히니",
"roman": "jeokhini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히니까",
"roman": "jeokhinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히지만",
"roman": "jeokhijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히는데",
"roman": "jeokhineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "적히더니",
"roman": "jeokhideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히고",
"roman": "jeokhigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히면",
"roman": "jeokhimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "적혀야",
"roman": "jeokhyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "적히어야",
"roman": "jeokhieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "적히려고",
"roman": "jeokhiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "적힘",
"roman": "jeokhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "적히기",
"roman": "jeokhigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "적혔음",
"roman": "jeokhyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적히었음",
"roman": "jeokhieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적혔기",
"roman": "jeokhyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적히었기",
"roman": "jeokhieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적힌",
"roman": "jeokhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "적히는",
"roman": "jeokhineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "적힐",
"roman": "jeokhil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "적히신다",
"roman": "jeokhisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적히셔",
"roman": "jeokhisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "적히세요",
"roman": "jeokhiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셔요",
"roman": "jeokhisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히십니다",
"roman": "jeokhisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셨다",
"roman": "jeokhisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨어",
"roman": "jeokhisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨어요",
"roman": "jeokhisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셨습니다",
"roman": "jeokhisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시느냐",
"roman": "jeokhisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적히셔",
"roman": "jeokhisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적히세요",
"roman": "jeokhiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셔요",
"roman": "jeokhisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히십니까",
"roman": "jeokhisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셨느냐",
"roman": "jeokhisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨어",
"roman": "jeokhisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨어요",
"roman": "jeokhisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셨습니까",
"roman": "jeokhisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "적히시라",
"roman": "jeokhisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "적히셔",
"roman": "jeokhisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히세요",
"roman": "jeokhiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "적히십시오",
"roman": "jeokhisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "적히시겠다",
"roman": "jeokhisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히시겠어",
"roman": "jeokhisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "적히시겠어요",
"roman": "jeokhisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시겠습니다",
"roman": "jeokhisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셔",
"roman": "jeokhisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "적히셔서",
"roman": "jeokhisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "적히시니",
"roman": "jeokhisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시니까",
"roman": "jeokhisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시지만",
"roman": "jeokhisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히시는데",
"roman": "jeokhisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "적히시더니",
"roman": "jeokhisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시고",
"roman": "jeokhisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히시면",
"roman": "jeokhisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "적히셔야",
"roman": "jeokhisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "적히시려고",
"roman": "jeokhisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "적히심",
"roman": "jeokhisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "적히시기",
"roman": "jeokhisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "적히셨음",
"roman": "jeokhisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨기",
"roman": "jeokhisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적히신",
"roman": "jeokhisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "적히시는",
"roman": "jeokhisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "적히실",
"roman": "jeokhisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "적히다 • (jeokhida) (infinitive 적혀 or 적히어, sequential 적히니)",
"name": "ko-verb"
},
{
"args": {
"1": "적다",
"2": "적히다",
"3": "적히다"
},
"expansion": "",
"name": "ko-verb-set"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -히-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be written"
],
"id": "en-적히다-ko-verb-NqeO99lH",
"links": [
[
"written",
"written"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹cçida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "저키다"
},
{
"other": "[저키다]"
}
],
"word": "적히다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "적",
"2": "to write",
"3": "히",
"4": "passive"
},
"expansion": "적- (jeok-, “to write”) + -히- (-hi-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).",
"name": "ko-etym-verbal-suffix"
}
],
"etymology_text": "적- (jeok-, “to write”) + -히- (-hi-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).",
"forms": [
{
"form": "jeokhida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "적혀",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "적히어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "적히니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "적힌다",
"roman": "jeokhinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "적혀요",
"roman": "jeokhyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히어요",
"roman": "jeokhieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적힙니다",
"roman": "jeokhimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적혔다",
"roman": "jeokhyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "적혔어",
"roman": "jeokhyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "적혔어요",
"roman": "jeokhyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적혔습니다",
"roman": "jeokhyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히느냐",
"roman": "jeokhineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적혀요",
"roman": "jeokhyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히어요",
"roman": "jeokhieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적힙니까",
"roman": "jeokhimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적혔느냐",
"roman": "jeokhyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "적혔어",
"roman": "jeokhyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "적혔어요",
"roman": "jeokhyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적혔습니까",
"roman": "jeokhyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히자",
"roman": "jeokhija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "적혀요",
"roman": "jeokhyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히어요",
"roman": "jeokhieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히십시다",
"roman": "jeokhisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "적혀라",
"roman": "jeokhyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "적히어라",
"roman": "jeokhieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "적혀요",
"roman": "jeokhyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히어요",
"roman": "jeokhieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적힙시오",
"roman": "jeokhipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "적히겠다",
"roman": "jeokhigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히겠어",
"roman": "jeokhigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "적히겠어요",
"roman": "jeokhigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히겠습니다",
"roman": "jeokhigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "적혀",
"roman": "jeokhyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "적혀서",
"roman": "jeokhyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "적히어서",
"roman": "jeokhieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "적히니",
"roman": "jeokhini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히니까",
"roman": "jeokhinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히지만",
"roman": "jeokhijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히는데",
"roman": "jeokhineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "적히더니",
"roman": "jeokhideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히고",
"roman": "jeokhigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히면",
"roman": "jeokhimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "적혀야",
"roman": "jeokhyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "적히어야",
"roman": "jeokhieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "적히려고",
"roman": "jeokhiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "적힘",
"roman": "jeokhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "적히기",
"roman": "jeokhigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "적혔음",
"roman": "jeokhyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적히었음",
"roman": "jeokhieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적혔기",
"roman": "jeokhyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적히었기",
"roman": "jeokhieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적힌",
"roman": "jeokhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "적히는",
"roman": "jeokhineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "적힐",
"roman": "jeokhil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "적히신다",
"roman": "jeokhisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적히셔",
"roman": "jeokhisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "적히세요",
"roman": "jeokhiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셔요",
"roman": "jeokhisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히십니다",
"roman": "jeokhisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셨다",
"roman": "jeokhisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨어",
"roman": "jeokhisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨어요",
"roman": "jeokhisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셨습니다",
"roman": "jeokhisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시느냐",
"roman": "jeokhisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적히셔",
"roman": "jeokhisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "적히세요",
"roman": "jeokhiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셔요",
"roman": "jeokhisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히십니까",
"roman": "jeokhisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셨느냐",
"roman": "jeokhisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨어",
"roman": "jeokhisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨어요",
"roman": "jeokhisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셨습니까",
"roman": "jeokhisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "적히시라",
"roman": "jeokhisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "적히셔",
"roman": "jeokhisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히세요",
"roman": "jeokhiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "적히십시오",
"roman": "jeokhisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "적히시겠다",
"roman": "jeokhisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히시겠어",
"roman": "jeokhisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "적히시겠어요",
"roman": "jeokhisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시겠습니다",
"roman": "jeokhisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히셔",
"roman": "jeokhisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "적히셔서",
"roman": "jeokhisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "적히시니",
"roman": "jeokhisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시니까",
"roman": "jeokhisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시지만",
"roman": "jeokhisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히시는데",
"roman": "jeokhisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "적히시더니",
"roman": "jeokhisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "적히시고",
"roman": "jeokhisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "적히시면",
"roman": "jeokhisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "적히셔야",
"roman": "jeokhisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "적히시려고",
"roman": "jeokhisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "적히심",
"roman": "jeokhisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "적히시기",
"roman": "jeokhisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "적히셨음",
"roman": "jeokhisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적히셨기",
"roman": "jeokhisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "적히신",
"roman": "jeokhisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "적히시는",
"roman": "jeokhisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "적히실",
"roman": "jeokhisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "적히다 • (jeokhida) (infinitive 적혀 or 적히어, sequential 적히니)",
"name": "ko-verb"
},
{
"args": {
"1": "적다",
"2": "적히다",
"3": "적히다"
},
"expansion": "",
"name": "ko-verb-set"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms suffixed with -히-",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be written"
],
"links": [
[
"written",
"written"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹cçida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "저키다"
},
{
"other": "[저키다]"
}
],
"word": "적히다"
}
Download raw JSONL data for 적히다 meaning in Korean (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.