"임질" meaning in Korean

See 임질 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈi(ː)md͡ʑiɭ] [SK-Standard, Seoul] Forms: imjil [romanization], 淋疾 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 淋疾. Etymology templates: {{l|en|Sino-Korean}} Sino-Korean, {{m|ko|淋疾|gloss=}} 淋疾, {{ko-etym-sino|淋疾}} Sino-Korean word from 淋疾 Head templates: {{ko-noun|hanja=淋疾}} 임질 • (imjil) (hanja 淋疾)
  1. gonorrhea, a sexually transmitted disease

Download JSON data for 임질 meaning in Korean (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "淋疾",
        "gloss": ""
      },
      "expansion": "淋疾",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "淋疾"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 淋疾",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 淋疾.",
  "forms": [
    {
      "form": "imjil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "淋疾",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "淋疾"
      },
      "expansion": "임질 • (imjil) (hanja 淋疾)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, I suppose, he would have known that I was a twenty-five-year-old countryside man who had joined the army and contracted gonorrhea there, and who was now working in the district's Army Secretariat.",
          "ref": "1965, Kim Seung'ok, 서울 1964년 겨울 [seoul 1964nyeon gyeoul, Seoul, Winter 1964]",
          "roman": "Geu-neun nae-ga seumuldaseot saljjari sigol chulsin, gundae-e gatdaga imjir-e han beon geollyeo bon jeok itgo jigeum-eun gucheong byeongsagye-eseo ilhago itda-neun geos-eul ama arasseul geosida.",
          "text": "그는 내가 스물다섯 살짜리 시골 출신, 군대에 갔다가 임질에 한 번 걸려 본 적 있고 지금은 구청 병사계에서 일하고 있다는 것을 아마 알았을 것이다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gonorrhea, a sexually transmitted disease"
      ],
      "id": "en-임질-ko-noun-hKIALcog",
      "links": [
        [
          "gonorrhea",
          "gonorrhea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈi(ː)md͡ʑiɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[임(ː)질]"
    }
  ],
  "word": "임질"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "淋疾",
        "gloss": ""
      },
      "expansion": "淋疾",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "淋疾"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 淋疾",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 淋疾.",
  "forms": [
    {
      "form": "imjil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "淋疾",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "淋疾"
      },
      "expansion": "임질 • (imjil) (hanja 淋疾)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, I suppose, he would have known that I was a twenty-five-year-old countryside man who had joined the army and contracted gonorrhea there, and who was now working in the district's Army Secretariat.",
          "ref": "1965, Kim Seung'ok, 서울 1964년 겨울 [seoul 1964nyeon gyeoul, Seoul, Winter 1964]",
          "roman": "Geu-neun nae-ga seumuldaseot saljjari sigol chulsin, gundae-e gatdaga imjir-e han beon geollyeo bon jeok itgo jigeum-eun gucheong byeongsagye-eseo ilhago itda-neun geos-eul ama arasseul geosida.",
          "text": "그는 내가 스물다섯 살짜리 시골 출신, 군대에 갔다가 임질에 한 번 걸려 본 적 있고 지금은 구청 병사계에서 일하고 있다는 것을 아마 알았을 것이다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gonorrhea, a sexually transmitted disease"
      ],
      "links": [
        [
          "gonorrhea",
          "gonorrhea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈi(ː)md͡ʑiɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[임(ː)질]"
    }
  ],
  "word": "임질"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.