"인민" meaning in Korean

See 인민 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [inmin] [SK-Standard, Seoul] Forms: inmin [romanization], 人民 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 人民 (“the people [of a country], citizens”). Etymology templates: {{l|en|Sino-Korean}} Sino-Korean, {{m|ko|人民|gloss=the people 􂀿of a country􂁀, citizens}} 人民 (“the people [of a country], citizens”), {{ko-etym-sino|人民|the people 􂀿of a country􂁀, citizens}} Sino-Korean word from 人民 (“the people [of a country], citizens”) Head templates: {{ko-noun|hanja=人民}} 인민 • (inmin) (hanja 人民)
  1. (nowadays chiefly North Korea or of communist countries) the people (of a country), citizens, citizenry Related terms: 국민(國民) (gungmin) (english: citizens, nationals, people of a country), 민중(民衆) (minjung) (english: the people, the folk), 백성(百姓) (baekseong) (english: the people, often subjects of a monarch)

Alternative forms

Download JSON data for 인민 meaning in Korean (3.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "人民",
        "gloss": "the people 􂀿of a country􂁀, citizens"
      },
      "expansion": "人民 (“the people [of a country], citizens”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "人民",
        "2": "the people 􂀿of a country􂁀, citizens"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 人民 (“the people [of a country], citizens”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 人民 (“the people [of a country], citizens”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inmin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "人民",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "人民"
      },
      "expansion": "인민 • (inmin) (hanja 人民)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "North Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How many millennia of kingship was at the old capital of Tamna? [But] the star-lords and kinglings passed by, and the stars have shifted their positions long ago. Since [even] the towns have been built anew, how could the people remain unchanged?",
          "ref": "c. 1750, 정언유/鄭彦儒, 탐라별곡/耽羅別曲 [Song of Tamna]",
          "roman": "Tamna nyet do'eub-i myeotchyeon nyeon guieob-in'go / syeongjyu wangja dinan hu-ui meulhwansyeong'i oraegeoda / syeonggwag-i gotchisini inmin-indeul nyet gat'talson'ga",
          "text": "耽(탐)羅(라) 녯 都(도)邑(읍)이 몇千(쳔) 年(년) 基(긔)業(업)인고 / 星(셩)主(쥬) 王(왕)子(ᄌᆞ) 디난 후의 物(믈)換(환)星(셩)移(이) 오ᄅᆡ거다 / 城(셩)郭(곽)이 곳치시니 人(인)民(민)인들 녯 ᄀᆞᆺ탈손가",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the people (of a country), citizens, citizenry"
      ],
      "id": "en-인민-ko-noun-roPR2KZE",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ],
        [
          "citizenry",
          "citizenry"
        ]
      ],
      "qualifier": "nowadays chiefly North Korea or of communist countries",
      "raw_glosses": [
        "(nowadays chiefly North Korea or of communist countries) the people (of a country), citizens, citizenry"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "citizens, nationals, people of a country",
          "roman": "gungmin",
          "word": "국민(國民)"
        },
        {
          "english": "the people, the folk",
          "roman": "minjung",
          "word": "민중(民衆)"
        },
        {
          "english": "the people, often subjects of a monarch",
          "roman": "baekseong",
          "word": "백성(百姓)"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[inmin]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[인민]"
    }
  ],
  "word": "인민"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "人民",
        "gloss": "the people 􂀿of a country􂁀, citizens"
      },
      "expansion": "人民 (“the people [of a country], citizens”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "人民",
        "2": "the people 􂀿of a country􂁀, citizens"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 人民 (“the people [of a country], citizens”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 人民 (“the people [of a country], citizens”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inmin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "人民",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "人民"
      },
      "expansion": "인민 • (inmin) (hanja 人民)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "citizens, nationals, people of a country",
      "roman": "gungmin",
      "word": "국민(國民)"
    },
    {
      "english": "the people, the folk",
      "roman": "minjung",
      "word": "민중(民衆)"
    },
    {
      "english": "the people, often subjects of a monarch",
      "roman": "baekseong",
      "word": "백성(百姓)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "North Korean",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How many millennia of kingship was at the old capital of Tamna? [But] the star-lords and kinglings passed by, and the stars have shifted their positions long ago. Since [even] the towns have been built anew, how could the people remain unchanged?",
          "ref": "c. 1750, 정언유/鄭彦儒, 탐라별곡/耽羅別曲 [Song of Tamna]",
          "roman": "Tamna nyet do'eub-i myeotchyeon nyeon guieob-in'go / syeongjyu wangja dinan hu-ui meulhwansyeong'i oraegeoda / syeonggwag-i gotchisini inmin-indeul nyet gat'talson'ga",
          "text": "耽(탐)羅(라) 녯 都(도)邑(읍)이 몇千(쳔) 年(년) 基(긔)業(업)인고 / 星(셩)主(쥬) 王(왕)子(ᄌᆞ) 디난 후의 物(믈)換(환)星(셩)移(이) 오ᄅᆡ거다 / 城(셩)郭(곽)이 곳치시니 人(인)民(민)인들 녯 ᄀᆞᆺ탈손가",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the people (of a country), citizens, citizenry"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ],
        [
          "citizenry",
          "citizenry"
        ]
      ],
      "qualifier": "nowadays chiefly North Korea or of communist countries",
      "raw_glosses": [
        "(nowadays chiefly North Korea or of communist countries) the people (of a country), citizens, citizenry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[inmin]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[인민]"
    }
  ],
  "word": "인민"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.