"이대로" meaning in Korean

See 이대로 in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [idɛɾo̞] [SK-Standard, Seoul], [ide̞ɾo̞] [SK-Standard, Seoul] Forms: idaero [romanization]
Head templates: {{ko-adv}} 이대로 • (idaero)
  1. as it is
{
  "forms": [
    {
      "form": "idaero",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "이대로 • (idaero)",
      "name": "ko-adv"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, “I Believe (I Believe)”, 양재선 (Yang Jaeseon) [Yang Jae-sun] (lyrics), performed by 신승훈 (Sin Seunghun) [Shin Seung-hun]",
          "roman": "jogeum meolli doraol ppunigetjo",
          "text": "I Believe 그댄 곁에 없지만\n이대로 이별은 아니겠죠\nI Believe 나에게 오는 길은\n조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠\nI Believe geudaen gyeot-e eopjiman\nidaero ibyeor-eun anigetjo\nI Believe na'ege o-neun gir-eun",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as it is"
      ],
      "id": "en-이대로-ko-adv-9clHeoX8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[idɛɾo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ide̞ɾo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "이대로"
    },
    {
      "hangeul": "이데로"
    }
  ],
  "word": "이대로"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "idaero",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "이대로 • (idaero)",
      "name": "ko-adv"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean adverbs",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean links with redundant alt parameters",
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Korean usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, “I Believe (I Believe)”, 양재선 (Yang Jaeseon) [Yang Jae-sun] (lyrics), performed by 신승훈 (Sin Seunghun) [Shin Seung-hun]",
          "roman": "jogeum meolli doraol ppunigetjo",
          "text": "I Believe 그댄 곁에 없지만\n이대로 이별은 아니겠죠\nI Believe 나에게 오는 길은\n조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠\nI Believe geudaen gyeot-e eopjiman\nidaero ibyeor-eun anigetjo\nI Believe na'ege o-neun gir-eun",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as it is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[idɛɾo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ide̞ɾo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "이대로"
    },
    {
      "hangeul": "이데로"
    }
  ],
  "word": "이대로"
}

Download raw JSONL data for 이대로 meaning in Korean (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.