"의협심" meaning in Korean

See 의협심 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɰiʝʌ̹pɕ͈im] [SK-Standard, Seoul] Forms: uihyeopsim [romanization], 義俠心 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 義俠 (“chivalrous person”) + 心 (“mind”). Etymology templates: {{ko-etym-sino|義俠|chivalrous person|心|mind}} Sino-Korean word from 義俠 (“chivalrous person”) + 心 (“mind”) Head templates: {{ko-noun|hanja=義俠心}} 의협심 • (uihyeopsim) (hanja 義俠心)
  1. gallantry, chivalrousness, a spirit of self-sacrifice for others

Download JSON data for 의협심 meaning in Korean (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "義俠",
        "2": "chivalrous person",
        "3": "心",
        "4": "mind"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 義俠 (“chivalrous person”) + 心 (“mind”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 義俠 (“chivalrous person”) + 心 (“mind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uihyeopsim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "義俠心",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "義俠心"
      },
      "expansion": "의협심 • (uihyeopsim) (hanja 義俠心)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My brother would have thought that an instinctive gallantry drove the actions of kids like us.",
          "ref": "1962, Kim Seung'ok, 생명연습 [saengmyeong'yeonseup, Operation]",
          "roman": "Cheolbuji-ege-neun bonneungjeog-in uihyeopsim-i haeng'wi-ui chungdong-i doeneun geol-lo hyeong-eun saenggakhaesseul geosida.",
          "text": "철부지에게는 본능적인 의협심이 행위의 충동이 되는 걸로 형은 생각했을 것이다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gallantry, chivalrousness, a spirit of self-sacrifice for others"
      ],
      "id": "en-의협심-ko-noun-4rYry3ws",
      "links": [
        [
          "gallantry",
          "gallantry"
        ],
        [
          "chivalrousness",
          "chivalrousness"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "self-sacrifice",
          "self-sacrifice"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɰiʝʌ̹pɕ͈im]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[의협씸]"
    }
  ],
  "word": "의협심"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "義俠",
        "2": "chivalrous person",
        "3": "心",
        "4": "mind"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 義俠 (“chivalrous person”) + 心 (“mind”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 義俠 (“chivalrous person”) + 心 (“mind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uihyeopsim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "義俠心",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "義俠心"
      },
      "expansion": "의협심 • (uihyeopsim) (hanja 義俠心)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My brother would have thought that an instinctive gallantry drove the actions of kids like us.",
          "ref": "1962, Kim Seung'ok, 생명연습 [saengmyeong'yeonseup, Operation]",
          "roman": "Cheolbuji-ege-neun bonneungjeog-in uihyeopsim-i haeng'wi-ui chungdong-i doeneun geol-lo hyeong-eun saenggakhaesseul geosida.",
          "text": "철부지에게는 본능적인 의협심이 행위의 충동이 되는 걸로 형은 생각했을 것이다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gallantry, chivalrousness, a spirit of self-sacrifice for others"
      ],
      "links": [
        [
          "gallantry",
          "gallantry"
        ],
        [
          "chivalrousness",
          "chivalrousness"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "self-sacrifice",
          "self-sacrifice"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɰiʝʌ̹pɕ͈im]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[의협씸]"
    }
  ],
  "word": "의협심"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.