See 옷자락 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "옷", "3": "-자락", "t1": "clothing" }, "expansion": "옷 (ot, “clothing”) + -자락 (-jarak)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From 옷 (ot, “clothing”) + -자락 (-jarak).", "forms": [ { "form": "otjarak", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "옷자락 • (otjarak)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 118, 129 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 35, 38 ] ], "english": "Your bright red Party banner,\nHaving nurtured and turned myriad children into heroes,\nYet faintly mirrors my mother's skirt's hem in its fluttering folds.\nChoked with emotion, I am singing this anthem to you.", "ref": "2010, “당을 노래하노라 [dang'eul noraehanora, I Sing in Praise of the Party]”, Cha Yong-do (차영도) (lyrics), Hwang Jin-yong (황진영) (music):", "roman": "dang'eul noraehanora", "text": "천만의 아들딸 영웅으로 키워온\n그대의 붉은 당기발\n기폭에 어머니옷자락이 어려와\n목메여 노래하노라", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bottom edge of a piece of garment; hem" ], "id": "en-옷자락-ko-noun-l7xExMWG", "links": [ [ "bottom edge", "bottom edge" ], [ "garment", "garment" ], [ "hem", "hem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[o̞t̚t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "옫짜락" }, { "other": "[옫짜락]" } ], "word": "옷자락" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "옷", "3": "-자락", "t1": "clothing" }, "expansion": "옷 (ot, “clothing”) + -자락 (-jarak)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From 옷 (ot, “clothing”) + -자락 (-jarak).", "forms": [ { "form": "otjarak", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "옷자락 • (otjarak)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean compound terms", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with quotations", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 118, 129 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 35, 38 ] ], "english": "Your bright red Party banner,\nHaving nurtured and turned myriad children into heroes,\nYet faintly mirrors my mother's skirt's hem in its fluttering folds.\nChoked with emotion, I am singing this anthem to you.", "ref": "2010, “당을 노래하노라 [dang'eul noraehanora, I Sing in Praise of the Party]”, Cha Yong-do (차영도) (lyrics), Hwang Jin-yong (황진영) (music):", "roman": "dang'eul noraehanora", "text": "천만의 아들딸 영웅으로 키워온\n그대의 붉은 당기발\n기폭에 어머니옷자락이 어려와\n목메여 노래하노라", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bottom edge of a piece of garment; hem" ], "links": [ [ "bottom edge", "bottom edge" ], [ "garment", "garment" ], [ "hem", "hem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[o̞t̚t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "옫짜락" }, { "other": "[옫짜락]" } ], "word": "옷자락" }
Download raw JSONL data for 옷자락 meaning in Korean (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.