See 오열 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 오열 meaning in Korean (5.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "嗚咽",
"gloss": "to sob"
},
"expansion": "嗚咽 (“to sob”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "嗚咽",
"2": "to sob"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 嗚咽 (“to sob”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 嗚咽 (“to sob”).",
"forms": [
{
"form": "oyeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "嗚咽",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "嗚咽"
},
"expansion": "오열 • (oyeol) (hanja 嗚咽)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 39 27",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "oyeolhada",
"word": "오열(嗚咽)하다"
}
],
"examples": [
{
"english": "Upon receiving news of her daughter's death, the mother could not stop herself from sobbing.",
"roman": "Ttar-ui bugo-reul jeophan eomeoni-neun oyeor-eul geumhal su eopseotda.",
"text": "딸의 부고를 접한 어머니는 오열을 금할 수 없었다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sobbing, wailing"
],
"id": "en-오열-ko-noun-kYVuC3s5",
"links": [
[
"sobbing",
"sobbing"
],
[
"wail",
"wail"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "痛哭",
"word": "통곡"
},
{
"word": "흐느낌"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o̞jʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[오열]"
}
],
"word": "오열"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "惡熱",
"gloss": "to detest heat"
},
"expansion": "惡熱 (“to detest heat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "惡熱",
"2": "to detest heat"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 惡熱 (“to detest heat”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 惡熱 (“to detest heat”).",
"forms": [
{
"form": "oyeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "惡熱",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "惡熱"
},
"expansion": "오열 • (oyeol) (hanja 惡熱)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"alt": "惡寒",
"word": "오한"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "17 51 33",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 39 27",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"symptom in which a patient has fever and dislikes heat"
],
"id": "en-오열-ko-noun-sAgG80mH",
"links": [
[
"symptom",
"symptom"
],
[
"patient",
"patient"
],
[
"fever",
"fever"
],
[
"dislike",
"dislike"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional medicine) symptom in which a patient has fever and dislikes heat"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"traditional-medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o̞jʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[오열]"
}
],
"word": "오열"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "五",
"gloss": "five"
},
"expansion": "五 (“five”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "列",
"gloss": "column"
},
"expansion": "列 (“column”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "五",
"2": "five",
"3": "列",
"4": "column"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 五 (“five”) + 列 (“column”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 五 (“five”) + 列 (“column”).",
"forms": [
{
"form": "oyeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "五列",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "五列"
},
"expansion": "오열 • (oyeol) (hanja 五列)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 32 53",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 32 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 31 55",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 39 27",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 제5열(第五列) (je'oyeol, “fifth column”)."
],
"id": "en-오열-ko-noun-9TGEQ8a4",
"links": [
[
"제5열(第五列)",
"제5열#Korean"
],
[
"fifth column",
"fifth column"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "je'oyeol, “fifth column”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "제5열(第五列)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈo̞(ː)jʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[오(ː)열]"
}
],
"word": "오열"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "oyeolhada",
"word": "오열(嗚咽)하다"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "嗚咽",
"gloss": "to sob"
},
"expansion": "嗚咽 (“to sob”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "嗚咽",
"2": "to sob"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 嗚咽 (“to sob”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 嗚咽 (“to sob”).",
"forms": [
{
"form": "oyeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "嗚咽",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "嗚咽"
},
"expansion": "오열 • (oyeol) (hanja 嗚咽)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Upon receiving news of her daughter's death, the mother could not stop herself from sobbing.",
"roman": "Ttar-ui bugo-reul jeophan eomeoni-neun oyeor-eul geumhal su eopseotda.",
"text": "딸의 부고를 접한 어머니는 오열을 금할 수 없었다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sobbing, wailing"
],
"links": [
[
"sobbing",
"sobbing"
],
[
"wail",
"wail"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "痛哭",
"word": "통곡"
},
{
"word": "흐느낌"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o̞jʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[오열]"
}
],
"word": "오열"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "惡熱",
"gloss": "to detest heat"
},
"expansion": "惡熱 (“to detest heat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "惡熱",
"2": "to detest heat"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 惡熱 (“to detest heat”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 惡熱 (“to detest heat”).",
"forms": [
{
"form": "oyeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "惡熱",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "惡熱"
},
"expansion": "오열 • (oyeol) (hanja 惡熱)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"alt": "惡寒",
"word": "오한"
}
],
"glosses": [
"symptom in which a patient has fever and dislikes heat"
],
"links": [
[
"symptom",
"symptom"
],
[
"patient",
"patient"
],
[
"fever",
"fever"
],
[
"dislike",
"dislike"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional medicine) symptom in which a patient has fever and dislikes heat"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences",
"traditional-medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o̞jʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[오열]"
}
],
"word": "오열"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "五",
"gloss": "five"
},
"expansion": "五 (“five”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "列",
"gloss": "column"
},
"expansion": "列 (“column”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "五",
"2": "five",
"3": "列",
"4": "column"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 五 (“five”) + 列 (“column”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 五 (“five”) + 列 (“column”).",
"forms": [
{
"form": "oyeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "五列",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "五列"
},
"expansion": "오열 • (oyeol) (hanja 五列)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"Synonym of 제5열(第五列) (je'oyeol, “fifth column”)."
],
"links": [
[
"제5열(第五列)",
"제5열#Korean"
],
[
"fifth column",
"fifth column"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "je'oyeol, “fifth column”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "제5열(第五列)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈo̞(ː)jʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[오(ː)열]"
}
],
"word": "오열"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2278",
"msg": "suspicious alt_of/form_of with '(': 제5열(第五列)",
"path": [
"오열"
],
"section": "Korean",
"subsection": "noun",
"title": "오열",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.