"예상하다" meaning in Korean

See 예상하다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈje̞(ː)sʰa̠ŋɦa̠da̠] [SK-Standard, Seoul]
Etymology: 예상(豫想) (yesang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs). Etymology templates: {{af|ko|예상(豫想)|-하다|pos2=light verb deriving active verbs|t2=to do}} 예상(豫想) (yesang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs) Head templates: {{ko-verb}} 예상하다 • (yesanghada) (infinitive 예상해 or 예상하여, sequential 예상하니) Forms: yesanghada [romanization], 예상해 [infinitive], 예상하여 [infinitive], 예상하니 [sequential], irregular [table-tags], 예상한다 [formal, indicative, non-past], 예상해 [indicative, informal, non-past], 예상해요 [indicative, informal, non-past, polite], 예상합니다 [formal, indicative, non-past, polite], 예상했다 [formal, indicative, past], 예상했어 [indicative, informal, past], 예상했어요 [indicative, informal, past, polite], 예상했습니다 [formal, indicative, past, polite], 예상하느냐 [formal, interrogative, non-past], 예상해 [informal, interrogative, non-past], 예상해요 [informal, interrogative, non-past, polite], 예상합니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 예상했느냐 [formal, interrogative, past], 예상했어 [informal, interrogative, past], 예상했어요 [informal, interrogative, past, polite], 예상했습니까 [formal, interrogative, past, polite], 예상하자 [formal, hortative], 예상해 [hortative, informal], 예상해요 [hortative, informal, polite], 예상하십시다 [formal, hortative, polite], 예상해라 [formal, imperative], 예상하여라 [formal, imperative], 예상해 [imperative, informal], 예상해요 [imperative, informal, polite], 예상합시오 [formal, imperative, polite], 예상하겠다 [assertive, formal], 예상하겠어 [assertive, informal], 예상하겠어요 [assertive, informal, polite], 예상하겠습니다 [assertive, formal, polite], 예상해 [causative, formal], 예상해서 [causative, informal], 예상하여서 [causative, informal], 예상하니 [causative, informal, polite], 예상하니까 [causative, formal, polite], 예상하지만 [contrastive, formal], 예상하는데 [contrastive, informal], 예상하더니 [contrastive, informal, polite], 예상하고 [conjunctive, formal], 예상하면 [conditional, formal], 예상해야 [conditional, informal], 예상하여야 [conditional, informal], 예상하려고 [formal, motive-form], 예상함 [formal, noun-from-verb], 예상하기 [informal, noun-from-verb], 예상했음 [formal, noun-from-verb, past], 예상하였음 [formal, noun-from-verb, past], 예상했기 [informal, noun-from-verb, past], 예상하였기 [informal, noun-from-verb, past], 예상한 [determiner, formal, past], 예상하는 [determiner, formal, present], 예상할 [determiner, formal, future], irregular [table-tags], 예상하신다 [formal, indicative, non-past], 예상하셔 [indicative, informal, non-past], 예상하세요 [indicative, informal, non-past, polite], 예상하셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 예상하십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 예상하셨다 [formal, indicative, past], 예상하셨어 [indicative, informal, past], 예상하셨어요 [indicative, informal, past, polite], 예상하셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 예상하시느냐 [formal, interrogative, non-past], 예상하셔 [informal, interrogative, non-past], 예상하세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 예상하셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 예상하십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 예상하셨느냐 [formal, interrogative, past], 예상하셨어 [informal, interrogative, past], 예상하셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 예상하셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], 예상하시라 [formal, imperative], 예상하셔 [imperative, informal], 예상하세요 [imperative, informal, polite], 예상하십시오 [formal, imperative, polite], 예상하시겠다 [assertive, formal], 예상하시겠어 [assertive, informal], 예상하시겠어요 [assertive, informal, polite], 예상하시겠습니다 [assertive, formal, polite], 예상하셔 [causative, formal], 예상하셔서 [causative, informal], 예상하시니 [causative, informal, polite], 예상하시니까 [causative, formal, polite], 예상하시지만 [contrastive, formal], 예상하시는데 [contrastive, informal], 예상하시더니 [contrastive, informal, polite], 예상하시고 [conjunctive, formal], 예상하시면 [conditional, formal], 예상하셔야 [conditional, informal], 예상하시려고 [formal, motive-form], 예상하심 [formal, noun-from-verb], 예상하시기 [informal, noun-from-verb], 예상하셨음 [formal, noun-from-verb, past], 예상하셨기 [informal, noun-from-verb, past], 예상하신 [determiner, formal, past], 예상하시는 [determiner, formal, present], 예상하실 [determiner, formal, future]
  1. (transitive or intransitive) to expect, to anticipate, to predict Tags: intransitive, transitive

Download JSON data for 예상하다 meaning in Korean (14.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "예상(豫想)",
        "3": "-하다",
        "pos2": "light verb deriving active verbs",
        "t2": "to do"
      },
      "expansion": "예상(豫想) (yesang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "예상(豫想) (yesang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
  "forms": [
    {
      "form": "yesanghada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하여",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "예상한다",
      "roman": "yesanghanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해요",
      "roman": "yesanghaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상합니다",
      "roman": "yesanghamnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했다",
      "roman": "yesanghaetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했어",
      "roman": "yesanghaesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했어요",
      "roman": "yesanghaesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했습니다",
      "roman": "yesanghaetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하느냐",
      "roman": "yesanghaneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해요",
      "roman": "yesanghaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상합니까",
      "roman": "yesanghamnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했느냐",
      "roman": "yesanghaenneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했어",
      "roman": "yesanghaesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했어요",
      "roman": "yesanghaesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했습니까",
      "roman": "yesanghaetseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하자",
      "roman": "yesanghaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해요",
      "roman": "yesanghaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하십시다",
      "roman": "yesanghasipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해라",
      "roman": "yesanghaera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하여라",
      "roman": "yesanghayeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해요",
      "roman": "yesanghaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상합시오",
      "roman": "yesanghapsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하겠다",
      "roman": "yesanghagetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하겠어",
      "roman": "yesanghagesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하겠어요",
      "roman": "yesanghagesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하겠습니다",
      "roman": "yesanghagetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해서",
      "roman": "yesanghaeseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하여서",
      "roman": "yesanghayeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하니",
      "roman": "yesanghani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하니까",
      "roman": "yesanghanikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하지만",
      "roman": "yesanghajiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하는데",
      "roman": "yesanghaneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하더니",
      "roman": "yesanghadeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하고",
      "roman": "yesanghago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하면",
      "roman": "yesanghamyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해야",
      "roman": "yesanghaeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하여야",
      "roman": "yesanghayeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하려고",
      "roman": "yesangharyeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "예상함",
      "roman": "yesangham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하기",
      "roman": "yesanghagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했음",
      "roman": "yesanghaesseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하였음",
      "roman": "yesanghayeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했기",
      "roman": "yesanghaetgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하였기",
      "roman": "yesanghayeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상한",
      "roman": "yesanghan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하는",
      "roman": "yesanghaneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "예상할",
      "roman": "yesanghal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하신다",
      "roman": "yesanghasinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔",
      "roman": "yesanghasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하세요",
      "roman": "yesanghaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔요",
      "roman": "yesanghasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하십니다",
      "roman": "yesanghasimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨다",
      "roman": "yesanghasyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨어",
      "roman": "yesanghasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨어요",
      "roman": "yesanghasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨습니다",
      "roman": "yesanghasyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시느냐",
      "roman": "yesanghasineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔",
      "roman": "yesanghasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하세요",
      "roman": "yesanghaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔요",
      "roman": "yesanghasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하십니까",
      "roman": "yesanghasimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨느냐",
      "roman": "yesanghasyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨어",
      "roman": "yesanghasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨어요",
      "roman": "yesanghasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨습니까",
      "roman": "yesanghasyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시라",
      "roman": "yesanghasira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔",
      "roman": "yesanghasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하세요",
      "roman": "yesanghaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하십시오",
      "roman": "yesanghasipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시겠다",
      "roman": "yesanghasigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시겠어",
      "roman": "yesanghasigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시겠어요",
      "roman": "yesanghasigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시겠습니다",
      "roman": "yesanghasigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔",
      "roman": "yesanghasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔서",
      "roman": "yesanghasyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시니",
      "roman": "yesanghasini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시니까",
      "roman": "yesanghasinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시지만",
      "roman": "yesanghasijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시는데",
      "roman": "yesanghasineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시더니",
      "roman": "yesanghasideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시고",
      "roman": "yesanghasigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시면",
      "roman": "yesanghasimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔야",
      "roman": "yesanghasyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시려고",
      "roman": "yesanghasiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하심",
      "roman": "yesanghasim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시기",
      "roman": "yesanghasigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨음",
      "roman": "yesanghasyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨기",
      "roman": "yesanghasyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하신",
      "roman": "yesanghasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시는",
      "roman": "yesanghasineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하실",
      "roman": "yesanghasil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "예상하다 • (yesanghada) (infinitive 예상해 or 예상하여, sequential 예상하니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -하다",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "수요일에 트위터와 페이스북에서, 사람들은 그들이 선호하는 강아지들을 평하였고, 올해의 퍼피볼에 대해서 예상하였습니다.\nsuyoir-e Teuwiteo-wa Peiseubug-eseo, saram-deur-eun geudeur-i seonho-haneun gang'aji-deur-eul pyeong-hayeotgo, olhae-ui peopibor-e dae-haeseo yesang-hayeotseumnida.\nOn Twitter and Facebook Wednesday, people commented about their favorite puppies and made predictions for this year’s Puppy Bowl.\n2016, VOA Learning English > Trending Today: Puppy Bowl (The original sentence in English)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to expect, to anticipate, to predict"
      ],
      "id": "en-예상하다-ko-verb-sOA31dVh",
      "links": [
        [
          "expect",
          "expect"
        ],
        [
          "anticipate",
          "anticipate"
        ],
        [
          "predict",
          "predict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to expect, to anticipate, to predict"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈje̞(ː)sʰa̠ŋɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[예(ː)상하다]"
    }
  ],
  "word": "예상하다"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "예상(豫想)",
        "3": "-하다",
        "pos2": "light verb deriving active verbs",
        "t2": "to do"
      },
      "expansion": "예상(豫想) (yesang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "예상(豫想) (yesang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
  "forms": [
    {
      "form": "yesanghada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하여",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "예상한다",
      "roman": "yesanghanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해요",
      "roman": "yesanghaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상합니다",
      "roman": "yesanghamnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했다",
      "roman": "yesanghaetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했어",
      "roman": "yesanghaesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했어요",
      "roman": "yesanghaesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했습니다",
      "roman": "yesanghaetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하느냐",
      "roman": "yesanghaneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해요",
      "roman": "yesanghaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상합니까",
      "roman": "yesanghamnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했느냐",
      "roman": "yesanghaenneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했어",
      "roman": "yesanghaesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했어요",
      "roman": "yesanghaesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했습니까",
      "roman": "yesanghaetseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하자",
      "roman": "yesanghaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해요",
      "roman": "yesanghaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하십시다",
      "roman": "yesanghasipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해라",
      "roman": "yesanghaera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하여라",
      "roman": "yesanghayeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해요",
      "roman": "yesanghaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상합시오",
      "roman": "yesanghapsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하겠다",
      "roman": "yesanghagetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하겠어",
      "roman": "yesanghagesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하겠어요",
      "roman": "yesanghagesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하겠습니다",
      "roman": "yesanghagetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해",
      "roman": "yesanghae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해서",
      "roman": "yesanghaeseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하여서",
      "roman": "yesanghayeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하니",
      "roman": "yesanghani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하니까",
      "roman": "yesanghanikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하지만",
      "roman": "yesanghajiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하는데",
      "roman": "yesanghaneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하더니",
      "roman": "yesanghadeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하고",
      "roman": "yesanghago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하면",
      "roman": "yesanghamyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상해야",
      "roman": "yesanghaeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하여야",
      "roman": "yesanghayeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하려고",
      "roman": "yesangharyeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "예상함",
      "roman": "yesangham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하기",
      "roman": "yesanghagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했음",
      "roman": "yesanghaesseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하였음",
      "roman": "yesanghayeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상했기",
      "roman": "yesanghaetgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하였기",
      "roman": "yesanghayeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상한",
      "roman": "yesanghan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하는",
      "roman": "yesanghaneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "예상할",
      "roman": "yesanghal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하신다",
      "roman": "yesanghasinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔",
      "roman": "yesanghasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하세요",
      "roman": "yesanghaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔요",
      "roman": "yesanghasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하십니다",
      "roman": "yesanghasimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨다",
      "roman": "yesanghasyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨어",
      "roman": "yesanghasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨어요",
      "roman": "yesanghasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨습니다",
      "roman": "yesanghasyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시느냐",
      "roman": "yesanghasineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔",
      "roman": "yesanghasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하세요",
      "roman": "yesanghaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔요",
      "roman": "yesanghasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하십니까",
      "roman": "yesanghasimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨느냐",
      "roman": "yesanghasyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨어",
      "roman": "yesanghasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨어요",
      "roman": "yesanghasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨습니까",
      "roman": "yesanghasyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시라",
      "roman": "yesanghasira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔",
      "roman": "yesanghasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하세요",
      "roman": "yesanghaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하십시오",
      "roman": "yesanghasipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시겠다",
      "roman": "yesanghasigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시겠어",
      "roman": "yesanghasigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시겠어요",
      "roman": "yesanghasigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시겠습니다",
      "roman": "yesanghasigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔",
      "roman": "yesanghasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔서",
      "roman": "yesanghasyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시니",
      "roman": "yesanghasini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시니까",
      "roman": "yesanghasinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시지만",
      "roman": "yesanghasijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시는데",
      "roman": "yesanghasineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시더니",
      "roman": "yesanghasideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시고",
      "roman": "yesanghasigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시면",
      "roman": "yesanghasimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셔야",
      "roman": "yesanghasyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시려고",
      "roman": "yesanghasiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하심",
      "roman": "yesanghasim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시기",
      "roman": "yesanghasigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨음",
      "roman": "yesanghasyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하셨기",
      "roman": "yesanghasyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하신",
      "roman": "yesanghasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하시는",
      "roman": "yesanghasineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "예상하실",
      "roman": "yesanghasil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "예상하다 • (yesanghada) (infinitive 예상해 or 예상하여, sequential 예상하니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean ha-irregular verbs",
        "Korean intransitive verbs",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms suffixed with -하다",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Korean transitive verbs",
        "Korean verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "수요일에 트위터와 페이스북에서, 사람들은 그들이 선호하는 강아지들을 평하였고, 올해의 퍼피볼에 대해서 예상하였습니다.\nsuyoir-e Teuwiteo-wa Peiseubug-eseo, saram-deur-eun geudeur-i seonho-haneun gang'aji-deur-eul pyeong-hayeotgo, olhae-ui peopibor-e dae-haeseo yesang-hayeotseumnida.\nOn Twitter and Facebook Wednesday, people commented about their favorite puppies and made predictions for this year’s Puppy Bowl.\n2016, VOA Learning English > Trending Today: Puppy Bowl (The original sentence in English)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to expect, to anticipate, to predict"
      ],
      "links": [
        [
          "expect",
          "expect"
        ],
        [
          "anticipate",
          "anticipate"
        ],
        [
          "predict",
          "predict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to expect, to anticipate, to predict"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈje̞(ː)sʰa̠ŋɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[예(ː)상하다]"
    }
  ],
  "word": "예상하다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.