"염가" meaning in Korean

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "廉價"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "廉",
        "2": "",
        "3": "價",
        "genitive": "y"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 廉價, from 廉 + 價, with compound/genitive tensing applied",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 廉價, from 廉 + 價, with compound/genitive tensing applied.",
  "forms": [
    {
      "form": "yeomga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "廉價",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "廉價"
      },
      "expansion": "염가 • (yeomga) (hanja 廉價)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words with compound tensing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low / bargain price"
      ],
      "id": "en-염가-ko-noun-mdneDVjN",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "bargain",
          "bargain"
        ],
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "싼값"
        },
        {
          "alt": "低價",
          "word": "저가"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jʌ̹mk͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "염까"
    },
    {
      "other": "[염까]"
    }
  ],
  "word": "염가"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "艶歌"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 艶歌",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 艶歌.",
  "forms": [
    {
      "form": "yeomga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "艶歌",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "艶歌"
      },
      "expansion": "염가 • (yeomga) (hanja 艶歌)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 연가(戀歌) (yeon'ga, “love song”)"
      ],
      "id": "en-염가-ko-noun-QQIrb4Az",
      "links": [
        [
          "연가(戀歌)",
          "연가#Korean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "yeon'ga, “love song”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "연가(戀歌)"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjɘ(ː)mɡa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "염(ː)가"
    },
    {
      "other": "[염(ː)가]"
    }
  ],
  "word": "염가"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with long vowels in the first syllable",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words",
    "Sino-Korean words with compound tensing"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "廉價"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "廉",
        "2": "",
        "3": "價",
        "genitive": "y"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 廉價, from 廉 + 價, with compound/genitive tensing applied",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 廉價, from 廉 + 價, with compound/genitive tensing applied.",
  "forms": [
    {
      "form": "yeomga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "廉價",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "廉價"
      },
      "expansion": "염가 • (yeomga) (hanja 廉價)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "low / bargain price"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "bargain",
          "bargain"
        ],
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "싼값"
        },
        {
          "alt": "低價",
          "word": "저가"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jʌ̹mk͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "염까"
    },
    {
      "other": "[염까]"
    }
  ],
  "word": "염가"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with long vowels in the first syllable",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "艶歌"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 艶歌",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 艶歌.",
  "forms": [
    {
      "form": "yeomga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "艶歌",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "艶歌"
      },
      "expansion": "염가 • (yeomga) (hanja 艶歌)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of 연가(戀歌) (yeon'ga, “love song”)"
      ],
      "links": [
        [
          "연가(戀歌)",
          "연가#Korean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "yeon'ga, “love song”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "연가(戀歌)"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjɘ(ː)mɡa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "염(ː)가"
    },
    {
      "other": "[염(ː)가]"
    }
  ],
  "word": "염가"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/2278",
  "msg": "suspicious alt_of/form_of with '(': 연가(戀歌)",
  "path": [
    "염가"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "noun",
  "title": "염가",
  "trace": ""
}