"여러분" meaning in Korean

See 여러분 in All languages combined

Noun

IPA: [jʌ̹ɾʌ̹bun] [SK-Standard, Seoul]
Head templates: {{ko-noun}} 여러분 (yeoreobun) Forms: yeoreobun [romanization], yeoreobun [romanization, revised], yeoleobun [romanization, revised, transliteration], yŏrŏbun [McCune-Reischauer, romanization], yelepun [Yale, romanization]
  1. (addressing a group of people) ladies and gentlemen; everybody
    Sense id: 여러분-ko-noun-cdQ4Ja28
  2. (polite, in the plural) you; everybody Tags: in-plural, polite
    Sense id: 여러분-ko-noun-WTKLyWY6

Download JSON data for 여러분 meaning in Korean (1.4kB)

{
  "categories": [],
  "forms": [
    {
      "form": "yeoreobun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yeoreobun",
      "tags": [
        "romanization",
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "yeoleobun",
      "tags": [
        "romanization",
        "revised",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "yŏrŏbun",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yelepun",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "여러분 (yeoreobun)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "english": "addressing a group of people",
      "glosses": [
        "ladies and gentlemen; everybody"
      ],
      "id": "여러분-ko-noun-cdQ4Ja28",
      "raw_glosses": [
        "(addressing a group of people) ladies and gentlemen; everybody"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Shutter Island",
          "text": "여러분, 총기를 가지고서는 이 문을 통과할 수 없습니다.\nYeoreobun, chonggireul gajigoseoneun i muneul tonggwahal su eopseumnida.Gentlemen, you will not get through this gate with your firearms.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you; everybody"
      ],
      "id": "여러분-ko-noun-WTKLyWY6",
      "raw_glosses": [
        "(polite, in the plural) you; everybody"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "polite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jʌ̹ɾʌ̹bun]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[여러분]"
    }
  ],
  "word": "여러분"
}
{
  "categories": [
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yeoreobun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yeoreobun",
      "tags": [
        "romanization",
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "yeoleobun",
      "tags": [
        "romanization",
        "revised",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "yŏrŏbun",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yelepun",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "여러분 (yeoreobun)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "english": "addressing a group of people",
      "glosses": [
        "ladies and gentlemen; everybody"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(addressing a group of people) ladies and gentlemen; everybody"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries with deprecated labels",
        "Korean polite terms",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Shutter Island",
          "text": "여러분, 총기를 가지고서는 이 문을 통과할 수 없습니다.\nYeoreobun, chonggireul gajigoseoneun i muneul tonggwahal su eopseumnida.Gentlemen, you will not get through this gate with your firearms.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you; everybody"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(polite, in the plural) you; everybody"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "polite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jʌ̹ɾʌ̹bun]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[여러분]"
    }
  ],
  "word": "여러분"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-01-14 from the enwiktionary dump dated 2022-01-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.