"얼차려" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "literary"
      },
      "expansion": "(literary)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "얼",
        "3": "차려",
        "pos2": "casual imperative of <i class=\"Kore mention\" lang=\"ko\">차리다</i> (charida, “to put in order”)",
        "t1": "(literary) spirit"
      },
      "expansion": "얼 (eol, “(literary) spirit”) + 차려 (charyeo, casual imperative of 차리다 (charida, “to put in order”))",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "정신",
        "2": "精神"
      },
      "expansion": "정신 (精神, jeongsin)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "얼 (eol, “(literary) spirit”) + 차려 (charyeo, casual imperative of 차리다 (charida, “to put in order”)): \"put your morale in order\". The wording is motivated by the nationalistic linguistic purism of the army. Normally, the Sino-Korean word 정신 (精神, jeongsin) would be used instead of 얼 (eol).",
  "forms": [
    {
      "form": "eolcharyeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "얼차려 • (eolcharyeo)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "Military",
          "orig": "ko:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punishment of a lower-ranking soldier, ostensibly to punish flagging morale but sometimes abusive (e.g. making them run laps)"
      ],
      "id": "en-얼차려-ko-noun-T7HRh4~j",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ],
        [
          "ostensibly",
          "ostensibly"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ],
        [
          "flagging",
          "flagging"
        ],
        [
          "morale",
          "morale"
        ],
        [
          "abusive",
          "abusive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) punishment of a lower-ranking soldier, ostensibly to punish flagging morale but sometimes abusive (e.g. making them run laps)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "軍紀訓練",
          "word": "군기훈련"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "wikipedia": [
        "Linguistic purism in Korean"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɘ(ː)ʎt͡ɕʰa̠ɾjʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[얼(ː)차려]"
    }
  ],
  "word": "얼차려"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "literary"
      },
      "expansion": "(literary)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "얼",
        "3": "차려",
        "pos2": "casual imperative of <i class=\"Kore mention\" lang=\"ko\">차리다</i> (charida, “to put in order”)",
        "t1": "(literary) spirit"
      },
      "expansion": "얼 (eol, “(literary) spirit”) + 차려 (charyeo, casual imperative of 차리다 (charida, “to put in order”))",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "정신",
        "2": "精神"
      },
      "expansion": "정신 (精神, jeongsin)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "얼 (eol, “(literary) spirit”) + 차려 (charyeo, casual imperative of 차리다 (charida, “to put in order”)): \"put your morale in order\". The wording is motivated by the nationalistic linguistic purism of the army. Normally, the Sino-Korean word 정신 (精神, jeongsin) would be used instead of 얼 (eol).",
  "forms": [
    {
      "form": "eolcharyeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "얼차려 • (eolcharyeo)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean compound terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "ko:Military"
      ],
      "glosses": [
        "punishment of a lower-ranking soldier, ostensibly to punish flagging morale but sometimes abusive (e.g. making them run laps)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ],
        [
          "ostensibly",
          "ostensibly"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ],
        [
          "flagging",
          "flagging"
        ],
        [
          "morale",
          "morale"
        ],
        [
          "abusive",
          "abusive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) punishment of a lower-ranking soldier, ostensibly to punish flagging morale but sometimes abusive (e.g. making them run laps)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "軍紀訓練",
          "word": "군기훈련"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "wikipedia": [
        "Linguistic purism in Korean"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɘ(ː)ʎt͡ɕʰa̠ɾjʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[얼(ː)차려]"
    }
  ],
  "word": "얼차려"
}