"야든" meaning in Korean

See 야든 in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

IPA: [ja̠dɯn] [SK-Standard, Seoul] Forms: yadeun [romanization]
Etymology: Related to standard korean 여든 (yeodeun, “eight”). Compare dialectal 야덟 (yadeol, “eight”) Etymology templates: {{ko-l|여든||eight}} 여든 (yeodeun, “eight”), {{ko-l|야덟||eight}} 야덟 (yadeol, “eight”) Head templates: {{head|ko|numeral}} 야든 • (yadeun)
  1. (Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Pyongan, Hamgyong, Hwanghae) Dialectal form of 여든 (yeodeun, “eighty”) Tags: Gangwon, Gyeongsang, Hamgyong, Jeolla, dialectal, form-of Form of: 여든 (extra: yeodeun, “eighty”)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "여든",
        "2": "",
        "3": "eight"
      },
      "expansion": "여든 (yeodeun, “eight”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "야덟",
        "2": "",
        "3": "eight"
      },
      "expansion": "야덟 (yadeol, “eight”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to standard korean 여든 (yeodeun, “eight”). Compare dialectal 야덟 (yadeol, “eight”)",
  "forms": [
    {
      "form": "yadeun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "야든 • (yadeun)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gangwon Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeongsang Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hamgyong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hwanghae Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeolla Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pyongan Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If reunification happens quickly then I want to go back and see my hometown one more time... because I am already 80 years old.",
          "ref": "2012 August 30, Kenneth H. Rowe (노금석), “노금석의 자유를 향한 비행 [nogeumseogui jayureul hyanghan bihaeng]”, in VOA 한국어 [VOA han'gugeo], 함경남도 신흥군 [hamgyeongnamdo sinheunggun]:",
          "roman": "nogeumseogui jayureul hyanghan bihaeng",
          "text": "통일 빨리되므 한 번 가보기 싶은데... 내 지금 야든살인데",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "yeodeun, “eighty”",
          "word": "여든"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dialectal form of 여든 (yeodeun, “eighty”)"
      ],
      "id": "en-야든-ko-num-TTkypjfr",
      "links": [
        [
          "여든",
          "여든#Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Pyongan, Hamgyong, Hwanghae) Dialectal form of 여든 (yeodeun, “eighty”)"
      ],
      "tags": [
        "Gangwon",
        "Gyeongsang",
        "Hamgyong",
        "Jeolla",
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ja̠dɯn]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "야든"
    },
    {
      "other": "[야든]"
    }
  ],
  "word": "야든"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "여든",
        "2": "",
        "3": "eight"
      },
      "expansion": "여든 (yeodeun, “eight”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "야덟",
        "2": "",
        "3": "eight"
      },
      "expansion": "야덟 (yadeol, “eight”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to standard korean 여든 (yeodeun, “eight”). Compare dialectal 야덟 (yadeol, “eight”)",
  "forms": [
    {
      "form": "yadeun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "야든 • (yadeun)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gangwon Korean",
        "Gyeongsang Korean",
        "Hamgyong Korean",
        "Hwanghae Korean",
        "Jeolla Korean",
        "Korean dialectal terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean numerals",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pyongan Korean"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If reunification happens quickly then I want to go back and see my hometown one more time... because I am already 80 years old.",
          "ref": "2012 August 30, Kenneth H. Rowe (노금석), “노금석의 자유를 향한 비행 [nogeumseogui jayureul hyanghan bihaeng]”, in VOA 한국어 [VOA han'gugeo], 함경남도 신흥군 [hamgyeongnamdo sinheunggun]:",
          "roman": "nogeumseogui jayureul hyanghan bihaeng",
          "text": "통일 빨리되므 한 번 가보기 싶은데... 내 지금 야든살인데",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "yeodeun, “eighty”",
          "word": "여든"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dialectal form of 여든 (yeodeun, “eighty”)"
      ],
      "links": [
        [
          "여든",
          "여든#Korean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Pyongan, Hamgyong, Hwanghae) Dialectal form of 여든 (yeodeun, “eighty”)"
      ],
      "tags": [
        "Gangwon",
        "Gyeongsang",
        "Hamgyong",
        "Jeolla",
        "dialectal",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ja̠dɯn]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "야든"
    },
    {
      "other": "[야든]"
    }
  ],
  "word": "야든"
}

Download raw JSONL data for 야든 meaning in Korean (2.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Pyongan, Hamgyong, Hwanghae",
  "path": [
    "야든"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "numeral",
  "title": "야든",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Pyongan, Hamgyong, Hwanghae",
  "path": [
    "야든"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "numeral",
  "title": "야든",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Pyongan, Hamgyong, Hwanghae",
  "path": [
    "야든"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "numeral",
  "title": "야든",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Pyongan, Hamgyong, Hwanghae",
  "path": [
    "야든"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "numeral",
  "title": "야든",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.