"아리키다" meaning in Korean

See 아리키다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [a̠ɾicçida̠] [SK-Standard, Seoul] Forms: arikida [romanization], 아리켜 [infinitive], 아리키어 [infinitive], 아리키니 [sequential]
Etymology: See the main entry. Head templates: {{ko-verb}} 아리키다 • (arikida) (infinitive 아리켜 or 아리키어, sequential 아리키니)
  1. (Chungcheong, Coastal Seoul) Synonym of 가르치다 (gareuchida, “to teach”). Synonyms: 가르치다, 가르치다 [synonym, synonym-of]
{
  "etymology_text": "See the main entry.",
  "forms": [
    {
      "form": "arikida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "아리켜",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "아리키어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "아리키니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "아리키다 • (arikida) (infinitive 아리켜 or 아리키어, sequential 아리키니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chungcheong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeonggi Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[If you could] hold the bow and use it I could teach you how to shoot a bow. You won't know just by being told.\nThe interviewee is native to the Munhak-dong area of Incheon.",
          "ref": "2009, 한성우 [hanseong'u, Han Sungwoo], 인천 토박이말 연구 [incheon tobagimal yeon'gu], 인천대학교 인천학연구원, page 450",
          "roman": "Hwal gajigu manji-myeon da ireoke heo-neun bangsig-eul da arikyeo jul tende. Mallon haegaji-gu molleu-ji.",
          "text": "활 가지구 만지면 다 이렇게 허는 방식을 다 아리켜 줄 텐데. 말론 해가지구 몰르지.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 가르치다 (gareuchida, “to teach”)."
      ],
      "id": "en-아리키다-ko-verb-t8-3qltm",
      "links": [
        [
          "가르치다",
          "가르치다#Korean"
        ]
      ],
      "qualifier": "Coastal Seoul",
      "raw_glosses": [
        "(Chungcheong, Coastal Seoul) Synonym of 가르치다 (gareuchida, “to teach”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "가르치다"
        },
        {
          "extra": "gareuchida, “to teach”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "가르치다"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠ɾicçida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "아리키다"
    },
    {
      "other": "[아리키다]"
    }
  ],
  "word": "아리키다"
}
{
  "etymology_text": "See the main entry.",
  "forms": [
    {
      "form": "arikida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "아리켜",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "아리키어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "아리키니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "아리키다 • (arikida) (infinitive 아리켜 or 아리키어, sequential 아리키니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chungcheong Korean",
        "Gyeonggi Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[If you could] hold the bow and use it I could teach you how to shoot a bow. You won't know just by being told.\nThe interviewee is native to the Munhak-dong area of Incheon.",
          "ref": "2009, 한성우 [hanseong'u, Han Sungwoo], 인천 토박이말 연구 [incheon tobagimal yeon'gu], 인천대학교 인천학연구원, page 450",
          "roman": "Hwal gajigu manji-myeon da ireoke heo-neun bangsig-eul da arikyeo jul tende. Mallon haegaji-gu molleu-ji.",
          "text": "활 가지구 만지면 다 이렇게 허는 방식을 다 아리켜 줄 텐데. 말론 해가지구 몰르지.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 가르치다 (gareuchida, “to teach”)."
      ],
      "links": [
        [
          "가르치다",
          "가르치다#Korean"
        ]
      ],
      "qualifier": "Coastal Seoul",
      "raw_glosses": [
        "(Chungcheong, Coastal Seoul) Synonym of 가르치다 (gareuchida, “to teach”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "가르치다"
        },
        {
          "extra": "gareuchida, “to teach”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "가르치다"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠ɾicçida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "아리키다"
    },
    {
      "other": "[아리키다]"
    }
  ],
  "word": "아리키다"
}

Download raw JSONL data for 아리키다 meaning in Korean (1.9kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Chungcheong, Coastal Seoul",
  "path": [
    "아리키다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "verb",
  "title": "아리키다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Chungcheong, Coastal Seoul",
  "path": [
    "아리키다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "verb",
  "title": "아리키다",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.