"씨팔놈" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "씹하다",
        "3": "놈",
        "t1": "to fuck",
        "t2": "a bastard"
      },
      "expansion": "씹하다 (ssiphada, “to fuck”) + 놈 (nom, “a bastard”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cho Hang-beom 2019, pp. 399–402"
      },
      "expansion": "Cho Hang-beom 2019, pp. 399–402",
      "name": "ko-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "씹하다 (ssiphada, “to fuck”) + 놈 (nom, “a bastard”), literally meaning \"the bastard who fucks\".\nItself ultimately from 지 어미 씹할 놈 (ji eomi ssiphal nom, “that bastard who will fuck his own mother”) or 니 어미 씹할 놈 (ni eomi ssiphal nom, “you bastard who will fuck your own mother”). See Cho Hang-beom 2019, pp. 399–402. Not attested until recently, but this may be due to prudishness.",
  "forms": [
    {
      "form": "ssipallom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "씨발놈",
      "roman": "ssiballom",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "섊",
      "roman": "syaem",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "씨팔놈 • (ssipallom)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              17
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "You motherfuckers!",
          "roman": "ssipallomdeura!",
          "text": "씨팔놈들아!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a motherfucker, a bastard, a contemptible person"
      ],
      "id": "en-씨팔놈-ko-noun-joiBKakI",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "motherfucker",
          "motherfucker"
        ],
        [
          "bastard",
          "bastard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory) a motherfucker, a bastard, a contemptible person"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɕ͈i(ː)pʰa̠ɭɭo̞m]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "씨(ː)팔롬"
    },
    {
      "other": "[씨(ː)팔롬]"
    }
  ],
  "word": "씨팔놈"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "씹하다",
        "3": "놈",
        "t1": "to fuck",
        "t2": "a bastard"
      },
      "expansion": "씹하다 (ssiphada, “to fuck”) + 놈 (nom, “a bastard”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cho Hang-beom 2019, pp. 399–402"
      },
      "expansion": "Cho Hang-beom 2019, pp. 399–402",
      "name": "ko-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "씹하다 (ssiphada, “to fuck”) + 놈 (nom, “a bastard”), literally meaning \"the bastard who fucks\".\nItself ultimately from 지 어미 씹할 놈 (ji eomi ssiphal nom, “that bastard who will fuck his own mother”) or 니 어미 씹할 놈 (ni eomi ssiphal nom, “you bastard who will fuck your own mother”). See Cho Hang-beom 2019, pp. 399–402. Not attested until recently, but this may be due to prudishness.",
  "forms": [
    {
      "form": "ssipallom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "씨발놈",
      "roman": "ssiballom",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "섊",
      "roman": "syaem",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "씨팔놈 • (ssipallom)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean compound terms",
        "Korean derogatory terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Korean vulgarities",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              17
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "You motherfuckers!",
          "roman": "ssipallomdeura!",
          "text": "씨팔놈들아!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a motherfucker, a bastard, a contemptible person"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "motherfucker",
          "motherfucker"
        ],
        [
          "bastard",
          "bastard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory) a motherfucker, a bastard, a contemptible person"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɕ͈i(ː)pʰa̠ɭɭo̞m]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "씨(ː)팔롬"
    },
    {
      "other": "[씨(ː)팔롬]"
    }
  ],
  "word": "씨팔놈"
}