"슴새" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᄯᅳᆷ",
        "tr": "steum"
      },
      "expansion": "ᄯᅳᆷ (steum)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "뜸",
        "2": "",
        "3": "floating"
      },
      "expansion": "뜸 (tteum, “floating”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "뜨—"
      },
      "expansion": "뜨— (tteu-)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "새",
        "2": "",
        "3": "bird"
      },
      "expansion": "새 (sae, “bird”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "섬",
        "2": "",
        "3": "island"
      },
      "expansion": "섬 (seom, “island”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from ᄯᅳᆷ (steum), an archaic form of 뜸 (tteum, “floating”) (substantive form of 뜨— (tteu-)) + 새 (sae, “bird”). Alternatively, the first syllable may be from 섬 (seom, “island”).",
  "forms": [
    {
      "form": "seumsae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "슴새 • (seumsae)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The streaked shearwater, Calonectris leucomelas."
      ],
      "id": "en-슴새-ko-noun-wXe5CDya",
      "links": [
        [
          "Calonectris leucomelas",
          "Calonectris leucomelas#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Tubenose birds",
          "orig": "ko:Tubenose birds",
          "parents": [
            "Seabirds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ocean bird of the family Procellariidae, including the petrels and shearwaters."
      ],
      "id": "en-슴새-ko-noun-2h0rxyEi",
      "links": [
        [
          "Procellariidae",
          "Procellariidae#Translingual"
        ],
        [
          "petrel",
          "petrel"
        ],
        [
          "shearwater",
          "shearwater"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɯmsʰɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʰɯmsʰe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "슴새"
    },
    {
      "hangeul": "슴세"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "seomsae",
      "word": "섬새"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "steumsae",
      "word": "ᄯᅳᆷ새"
    }
  ],
  "word": "슴새"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ko:Tubenose birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᄯᅳᆷ",
        "tr": "steum"
      },
      "expansion": "ᄯᅳᆷ (steum)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "뜸",
        "2": "",
        "3": "floating"
      },
      "expansion": "뜸 (tteum, “floating”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "뜨—"
      },
      "expansion": "뜨— (tteu-)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "새",
        "2": "",
        "3": "bird"
      },
      "expansion": "새 (sae, “bird”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "섬",
        "2": "",
        "3": "island"
      },
      "expansion": "섬 (seom, “island”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from ᄯᅳᆷ (steum), an archaic form of 뜸 (tteum, “floating”) (substantive form of 뜨— (tteu-)) + 새 (sae, “bird”). Alternatively, the first syllable may be from 섬 (seom, “island”).",
  "forms": [
    {
      "form": "seumsae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "슴새 • (seumsae)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa"
      ],
      "glosses": [
        "The streaked shearwater, Calonectris leucomelas."
      ],
      "links": [
        [
          "Calonectris leucomelas",
          "Calonectris leucomelas#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An ocean bird of the family Procellariidae, including the petrels and shearwaters."
      ],
      "links": [
        [
          "Procellariidae",
          "Procellariidae#Translingual"
        ],
        [
          "petrel",
          "petrel"
        ],
        [
          "shearwater",
          "shearwater"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɯmsʰɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʰɯmsʰe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "슴새"
    },
    {
      "hangeul": "슴세"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "seomsae",
      "word": "섬새"
    },
    {
      "roman": "steumsae",
      "word": "ᄯᅳᆷ새"
    }
  ],
  "word": "슴새"
}