"수제비" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yhy",
        "2": "슈져비",
        "3": "syucyepi"
      },
      "expansion": "First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 슈져비 (Yale: syucyepi).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "수(手)<t:hand>",
        "3": "접다<alt:접-><t:to fold>",
        "4": "-이<pos:agent noun suffix>",
        "id3": "noun suffix"
      },
      "expansion": "By surface analysis, 수(手) (su, “hand”) + 접 (jeop-, “to fold”) + 이 (-i, agent noun suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 슈져비 (Yale: syucyepi). By surface analysis, 수(手) (su, “hand”) + 접 (jeop-, “to fold”) + 이 (-i, agent noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "sujebi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "수제비 • (sujebi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -이 (noun suffix)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Korean traditional food made by boiling hand-torn dough in clear broth or seaweed soup"
      ],
      "id": "en-수제비-ko-noun-No30LyMd",
      "links": [
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "boil",
          "boil"
        ],
        [
          "torn",
          "tear"
        ],
        [
          "dough",
          "dough"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "broth",
          "broth"
        ],
        [
          "seaweed",
          "seaweed"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kalguksu",
          "word": "칼국수"
        },
        {
          "roman": "kalssakdugi",
          "word": "칼싹두기"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "餺飥",
          "word": "박탁"
        },
        {
          "roman": "deobureongjuk",
          "word": "더부렁죽"
        },
        {
          "roman": "miljebi",
          "word": "밀제비"
        },
        {
          "roman": "miljjangguk",
          "word": "밀짱국"
        },
        {
          "roman": "miltteokguk",
          "word": "밀떡국"
        },
        {
          "roman": "beongdeurejuk",
          "word": "벙드레죽"
        },
        {
          "roman": "sujigi",
          "word": "수지기"
        },
        {
          "roman": "jebi",
          "tags": [
            "Gyeongsang"
          ],
          "word": "제비"
        },
        {
          "roman": "tteudegi",
          "word": "뜨데기"
        },
        {
          "roman": "pulttejuk",
          "tags": [
            "Gangwon"
          ],
          "word": "풀떼죽"
        },
        {
          "roman": "tteudegi",
          "tags": [
            "Seoul"
          ],
          "word": "뜨데기"
        },
        {
          "roman": "ttinjuk",
          "word": "띤죽"
        },
        {
          "roman": "miljuk",
          "tags": [
            "Jeolla",
            "dialectal"
          ],
          "word": "밀죽"
        },
        {
          "roman": "ttukjebik",
          "word": "뚝제빅"
        },
        {
          "roman": "pulttejuk",
          "word": "풀떼죽 — Chungcheong"
        },
        {
          "roman": "gukjebi",
          "word": "국제비 — Hwanghae"
        },
        {
          "roman": "jabegi",
          "word": "자베기 — Jeju"
        },
        {
          "roman": "tteudeoguk",
          "tags": [
            "North-Korea"
          ],
          "word": "뜨더국"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰud͡ʑe̞bi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "수제비"
    },
    {
      "other": "[수제비]"
    }
  ],
  "word": "수제비"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yhy",
        "2": "슈져비",
        "3": "syucyepi"
      },
      "expansion": "First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 슈져비 (Yale: syucyepi).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "수(手)<t:hand>",
        "3": "접다<alt:접-><t:to fold>",
        "4": "-이<pos:agent noun suffix>",
        "id3": "noun suffix"
      },
      "expansion": "By surface analysis, 수(手) (su, “hand”) + 접 (jeop-, “to fold”) + 이 (-i, agent noun suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 슈져비 (Yale: syucyepi). By surface analysis, 수(手) (su, “hand”) + 접 (jeop-, “to fold”) + 이 (-i, agent noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "sujebi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "수제비 • (sujebi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kalguksu",
      "word": "칼국수"
    },
    {
      "roman": "kalssakdugi",
      "word": "칼싹두기"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean compound terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Early Modern Korean",
        "Korean terms inherited from Early Modern Korean",
        "Korean terms suffixed with -이 (noun suffix)",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Korean traditional food made by boiling hand-torn dough in clear broth or seaweed soup"
      ],
      "links": [
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "boil",
          "boil"
        ],
        [
          "torn",
          "tear"
        ],
        [
          "dough",
          "dough"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "broth",
          "broth"
        ],
        [
          "seaweed",
          "seaweed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "餺飥",
          "word": "박탁"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰud͡ʑe̞bi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "수제비"
    },
    {
      "other": "[수제비]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "deobureongjuk",
      "word": "더부렁죽"
    },
    {
      "roman": "miljebi",
      "word": "밀제비"
    },
    {
      "roman": "miljjangguk",
      "word": "밀짱국"
    },
    {
      "roman": "miltteokguk",
      "word": "밀떡국"
    },
    {
      "roman": "beongdeurejuk",
      "word": "벙드레죽"
    },
    {
      "roman": "sujigi",
      "word": "수지기"
    },
    {
      "roman": "jebi",
      "tags": [
        "Gyeongsang"
      ],
      "word": "제비"
    },
    {
      "roman": "tteudegi",
      "word": "뜨데기"
    },
    {
      "roman": "pulttejuk",
      "tags": [
        "Gangwon"
      ],
      "word": "풀떼죽"
    },
    {
      "roman": "tteudegi",
      "tags": [
        "Seoul"
      ],
      "word": "뜨데기"
    },
    {
      "roman": "ttinjuk",
      "word": "띤죽"
    },
    {
      "roman": "miljuk",
      "tags": [
        "Jeolla",
        "dialectal"
      ],
      "word": "밀죽"
    },
    {
      "roman": "ttukjebik",
      "word": "뚝제빅"
    },
    {
      "roman": "pulttejuk",
      "word": "풀떼죽 — Chungcheong"
    },
    {
      "roman": "gukjebi",
      "word": "국제비 — Hwanghae"
    },
    {
      "roman": "jabegi",
      "word": "자베기 — Jeju"
    },
    {
      "roman": "tteudeoguk",
      "tags": [
        "North-Korea"
      ],
      "word": "뜨더국"
    }
  ],
  "word": "수제비"
}