"수면제" meaning in Korean

See 수면제 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sʰumjʌ̹ɲd͡ʑe̞] [SK-Standard, Seoul] Forms: sumyeonje [romanization], 睡眠劑 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 睡眠 (“sleep”) + 劑 (“concoction”). Etymology templates: {{etymid|ko|睡眠劑}}, {{ko-etym-sino|睡眠|sleep|劑|concoction}} Sino-Korean word from 睡眠 (“sleep”) + 劑 (“concoction”) Head templates: {{ko-noun|hanja=睡眠劑}} 수면제 • (sumyeonje) (hanja 睡眠劑)
  1. (medicine) a soporific; a sleeping pill
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "睡眠劑"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "睡眠",
        "2": "sleep",
        "3": "劑",
        "4": "concoction"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 睡眠 (“sleep”) + 劑 (“concoction”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 睡眠 (“sleep”) + 劑 (“concoction”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sumyeonje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "睡眠劑",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "睡眠劑"
      },
      "expansion": "수면제 • (sumyeonje) (hanja 睡眠劑)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Medicine",
          "orig": "ko:Medicine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              86,
              100
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "english": "It's cyanide, that women like these take. They won't set off a ruckus with just a few sleeping pills. We're grateful for that, at least.",
          "ref": "1964, 김승옥/金承鈺 [Kim Seung-ok], 무진기행/霧津記行 [A Trip to Mujin]:",
          "roman": "Jeoreon yeoja-deur-i meongneun geon cheongsan'garim-nida. Sumyeonje myeot al meokgo tteodeulsseok-han yeon'geuk gateun geon an hajiyo. Geugeon-man-eun gomaun ir-ijiman.",
          "text": "저런 여자들이 먹는 건 청산가립니다. 수면제 몇 알 먹고 떠들썩한 연극 같은 건 안 하지요. 그것만은 고마운 일이지만.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a soporific; a sleeping pill"
      ],
      "id": "en-수면제-ko-noun-7Q6qUaBR",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "soporific",
          "soporific"
        ],
        [
          "sleeping pill",
          "sleeping pill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) a soporific; a sleeping pill"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰumjʌ̹ɲd͡ʑe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "수면제"
    },
    {
      "other": "[수면제]"
    }
  ],
  "word": "수면제"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "睡眠劑"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "睡眠",
        "2": "sleep",
        "3": "劑",
        "4": "concoction"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 睡眠 (“sleep”) + 劑 (“concoction”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 睡眠 (“sleep”) + 劑 (“concoction”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sumyeonje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "睡眠劑",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "睡眠劑"
      },
      "expansion": "수면제 • (sumyeonje) (hanja 睡眠劑)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Korean words",
        "ko:Medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              86,
              100
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "english": "It's cyanide, that women like these take. They won't set off a ruckus with just a few sleeping pills. We're grateful for that, at least.",
          "ref": "1964, 김승옥/金承鈺 [Kim Seung-ok], 무진기행/霧津記行 [A Trip to Mujin]:",
          "roman": "Jeoreon yeoja-deur-i meongneun geon cheongsan'garim-nida. Sumyeonje myeot al meokgo tteodeulsseok-han yeon'geuk gateun geon an hajiyo. Geugeon-man-eun gomaun ir-ijiman.",
          "text": "저런 여자들이 먹는 건 청산가립니다. 수면제 몇 알 먹고 떠들썩한 연극 같은 건 안 하지요. 그것만은 고마운 일이지만.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a soporific; a sleeping pill"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "soporific",
          "soporific"
        ],
        [
          "sleeping pill",
          "sleeping pill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) a soporific; a sleeping pill"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰumjʌ̹ɲd͡ʑe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "수면제"
    },
    {
      "other": "[수면제]"
    }
  ],
  "word": "수면제"
}

Download raw JSONL data for 수면제 meaning in Korean (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.