"소나기" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bdb",
        "2": "쇠나기〮",
        "3": "swòynàkí"
      },
      "expansion": "First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 쇠나기〮 (Yale: swòynàkí).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "쇠",
        "3": "나-",
        "4": "-기",
        "nocat": "y",
        "pos1": "adverb",
        "t1": "very, suddenly, large",
        "t2": "to exit",
        "tr1": "swoy",
        "tr2": "na-",
        "tr3": "-ki"
      },
      "expansion": "쇠 (swoy, “very, suddenly, large”, adverb) + 나 (na-, “to exit”) + 기 (-ki)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 쇠나기〮 (Yale: swòynàkí).\nA conjunction of 쇠 (swoy, “very, suddenly, large”, adverb) + 나 (na-, “to exit”) + 기 (-ki).",
  "forms": [
    {
      "form": "sonagi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "소나기 • (sonagi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "Weather",
          "orig": "ko:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shower (rain that rains heavily for a short amount of time)"
      ],
      "id": "en-소나기-ko-noun-~U4etOma",
      "links": [
        [
          "shower",
          "shower"
        ],
        [
          "rain",
          "rain#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hamgyong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yukjin Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thunder"
      ],
      "id": "en-소나기-ko-noun-Se~3R~e2",
      "links": [
        [
          "thunder",
          "thunder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hamgyong, Yukjin) thunder"
      ],
      "tags": [
        "Hamgyong",
        "Yukjin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰo̞na̠ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[소나기]"
    }
  ],
  "word": "소나기"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean entries with topic categories using raw markup",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Middle Korean links with redundant wikilinks",
    "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Middle Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "ko:Weather"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bdb",
        "2": "쇠나기〮",
        "3": "swòynàkí"
      },
      "expansion": "First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 쇠나기〮 (Yale: swòynàkí).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "쇠",
        "3": "나-",
        "4": "-기",
        "nocat": "y",
        "pos1": "adverb",
        "t1": "very, suddenly, large",
        "t2": "to exit",
        "tr1": "swoy",
        "tr2": "na-",
        "tr3": "-ki"
      },
      "expansion": "쇠 (swoy, “very, suddenly, large”, adverb) + 나 (na-, “to exit”) + 기 (-ki)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 쇠나기〮 (Yale: swòynàkí).\nA conjunction of 쇠 (swoy, “very, suddenly, large”, adverb) + 나 (na-, “to exit”) + 기 (-ki).",
  "forms": [
    {
      "form": "sonagi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "소나기 • (sonagi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shower (rain that rains heavily for a short amount of time)"
      ],
      "links": [
        [
          "shower",
          "shower"
        ],
        [
          "rain",
          "rain#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hamgyong Korean",
        "Yukjin Korean"
      ],
      "glosses": [
        "thunder"
      ],
      "links": [
        [
          "thunder",
          "thunder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hamgyong, Yukjin) thunder"
      ],
      "tags": [
        "Hamgyong",
        "Yukjin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰo̞na̠ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[소나기]"
    }
  ],
  "word": "소나기"
}