See 서리서리 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Reduplication" }, "expansion": "Reduplication", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "Reduplication of 서리 (seori).", "forms": [ { "form": "seoriseori", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ideophone" }, "expansion": "서리서리 • (seoriseori)", "name": "ko-pos" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Korean ideophones", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Korean reduplications", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 29, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 17 ] ], "english": "... [in] my quilted bed, [I] curl up the dark under broderies of spring,", "ref": "1997, 황진이 [Hwang Jini], translated by Choe Wolhee and Constantine Contogenis, Songs of the Kisaeng: Courtesan Poetry of the Last Korean Dynasty:", "roman": "Chunpung ibul arae seoriseori neo'eotdaga.", "text": "춘풍(春風) 이불 아래 서리서리 넣었다가.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "coil after coil, round and round, in a circle (in reference to wrapping a string or rope in circles)" ], "id": "en-서리서리-ko-noun-GMyzKJn7", "links": [ [ "coil", "coil" ], [ "round and round", "round and round" ], [ "circle", "circle" ], [ "wrap", "wrap#English" ], [ "string", "string#English" ], [ "rope", "rope#English" ] ], "raw_tags": [ "ideophone" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 16 ] ], "english": "Coils of grey smoke rose up from the chimney.", "roman": "Jaetbit yeon'gi-ga gulttug-eseo seoriseori pieoollatda.", "text": "잿빛 연기가 굴뚝에서 서리서리 피어올랐다.", "type": "example" } ], "glosses": [ "having the appearance of rising curls of smoke or steam" ], "id": "en-서리서리-ko-noun-cEEsbgKB", "links": [ [ "rising", "rising" ], [ "curl", "curl" ], [ "smoke", "smoke" ], [ "steam", "steam" ] ], "raw_tags": [ "ideophone" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʰʌ̹ɾisʰʌ̹ɾi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "서리서리" }, { "other": "[서리서리]" } ], "word": "서리서리" }
{ "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean ideophones", "Korean lemmas", "Korean reduplications", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean yin-vowel forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Reduplication" }, "expansion": "Reduplication", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "Reduplication of 서리 (seori).", "forms": [ { "form": "seoriseori", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ideophone" }, "expansion": "서리서리 • (seoriseori)", "name": "ko-pos" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 29, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 17 ] ], "english": "... [in] my quilted bed, [I] curl up the dark under broderies of spring,", "ref": "1997, 황진이 [Hwang Jini], translated by Choe Wolhee and Constantine Contogenis, Songs of the Kisaeng: Courtesan Poetry of the Last Korean Dynasty:", "roman": "Chunpung ibul arae seoriseori neo'eotdaga.", "text": "춘풍(春風) 이불 아래 서리서리 넣었다가.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "coil after coil, round and round, in a circle (in reference to wrapping a string or rope in circles)" ], "links": [ [ "coil", "coil" ], [ "round and round", "round and round" ], [ "circle", "circle" ], [ "wrap", "wrap#English" ], [ "string", "string#English" ], [ "rope", "rope#English" ] ], "raw_tags": [ "ideophone" ] }, { "categories": [ "Korean terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 16 ] ], "english": "Coils of grey smoke rose up from the chimney.", "roman": "Jaetbit yeon'gi-ga gulttug-eseo seoriseori pieoollatda.", "text": "잿빛 연기가 굴뚝에서 서리서리 피어올랐다.", "type": "example" } ], "glosses": [ "having the appearance of rising curls of smoke or steam" ], "links": [ [ "rising", "rising" ], [ "curl", "curl" ], [ "smoke", "smoke" ], [ "steam", "steam" ] ], "raw_tags": [ "ideophone" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʰʌ̹ɾisʰʌ̹ɾi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "서리서리" }, { "other": "[서리서리]" } ], "word": "서리서리" }
Download raw JSONL data for 서리서리 meaning in Korean (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.