"샛별" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yb",
        "2": "새〯별〯",
        "3": "sǎy pyěl"
      },
      "expansion": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 새〯별〯 (Yale: sǎy pyěl).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "새",
        "3": "-ㅅ-",
        "4": "별",
        "pos2": "genitive interfix",
        "t1": "east",
        "t3": "star"
      },
      "expansion": "새 (sae, “east”) + ㅅ (-s-, genitive interfix) + 별 (byeol, “star”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 새〯별〯 (Yale: sǎy pyěl).\nAnalyzable as 새 (sae, “east”) + ㅅ (-s-, genitive interfix) + 별 (byeol, “star”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saetbyeol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "샛별 • (saetbyeol)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "개밥바라기"
        },
        {
          "word": "태백성"
        },
        {
          "word": "장경성"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms interfixed with -ㅅ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "ko:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Once the morning star has set, the larks have emerged.",
          "roman": "saetbyeol jija jongdari tteotda.",
          "text": "샛별 지자 종다리 떴다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the morning star; the planet Venus in the eastern sky"
      ],
      "id": "en-샛별-ko-noun-kAHRCE3Y",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "morning star",
          "morning star"
        ],
        [
          "planet",
          "planet"
        ],
        [
          "Venus",
          "Venus"
        ],
        [
          "eastern",
          "eastern"
        ],
        [
          "sky",
          "sky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) the morning star; the planet Venus in the eastern sky"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "계명성"
        },
        {
          "word": "신성"
        },
        {
          "word": "효성"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰɛ(ː)t̚p͈jʌ̹ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʰɛ(ː)p͈jʌ̹ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʰe̞(ː)t̚p͈jʌ̹ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʰe̞(ː)p͈jʌ̹ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "샏(ː)뼐"
    },
    {
      "hangeul": "새(ː)뼐"
    },
    {
      "hangeul": "섿(ː)뼐"
    },
    {
      "hangeul": "세(ː)뼐"
    },
    {
      "other": "/새(ː)뼐/"
    }
  ],
  "word": "샛별"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yb",
        "2": "새〯별〯",
        "3": "sǎy pyěl"
      },
      "expansion": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 새〯별〯 (Yale: sǎy pyěl).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "새",
        "3": "-ㅅ-",
        "4": "별",
        "pos2": "genitive interfix",
        "t1": "east",
        "t3": "star"
      },
      "expansion": "새 (sae, “east”) + ㅅ (-s-, genitive interfix) + 별 (byeol, “star”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 새〯별〯 (Yale: sǎy pyěl).\nAnalyzable as 새 (sae, “east”) + ㅅ (-s-, genitive interfix) + 별 (byeol, “star”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saetbyeol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "샛별 • (saetbyeol)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "개밥바라기"
        },
        {
          "word": "태백성"
        },
        {
          "word": "장경성"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean compound terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms interfixed with -ㅅ-",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ko:Astronomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Once the morning star has set, the larks have emerged.",
          "roman": "saetbyeol jija jongdari tteotda.",
          "text": "샛별 지자 종다리 떴다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the morning star; the planet Venus in the eastern sky"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "morning star",
          "morning star"
        ],
        [
          "planet",
          "planet"
        ],
        [
          "Venus",
          "Venus"
        ],
        [
          "eastern",
          "eastern"
        ],
        [
          "sky",
          "sky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) the morning star; the planet Venus in the eastern sky"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "계명성"
        },
        {
          "word": "신성"
        },
        {
          "word": "효성"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰɛ(ː)t̚p͈jʌ̹ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʰɛ(ː)p͈jʌ̹ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʰe̞(ː)t̚p͈jʌ̹ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʰe̞(ː)p͈jʌ̹ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "샏(ː)뼐"
    },
    {
      "hangeul": "새(ː)뼐"
    },
    {
      "hangeul": "섿(ː)뼐"
    },
    {
      "hangeul": "세(ː)뼐"
    },
    {
      "other": "/새(ː)뼐/"
    }
  ],
  "word": "샛별"
}