"새가슴" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "새",
        "3": "가슴",
        "t1": "bird",
        "t2": "chest"
      },
      "expansion": "새 (sae, “bird”) + 가슴 (gaseum, “chest”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "새 (sae, “bird”) + 가슴 (gaseum, “chest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saegaseum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "새가슴 • (saegaseum)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "timid person"
      ],
      "id": "en-새가슴-ko-noun-Bd-b~IYu",
      "links": [
        [
          "timid",
          "timid"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "Baseball",
          "orig": "ko:Baseball",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "choker; player who performs badly at important games"
      ],
      "id": "en-새가슴-ko-noun-jy8u5e8Y",
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ],
        [
          "choker",
          "choker"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "badly",
          "badly"
        ],
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(baseball slang) choker; player who performs badly at important games"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 22 74",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 18 79",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 22 71",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 19 76",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 19 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pectus carinatum; pigeon chest"
      ],
      "id": "en-새가슴-ko-noun-I1wO7fPE",
      "links": [
        [
          "pectus carinatum",
          "pectus carinatum"
        ],
        [
          "pigeon chest",
          "pigeon chest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰɛ(ː)ɡa̠sʰɯm]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʰe̞(ː)ɡa̠sʰɯm]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "새(ː)가슴"
    },
    {
      "hangeul": "세(ː)가슴"
    }
  ],
  "word": "새가슴"
}

{
  "categories": [
    "Korean compound terms",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with long vowels in the first syllable",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "새",
        "3": "가슴",
        "t1": "bird",
        "t2": "chest"
      },
      "expansion": "새 (sae, “bird”) + 가슴 (gaseum, “chest”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "새 (sae, “bird”) + 가슴 (gaseum, “chest”).",
  "forms": [
    {
      "form": "saegaseum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "새가슴 • (saegaseum)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "timid person"
      ],
      "links": [
        [
          "timid",
          "timid"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean slang",
        "ko:Baseball"
      ],
      "glosses": [
        "choker; player who performs badly at important games"
      ],
      "links": [
        [
          "baseball",
          "baseball"
        ],
        [
          "choker",
          "choker"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "badly",
          "badly"
        ],
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(baseball slang) choker; player who performs badly at important games"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "baseball",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pectus carinatum; pigeon chest"
      ],
      "links": [
        [
          "pectus carinatum",
          "pectus carinatum"
        ],
        [
          "pigeon chest",
          "pigeon chest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰɛ(ː)ɡa̠sʰɯm]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsʰe̞(ː)ɡa̠sʰɯm]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "새(ː)가슴"
    },
    {
      "hangeul": "세(ː)가슴"
    }
  ],
  "word": "새가슴"
}