"살포시" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Of native Korean origin.",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "포근하다",
        "2": "to be cozy"
      },
      "expansion": "포근하다 (pogeunhada, “to be cozy”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of native Korean origin. The second element is perhaps connected to 포근하다 (pogeunhada, “to be cozy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "salposi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "살포시 • (salposi)",
      "name": "ko-adv"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He gently placed the sparrow inside his hand.",
          "roman": "son-e chamsae-reul salposi damatda.",
          "text": "손에 참새를 살포시 담았다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subtly and gently"
      ],
      "id": "en-살포시-ko-adv-pg0b0F2A",
      "links": [
        [
          "subtly",
          "subtly"
        ],
        [
          "gently",
          "gently"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Yang-vowel form"
        },
        {
          "word": "Yin-vowel form"
        },
        {
          "roman": "salsal",
          "word": "살살"
        },
        {
          "roman": "seulseul",
          "word": "슬슬"
        },
        {
          "roman": "salgeunsalgeun",
          "word": "살근살근"
        },
        {
          "roman": "seulgeunseulgeun",
          "word": "슬근슬근"
        },
        {
          "roman": "salgeumsalgeum",
          "word": "살금살금"
        },
        {
          "roman": "seulgeumseulgeum",
          "word": "슬금슬금"
        },
        {
          "roman": "salmyeotsalmyeot",
          "word": "살며시살몃살몃"
        },
        {
          "roman": "seulmyeotseulmyeot",
          "word": "슬며시슬몃슬몃"
        },
        {
          "roman": "salpusi",
          "word": "살푸시"
        },
        {
          "roman": "saljjaksaljjak",
          "word": "살짝살짝살짝"
        },
        {
          "roman": "seuljjeokseuljjeok",
          "word": "슬쩍슬쩍슬쩍"
        },
        {
          "roman": "sareureu",
          "word": "사르르"
        },
        {
          "roman": "seureureu",
          "word": "스르르"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠ɭpʰo̞ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "살포시"
    },
    {
      "other": "[살포시]"
    }
  ],
  "word": "살포시"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Of native Korean origin.",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "포근하다",
        "2": "to be cozy"
      },
      "expansion": "포근하다 (pogeunhada, “to be cozy”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of native Korean origin. The second element is perhaps connected to 포근하다 (pogeunhada, “to be cozy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "salposi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "살포시 • (salposi)",
      "name": "ko-adv"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "Yang-vowel form"
    },
    {
      "word": "Yin-vowel form"
    },
    {
      "roman": "salsal",
      "word": "살살"
    },
    {
      "roman": "seulseul",
      "word": "슬슬"
    },
    {
      "roman": "salgeunsalgeun",
      "word": "살근살근"
    },
    {
      "roman": "seulgeunseulgeun",
      "word": "슬근슬근"
    },
    {
      "roman": "salgeumsalgeum",
      "word": "살금살금"
    },
    {
      "roman": "seulgeumseulgeum",
      "word": "슬금슬금"
    },
    {
      "roman": "salmyeotsalmyeot",
      "word": "살며시살몃살몃"
    },
    {
      "roman": "seulmyeotseulmyeot",
      "word": "슬며시슬몃슬몃"
    },
    {
      "roman": "salpusi",
      "word": "살푸시"
    },
    {
      "roman": "saljjaksaljjak",
      "word": "살짝살짝살짝"
    },
    {
      "roman": "seuljjeokseuljjeok",
      "word": "슬쩍슬쩍슬쩍"
    },
    {
      "roman": "sareureu",
      "word": "사르르"
    },
    {
      "roman": "seureureu",
      "word": "스르르"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean adverbs",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He gently placed the sparrow inside his hand.",
          "roman": "son-e chamsae-reul salposi damatda.",
          "text": "손에 참새를 살포시 담았다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subtly and gently"
      ],
      "links": [
        [
          "subtly",
          "subtly"
        ],
        [
          "gently",
          "gently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠ɭpʰo̞ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "살포시"
    },
    {
      "other": "[살포시]"
    }
  ],
  "word": "살포시"
}