"블링블링" meaning in Korean

See 블링블링 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pɯʎʎiŋbɯʎʎiŋ] [SK-Standard, Seoul] Forms: beullingbeulling [romanization]
Etymology: From English bling bling, aided by the fact that the English noun resembles a Korean reduplicative ideophone. Etymology templates: {{bor|ko|en|bling bling}} English bling bling Head templates: {{ko-pos|ideophone}} 블링블링 • (beullingbeulling)
  1. (colloquial) shinily, fancily, bling-bling-ly (often used to refer to celebrities) Tags: colloquial
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "en",
        "3": "bling bling"
      },
      "expansion": "English bling bling",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English bling bling, aided by the fact that the English noun resembles a Korean reduplicative ideophone.",
  "forms": [
    {
      "form": "beullingbeulling",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophone"
      },
      "expansion": "블링블링 • (beullingbeulling)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean ideophones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fancy handbags and heels are the dream of every woman.",
          "ref": "2009 May 27, Lady Kyunghyang:",
          "roman": "Beullingbeullinghan gabang-gwa gudu-neun modeun yeoja-deur-ui romang-ida.",
          "text": "블링블링한 가방과 구두는 모든 여자들의 로망이다.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Internet users who saw the image offered responses such as... \"her shining hand is pretty.\"",
          "ref": "2012 February 5, Xsports News:",
          "roman": "Sajin-eul jeophan nurikkun-deur-eun beulling beulling georineun geunyeo-ui son-i yeppeuda... Deung-ui baneung-eul boyeotda.",
          "text": "사진을 접한 누리꾼들은 \"블링 블링 거리는 그녀의 손이 예쁘다\"... 등의 반응을 보였다.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "She shines brilliantly.",
          "ref": "2019 November 21, Sports Chosun:",
          "roman": "beullingbeulling binna",
          "text": "블링블링 빛나",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shinily, fancily, bling-bling-ly (often used to refer to celebrities)"
      ],
      "id": "en-블링블링-ko-noun-5hWVwDB4",
      "links": [
        [
          "shinily",
          "shinily"
        ],
        [
          "fancily",
          "fancily"
        ],
        [
          "bling-bling",
          "bling-bling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) shinily, fancily, bling-bling-ly (often used to refer to celebrities)"
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɯʎʎiŋbɯʎʎiŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "블링블링"
    },
    {
      "other": "[블링블링]"
    }
  ],
  "word": "블링블링"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "en",
        "3": "bling bling"
      },
      "expansion": "English bling bling",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English bling bling, aided by the fact that the English noun resembles a Korean reduplicative ideophone.",
  "forms": [
    {
      "form": "beullingbeulling",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophone"
      },
      "expansion": "블링블링 • (beullingbeulling)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean colloquialisms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean ideophones",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms borrowed from English",
        "Korean terms derived from English",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fancy handbags and heels are the dream of every woman.",
          "ref": "2009 May 27, Lady Kyunghyang:",
          "roman": "Beullingbeullinghan gabang-gwa gudu-neun modeun yeoja-deur-ui romang-ida.",
          "text": "블링블링한 가방과 구두는 모든 여자들의 로망이다.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Internet users who saw the image offered responses such as... \"her shining hand is pretty.\"",
          "ref": "2012 February 5, Xsports News:",
          "roman": "Sajin-eul jeophan nurikkun-deur-eun beulling beulling georineun geunyeo-ui son-i yeppeuda... Deung-ui baneung-eul boyeotda.",
          "text": "사진을 접한 누리꾼들은 \"블링 블링 거리는 그녀의 손이 예쁘다\"... 등의 반응을 보였다.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "She shines brilliantly.",
          "ref": "2019 November 21, Sports Chosun:",
          "roman": "beullingbeulling binna",
          "text": "블링블링 빛나",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shinily, fancily, bling-bling-ly (often used to refer to celebrities)"
      ],
      "links": [
        [
          "shinily",
          "shinily"
        ],
        [
          "fancily",
          "fancily"
        ],
        [
          "bling-bling",
          "bling-bling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) shinily, fancily, bling-bling-ly (often used to refer to celebrities)"
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɯʎʎiŋbɯʎʎiŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "블링블링"
    },
    {
      "other": "[블링블링]"
    }
  ],
  "word": "블링블링"
}

Download raw JSONL data for 블링블링 meaning in Korean (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.