"베끼다" meaning in Korean

See 베끼다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pe̞k͈ida̠] [SK-Standard, Seoul]
Head templates: {{ko-verb}} 베끼다 • (bekkida) (infinitive 베껴 or 베끼어, sequential 베끼니) Forms: bekkida [romanization], 베껴 [infinitive], 베끼어 [infinitive], 베끼니 [sequential], no-table-tags [table-tags], 베낀다 [formal, indicative, non-past], 베껴 [indicative, informal, non-past], 베껴요 [indicative, informal, non-past, polite], 베끼어요 [indicative, informal, non-past, polite], 베낍니다 [formal, indicative, non-past, polite], 베꼈다 [formal, indicative, past], 베꼈어 [indicative, informal, past], 베꼈어요 [indicative, informal, past, polite], 베꼈습니다 [formal, indicative, past, polite], 베끼느냐 [formal, interrogative, non-past], 베껴 [informal, interrogative, non-past], 베껴요 [informal, interrogative, non-past, polite], 베끼어요 [informal, interrogative, non-past, polite], 베낍니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 베꼈느냐 [formal, interrogative, past], 베꼈어 [informal, interrogative, past], 베꼈어요 [informal, interrogative, past, polite], 베꼈습니까 [formal, interrogative, past, polite], 베끼자 [formal, hortative], 베껴 [hortative, informal], 베껴요 [hortative, informal, polite], 베끼어요 [hortative, informal, polite], 베끼십시다 [formal, hortative, polite], 베껴라 [formal, imperative], 베끼어라 [formal, imperative], 베껴 [imperative, informal], 베껴요 [imperative, informal, polite], 베끼어요 [imperative, informal, polite], 베낍시오 [formal, imperative, polite], 베끼겠다 [assertive, formal], 베끼겠어 [assertive, informal], 베끼겠어요 [assertive, informal, polite], 베끼겠습니다 [assertive, formal, polite], 베껴 [causative, formal], 베껴서 [causative, informal], 베끼어서 [causative, informal], 베끼니 [causative, informal, polite], 베끼니까 [causative, formal, polite], 베끼지만 [contrastive, formal], 베끼는데 [contrastive, informal], 베끼더니 [contrastive, informal, polite], 베끼고 [conjunctive, formal], 베끼면 [conditional, formal], 베껴야 [conditional, informal], 베끼어야 [conditional, informal], 베끼려고 [formal, motive-form], 베낌 [formal, noun-from-verb], 베끼기 [informal, noun-from-verb], 베꼈음 [formal, noun-from-verb, past], 베끼었음 [formal, noun-from-verb, past], 베꼈기 [informal, noun-from-verb, past], 베끼었기 [informal, noun-from-verb, past], 베낀 [determiner, formal, past], 베끼는 [determiner, formal, present], 베낄 [determiner, formal, future], no-table-tags [table-tags], 베끼신다 [formal, indicative, non-past], 베끼셔 [indicative, informal, non-past], 베끼세요 [indicative, informal, non-past, polite], 베끼셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 베끼십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 베끼셨다 [formal, indicative, past], 베끼셨어 [indicative, informal, past], 베끼셨어요 [indicative, informal, past, polite], 베끼셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 베끼시느냐 [formal, interrogative, non-past], 베끼셔 [informal, interrogative, non-past], 베끼세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 베끼셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 베끼십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 베끼셨느냐 [formal, interrogative, past], 베끼셨어 [informal, interrogative, past], 베끼셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 베끼셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], - [interrogative], 베끼시라 [imperative, informal], 베끼셔 [imperative, informal, polite], 베끼세요 [formal, imperative, polite], 베끼십시오 [imperative], 베끼시겠다 [assertive, formal], 베끼시겠어 [assertive, informal], 베끼시겠어요 [assertive, informal, polite], 베끼시겠습니다 [assertive, formal, polite], 베끼셔 [causative, formal, imperative], 베끼셔서 [causative, informal], 베끼시니 [causative, informal, polite], 베끼시니까 [causative, formal, polite], 베끼시지만 [contrastive, formal], 베끼시는데 [contrastive, informal], 베끼시더니 [contrastive, informal, polite], 베끼시고 [conjunctive, formal], 베끼시면 [conditional, formal], 베끼셔야 [conditional, informal], 베끼시려고 [formal, motive-form], 베끼심 [formal, imperative, noun-from-verb], 베끼시기 [informal, noun-from-verb], 베끼셨음 [formal, imperative, noun-from-verb, past], 베끼셨기 [informal, noun-from-verb, past], 베끼신 [determiner, formal, imperative, past], 베끼시는 [determiner, formal, imperative, present], 베끼실 [determiner, formal, future, imperative]
  1. to copy
    Sense id: en-베끼다-ko-verb-MJbCY9GC Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "bekkida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "베낀다",
      "roman": "bekkinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴요",
      "roman": "bekkyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어요",
      "roman": "bekkieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베낍니다",
      "roman": "bekkimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈다",
      "roman": "bekkyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈어",
      "roman": "bekkyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈어요",
      "roman": "bekkyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈습니다",
      "roman": "bekkyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼느냐",
      "roman": "bekkineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴요",
      "roman": "bekkyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어요",
      "roman": "bekkieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베낍니까",
      "roman": "bekkimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈느냐",
      "roman": "bekkyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈어",
      "roman": "bekkyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈어요",
      "roman": "bekkyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈습니까",
      "roman": "bekkyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼자",
      "roman": "bekkija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴요",
      "roman": "bekkyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어요",
      "roman": "bekkieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼십시다",
      "roman": "bekkisipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴라",
      "roman": "bekkyeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어라",
      "roman": "bekkieora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴요",
      "roman": "bekkyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어요",
      "roman": "bekkieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베낍시오",
      "roman": "bekkipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼겠다",
      "roman": "bekkigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼겠어",
      "roman": "bekkigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼겠어요",
      "roman": "bekkigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼겠습니다",
      "roman": "bekkigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴서",
      "roman": "bekkyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어서",
      "roman": "bekkieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼니",
      "roman": "bekkini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼니까",
      "roman": "bekkinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼지만",
      "roman": "bekkijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼는데",
      "roman": "bekkineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼더니",
      "roman": "bekkideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼고",
      "roman": "bekkigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼면",
      "roman": "bekkimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴야",
      "roman": "bekkyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어야",
      "roman": "bekkieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼려고",
      "roman": "bekkiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "베낌",
      "roman": "bekkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼기",
      "roman": "bekkigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈음",
      "roman": "bekkyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼었음",
      "roman": "bekkieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈기",
      "roman": "bekkyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼었기",
      "roman": "bekkieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베낀",
      "roman": "bekkin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼는",
      "roman": "bekkineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "베낄",
      "roman": "bekkil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼신다",
      "roman": "bekkisinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔",
      "roman": "bekkisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼세요",
      "roman": "bekkiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔요",
      "roman": "bekkisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼십니다",
      "roman": "bekkisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨다",
      "roman": "bekkisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨어",
      "roman": "bekkisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨어요",
      "roman": "bekkisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨습니다",
      "roman": "bekkisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시느냐",
      "roman": "bekkisineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔",
      "roman": "bekkisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼세요",
      "roman": "bekkiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔요",
      "roman": "bekkisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼십니까",
      "roman": "bekkisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨느냐",
      "roman": "bekkisyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨어",
      "roman": "bekkisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨어요",
      "roman": "bekkisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨습니까",
      "roman": "bekkisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시라",
      "roman": "bekkisira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔",
      "roman": "bekkisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼세요",
      "roman": "bekkiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼십시오",
      "roman": "bekkisipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시겠다",
      "roman": "bekkisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시겠어",
      "roman": "bekkisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시겠어요",
      "roman": "bekkisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시겠습니다",
      "roman": "bekkisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔",
      "roman": "bekkisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔서",
      "roman": "bekkisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시니",
      "roman": "bekkisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시니까",
      "roman": "bekkisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시지만",
      "roman": "bekkisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시는데",
      "roman": "bekkisineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시더니",
      "roman": "bekkisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시고",
      "roman": "bekkisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시면",
      "roman": "bekkisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔야",
      "roman": "bekkisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시려고",
      "roman": "bekkisiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼심",
      "roman": "bekkisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시기",
      "roman": "bekkisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨음",
      "roman": "bekkisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨기",
      "roman": "bekkisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼신",
      "roman": "bekkisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시는",
      "roman": "bekkisineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼실",
      "roman": "bekkisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "베끼다 • (bekkida) (infinitive 베껴 or 베끼어, sequential 베끼니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to copy"
      ],
      "id": "en-베끼다-ko-verb-MJbCY9GC",
      "links": [
        [
          "copy",
          "copy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe̞k͈ida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "베끼다"
    },
    {
      "other": "[베끼다]"
    }
  ],
  "word": "베끼다"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bekkida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "베낀다",
      "roman": "bekkinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴요",
      "roman": "bekkyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어요",
      "roman": "bekkieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베낍니다",
      "roman": "bekkimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈다",
      "roman": "bekkyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈어",
      "roman": "bekkyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈어요",
      "roman": "bekkyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈습니다",
      "roman": "bekkyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼느냐",
      "roman": "bekkineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴요",
      "roman": "bekkyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어요",
      "roman": "bekkieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베낍니까",
      "roman": "bekkimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈느냐",
      "roman": "bekkyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈어",
      "roman": "bekkyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈어요",
      "roman": "bekkyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈습니까",
      "roman": "bekkyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼자",
      "roman": "bekkija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴요",
      "roman": "bekkyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어요",
      "roman": "bekkieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼십시다",
      "roman": "bekkisipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴라",
      "roman": "bekkyeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어라",
      "roman": "bekkieora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴요",
      "roman": "bekkyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어요",
      "roman": "bekkieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베낍시오",
      "roman": "bekkipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼겠다",
      "roman": "bekkigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼겠어",
      "roman": "bekkigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼겠어요",
      "roman": "bekkigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼겠습니다",
      "roman": "bekkigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴",
      "roman": "bekkyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴서",
      "roman": "bekkyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어서",
      "roman": "bekkieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼니",
      "roman": "bekkini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼니까",
      "roman": "bekkinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼지만",
      "roman": "bekkijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼는데",
      "roman": "bekkineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼더니",
      "roman": "bekkideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼고",
      "roman": "bekkigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼면",
      "roman": "bekkimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베껴야",
      "roman": "bekkyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼어야",
      "roman": "bekkieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼려고",
      "roman": "bekkiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "베낌",
      "roman": "bekkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼기",
      "roman": "bekkigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈음",
      "roman": "bekkyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼었음",
      "roman": "bekkieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베꼈기",
      "roman": "bekkyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼었기",
      "roman": "bekkieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베낀",
      "roman": "bekkin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼는",
      "roman": "bekkineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "베낄",
      "roman": "bekkil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼신다",
      "roman": "bekkisinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔",
      "roman": "bekkisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼세요",
      "roman": "bekkiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔요",
      "roman": "bekkisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼십니다",
      "roman": "bekkisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨다",
      "roman": "bekkisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨어",
      "roman": "bekkisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨어요",
      "roman": "bekkisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨습니다",
      "roman": "bekkisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시느냐",
      "roman": "bekkisineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔",
      "roman": "bekkisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼세요",
      "roman": "bekkiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔요",
      "roman": "bekkisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼십니까",
      "roman": "bekkisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨느냐",
      "roman": "bekkisyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨어",
      "roman": "bekkisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨어요",
      "roman": "bekkisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨습니까",
      "roman": "bekkisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시라",
      "roman": "bekkisira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔",
      "roman": "bekkisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼세요",
      "roman": "bekkiseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼십시오",
      "roman": "bekkisipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시겠다",
      "roman": "bekkisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시겠어",
      "roman": "bekkisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시겠어요",
      "roman": "bekkisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시겠습니다",
      "roman": "bekkisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔",
      "roman": "bekkisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔서",
      "roman": "bekkisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시니",
      "roman": "bekkisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시니까",
      "roman": "bekkisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시지만",
      "roman": "bekkisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시는데",
      "roman": "bekkisineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시더니",
      "roman": "bekkisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시고",
      "roman": "bekkisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시면",
      "roman": "bekkisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셔야",
      "roman": "bekkisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시려고",
      "roman": "bekkisiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼심",
      "roman": "bekkisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시기",
      "roman": "bekkisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨음",
      "roman": "bekkisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼셨기",
      "roman": "bekkisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼신",
      "roman": "bekkisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼시는",
      "roman": "bekkisineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "베끼실",
      "roman": "bekkisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "베끼다 • (bekkida) (infinitive 베껴 or 베끼어, sequential 베끼니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to copy"
      ],
      "links": [
        [
          "copy",
          "copy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe̞k͈ida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "베끼다"
    },
    {
      "other": "[베끼다]"
    }
  ],
  "word": "베끼다"
}

Download raw JSONL data for 베끼다 meaning in Korean (12.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.