"범하다" meaning in Korean

See 범하다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈpɘ(ː)mɦa̠da̠] [SK-Standard, Seoul]
Etymology: 범(犯) (beom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs). Etymology templates: {{af|ko|범(犯)|-하다|pos2=light verb deriving active verbs|t2=to do}} 범(犯) (beom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs) Head templates: {{ko-verb}} 범하다 • (beomhada) (infinitive 범해 or 범하여, sequential 범하니), {{tlb|ko|transitive}} (transitive) Forms: beomhada [romanization], 범해 [infinitive], 범하여 [infinitive], 범하니 [sequential], irregular [table-tags], 범한다 [formal, indicative, non-past], 범해 [indicative, informal, non-past], 범해요 [indicative, informal, non-past, polite], 범합니다 [formal, indicative, non-past, polite], 범했다 [formal, indicative, past], 범했어 [indicative, informal, past], 범했어요 [indicative, informal, past, polite], 범했습니다 [formal, indicative, past, polite], 범하느냐 [formal, interrogative, non-past], 범해 [informal, interrogative, non-past], 범해요 [informal, interrogative, non-past, polite], 범합니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 범했느냐 [formal, interrogative, past], 범했어 [informal, interrogative, past], 범했어요 [informal, interrogative, past, polite], 범했습니까 [formal, interrogative, past, polite], 범하자 [formal, hortative], 범해 [hortative, informal], 범해요 [hortative, informal, polite], 범하십시다 [formal, hortative, polite], 범해라 [formal, imperative], 범하여라 [formal, imperative], 범해 [imperative, informal], 범해요 [imperative, informal, polite], 범합시오 [formal, imperative, polite], 범하겠다 [assertive, formal], 범하겠어 [assertive, informal], 범하겠어요 [assertive, informal, polite], 범하겠습니다 [assertive, formal, polite], 범해 [causative, formal], 범해서 [causative, informal], 범하여서 [causative, informal], 범하니 [causative, informal, polite], 범하니까 [causative, formal, polite], 범하지만 [contrastive, formal], 범하는데 [contrastive, informal], 범하더니 [contrastive, informal, polite], 범하고 [conjunctive, formal], 범하면 [conditional, formal], 범해야 [conditional, informal], 범하여야 [conditional, informal], 범하려고 [formal, motive-form], 범함 [formal, noun-from-verb], 범하기 [informal, noun-from-verb], 범했음 [formal, noun-from-verb, past], 범하였음 [formal, noun-from-verb, past], 범했기 [informal, noun-from-verb, past], 범하였기 [informal, noun-from-verb, past], 범한 [determiner, formal, past], 범하는 [determiner, formal, present], 범할 [determiner, formal, future], irregular [table-tags], 범하신다 [formal, indicative, non-past], 범하셔 [indicative, informal, non-past], 범하세요 [indicative, informal, non-past, polite], 범하셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 범하십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 범하셨다 [formal, indicative, past], 범하셨어 [indicative, informal, past], 범하셨어요 [indicative, informal, past, polite], 범하셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 범하시느냐 [formal, interrogative, non-past], 범하셔 [informal, interrogative, non-past], 범하세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 범하셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 범하십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 범하셨느냐 [formal, interrogative, past], 범하셨어 [informal, interrogative, past], 범하셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 범하셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], - [interrogative], 범하시라 [imperative, informal], 범하셔 [imperative, informal, polite], 범하세요 [formal, imperative, polite], 범하십시오 [imperative], 범하시겠다 [assertive, formal], 범하시겠어 [assertive, informal], 범하시겠어요 [assertive, informal, polite], 범하시겠습니다 [assertive, formal, polite], 범하셔 [causative, formal, imperative], 범하셔서 [causative, informal], 범하시니 [causative, informal, polite], 범하시니까 [causative, formal, polite], 범하시지만 [contrastive, formal], 범하시는데 [contrastive, informal], 범하시더니 [contrastive, informal, polite], 범하시고 [conjunctive, formal], 범하시면 [conditional, formal], 범하셔야 [conditional, informal], 범하시려고 [formal, motive-form], 범하심 [formal, imperative, noun-from-verb], 범하시기 [informal, noun-from-verb], 범하셨음 [formal, imperative, noun-from-verb, past], 범하셨기 [informal, noun-from-verb, past], 범하신 [determiner, formal, imperative, past], 범하시는 [determiner, formal, imperative, present], 범하실 [determiner, formal, future, imperative]
  1. to commit (a wrong) Tags: transitive
    Sense id: en-범하다-ko-verb-DCDQEcGt Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms suffixed with -하다, Korean terms with long vowels in the first syllable, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 69 17 14 Disambiguation of Korean terms suffixed with -하다: 34 35 30 Disambiguation of Korean terms with long vowels in the first syllable: 42 34 25 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 54 25 21 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 56 24 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 33 29 Disambiguation of Pages with entries: 38 32 30
  2. to violate (a rule, a taboo, etc.) Tags: transitive Synonyms: 어기다
    Sense id: en-범하다-ko-verb-msFyRfil Categories (other): Korean terms suffixed with -하다, Korean terms with long vowels in the first syllable, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Korean terms suffixed with -하다: 34 35 30 Disambiguation of Korean terms with long vowels in the first syllable: 42 34 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 33 29 Disambiguation of Pages with entries: 38 32 30
  3. to ravish, to violate (a woman) Tags: transitive
    Sense id: en-범하다-ko-verb-~rdl~~w9 Categories (other): Korean terms suffixed with -하다, Korean terms with long vowels in the first syllable, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Korean terms suffixed with -하다: 34 35 30 Disambiguation of Korean terms with long vowels in the first syllable: 42 34 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 33 29 Disambiguation of Pages with entries: 38 32 30
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "범(犯)",
        "3": "-하다",
        "pos2": "light verb deriving active verbs",
        "t2": "to do"
      },
      "expansion": "범(犯) (beom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "범(犯) (beom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
  "forms": [
    {
      "form": "beomhada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "범하여",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "범하니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "범한다",
      "roman": "beomhanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범해요",
      "roman": "beomhaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범합니다",
      "roman": "beomhamnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범했다",
      "roman": "beomhaetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했어",
      "roman": "beomhaesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했어요",
      "roman": "beomhaesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범했습니다",
      "roman": "beomhaetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하느냐",
      "roman": "beomhaneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범해요",
      "roman": "beomhaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범합니까",
      "roman": "beomhamnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범했느냐",
      "roman": "beomhaenneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했어",
      "roman": "beomhaesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했어요",
      "roman": "beomhaesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범했습니까",
      "roman": "beomhaetseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하자",
      "roman": "beomhaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범해요",
      "roman": "beomhaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하십시다",
      "roman": "beomhasipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범해라",
      "roman": "beomhaera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "범하여라",
      "roman": "beomhayeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범해요",
      "roman": "beomhaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범합시오",
      "roman": "beomhapsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하겠다",
      "roman": "beomhagetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하겠어",
      "roman": "beomhagesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하겠어요",
      "roman": "beomhagesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하겠습니다",
      "roman": "beomhagetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범해서",
      "roman": "beomhaeseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하여서",
      "roman": "beomhayeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하니",
      "roman": "beomhani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하니까",
      "roman": "beomhanikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하지만",
      "roman": "beomhajiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하는데",
      "roman": "beomhaneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하더니",
      "roman": "beomhadeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하고",
      "roman": "beomhago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하면",
      "roman": "beomhamyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범해야",
      "roman": "beomhaeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하여야",
      "roman": "beomhayeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하려고",
      "roman": "beomharyeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "범함",
      "roman": "beomham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "범하기",
      "roman": "beomhagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "범했음",
      "roman": "beomhaesseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하였음",
      "roman": "beomhayeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했기",
      "roman": "beomhaetgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하였기",
      "roman": "beomhayeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범한",
      "roman": "beomhan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하는",
      "roman": "beomhaneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "범할",
      "roman": "beomhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "범하신다",
      "roman": "beomhasinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔",
      "roman": "beomhasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하세요",
      "roman": "beomhaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔요",
      "roman": "beomhasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하십니다",
      "roman": "beomhasimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨다",
      "roman": "beomhasyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨어",
      "roman": "beomhasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨어요",
      "roman": "beomhasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨습니다",
      "roman": "beomhasyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시느냐",
      "roman": "beomhasineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔",
      "roman": "beomhasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하세요",
      "roman": "beomhaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔요",
      "roman": "beomhasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하십니까",
      "roman": "beomhasimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨느냐",
      "roman": "beomhasyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨어",
      "roman": "beomhasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨어요",
      "roman": "beomhasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨습니까",
      "roman": "beomhasyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시라",
      "roman": "beomhasira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔",
      "roman": "beomhasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하세요",
      "roman": "beomhaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하십시오",
      "roman": "beomhasipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시겠다",
      "roman": "beomhasigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시겠어",
      "roman": "beomhasigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시겠어요",
      "roman": "beomhasigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시겠습니다",
      "roman": "beomhasigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔",
      "roman": "beomhasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔서",
      "roman": "beomhasyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시니",
      "roman": "beomhasini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시니까",
      "roman": "beomhasinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시지만",
      "roman": "beomhasijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시는데",
      "roman": "beomhasineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시더니",
      "roman": "beomhasideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시고",
      "roman": "beomhasigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시면",
      "roman": "beomhasimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔야",
      "roman": "beomhasyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시려고",
      "roman": "beomhasiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "범하심",
      "roman": "beomhasim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시기",
      "roman": "beomhasigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨음",
      "roman": "beomhasyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨기",
      "roman": "beomhasyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하신",
      "roman": "beomhasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시는",
      "roman": "beomhasineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "범하실",
      "roman": "beomhasil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "범하다 • (beomhada) (infinitive 범해 or 범하여, sequential 범하니)",
      "name": "ko-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 35 30",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -하다",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 25 21",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 24 20",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 33 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 32 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "english": "to commit a diplomatic faux pas",
          "roman": "oegyojeok gyeollye-reul beomhada",
          "text": "외교적 결례를 범하다",
          "translation": "to commit a diplomatic faux pas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to commit (a wrong)"
      ],
      "id": "en-범하다-ko-verb-DCDQEcGt",
      "links": [
        [
          "commit",
          "commit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 35 30",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -하다",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 33 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 32 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to violate (a rule, a taboo, etc.)"
      ],
      "id": "en-범하다-ko-verb-msFyRfil",
      "links": [
        [
          "violate",
          "violate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "어기다"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 35 30",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -하다",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 33 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 32 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ravish, to violate (a woman)"
      ],
      "id": "en-범하다-ko-verb-~rdl~~w9",
      "links": [
        [
          "ravish",
          "ravish"
        ],
        [
          "violate",
          "violate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɘ(ː)mɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "범(ː)하다"
    },
    {
      "other": "[범(ː)하다]"
    }
  ],
  "word": "범하다"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean ha-irregular verbs",
    "Korean lemmas",
    "Korean terms suffixed with -하다",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with long vowels in the first syllable",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Korean transitive verbs",
    "Korean verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "범(犯)",
        "3": "-하다",
        "pos2": "light verb deriving active verbs",
        "t2": "to do"
      },
      "expansion": "범(犯) (beom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "범(犯) (beom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
  "forms": [
    {
      "form": "beomhada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "범하여",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "범하니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "범한다",
      "roman": "beomhanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범해요",
      "roman": "beomhaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범합니다",
      "roman": "beomhamnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범했다",
      "roman": "beomhaetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했어",
      "roman": "beomhaesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했어요",
      "roman": "beomhaesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범했습니다",
      "roman": "beomhaetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하느냐",
      "roman": "beomhaneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범해요",
      "roman": "beomhaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범합니까",
      "roman": "beomhamnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범했느냐",
      "roman": "beomhaenneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했어",
      "roman": "beomhaesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했어요",
      "roman": "beomhaesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범했습니까",
      "roman": "beomhaetseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하자",
      "roman": "beomhaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범해요",
      "roman": "beomhaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하십시다",
      "roman": "beomhasipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범해라",
      "roman": "beomhaera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "범하여라",
      "roman": "beomhayeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범해요",
      "roman": "beomhaeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범합시오",
      "roman": "beomhapsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하겠다",
      "roman": "beomhagetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하겠어",
      "roman": "beomhagesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하겠어요",
      "roman": "beomhagesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하겠습니다",
      "roman": "beomhagetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범해",
      "roman": "beomhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범해서",
      "roman": "beomhaeseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하여서",
      "roman": "beomhayeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하니",
      "roman": "beomhani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하니까",
      "roman": "beomhanikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하지만",
      "roman": "beomhajiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하는데",
      "roman": "beomhaneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하더니",
      "roman": "beomhadeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하고",
      "roman": "beomhago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하면",
      "roman": "beomhamyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범해야",
      "roman": "beomhaeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하여야",
      "roman": "beomhayeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하려고",
      "roman": "beomharyeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "범함",
      "roman": "beomham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "범하기",
      "roman": "beomhagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "범했음",
      "roman": "beomhaesseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하였음",
      "roman": "beomhayeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범했기",
      "roman": "beomhaetgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하였기",
      "roman": "beomhayeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범한",
      "roman": "beomhan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하는",
      "roman": "beomhaneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "범할",
      "roman": "beomhal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "범하신다",
      "roman": "beomhasinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔",
      "roman": "beomhasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하세요",
      "roman": "beomhaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔요",
      "roman": "beomhasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하십니다",
      "roman": "beomhasimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨다",
      "roman": "beomhasyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨어",
      "roman": "beomhasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨어요",
      "roman": "beomhasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨습니다",
      "roman": "beomhasyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시느냐",
      "roman": "beomhasineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔",
      "roman": "beomhasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하세요",
      "roman": "beomhaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔요",
      "roman": "beomhasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하십니까",
      "roman": "beomhasimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨느냐",
      "roman": "beomhasyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨어",
      "roman": "beomhasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨어요",
      "roman": "beomhasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨습니까",
      "roman": "beomhasyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시라",
      "roman": "beomhasira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔",
      "roman": "beomhasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하세요",
      "roman": "beomhaseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하십시오",
      "roman": "beomhasipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시겠다",
      "roman": "beomhasigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시겠어",
      "roman": "beomhasigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시겠어요",
      "roman": "beomhasigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시겠습니다",
      "roman": "beomhasigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔",
      "roman": "beomhasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔서",
      "roman": "beomhasyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시니",
      "roman": "beomhasini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시니까",
      "roman": "beomhasinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시지만",
      "roman": "beomhasijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시는데",
      "roman": "beomhasineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시더니",
      "roman": "beomhasideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시고",
      "roman": "beomhasigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시면",
      "roman": "beomhasimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셔야",
      "roman": "beomhasyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시려고",
      "roman": "beomhasiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "범하심",
      "roman": "beomhasim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시기",
      "roman": "beomhasigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨음",
      "roman": "beomhasyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하셨기",
      "roman": "beomhasyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하신",
      "roman": "beomhasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "범하시는",
      "roman": "beomhasineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "범하실",
      "roman": "beomhasil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "범하다 • (beomhada) (infinitive 범해 or 범하여, sequential 범하니)",
      "name": "ko-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "english": "to commit a diplomatic faux pas",
          "roman": "oegyojeok gyeollye-reul beomhada",
          "text": "외교적 결례를 범하다",
          "translation": "to commit a diplomatic faux pas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to commit (a wrong)"
      ],
      "links": [
        [
          "commit",
          "commit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to violate (a rule, a taboo, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "violate",
          "violate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "어기다"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ravish, to violate (a woman)"
      ],
      "links": [
        [
          "ravish",
          "ravish"
        ],
        [
          "violate",
          "violate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɘ(ː)mɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "범(ː)하다"
    },
    {
      "other": "[범(ː)하다]"
    }
  ],
  "word": "범하다"
}

Download raw JSONL data for 범하다 meaning in Korean (13.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.