"백히다" meaning in Korean

See 백히다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pɛcçida̠] [SK-Standard, Seoul], [pe̞cçida̠] [SK-Standard, Seoul] Forms: baekhida [romanization]
Etymology: /i/-umlaut form of 박히다 (bakhida). Etymology templates: {{IPAfont|/i/}} /i/ Head templates: {{head|ko|verb}} 백히다 • (baekhida)
  1. Jeolla dialect form of 박히다 (bakhida) Tags: Jeolla, alt-of, dialectal Alternative form of: 박히다 (extra: bakhida)
    Sense id: en-백히다-ko-verb-~vbqSfDP Categories (other): Jeolla Korean, Korean entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "/i/"
      },
      "expansion": "/i/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "/i/-umlaut form of 박히다 (bakhida).",
  "forms": [
    {
      "form": "baekhida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "백히다 • (baekhida)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bakhida",
          "word": "박히다"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeolla Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              179,
              184
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              71
            ]
          ],
          "english": "Anyhow, the number of people that died there is about seven or eight people... [whether it be] dying after falling off their motorcycle, [or] dying after getting crammed into and stuck in a cultivator...",
          "ref": "2009 January 22, 이연희 [iyeonhui], “외나무다리에 나타났던 도깨비 [oenamudarie natanatdeon dokkaebi]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 무주군 무풍면 [jeollabukdo mujugun mupungmyeon]:",
          "roman": "iyeonhui",
          "text": "하여튼 지금 저기에서 죽은 사람이 칠팔... 명 돼요... 오토바이 타고 가다가도 휘떡 넘어져 죽고, 경운기 끌고 쿡 쑤셔 백혀 죽고",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeolla dialect form of 박히다 (bakhida)"
      ],
      "id": "en-백히다-ko-verb-~vbqSfDP",
      "links": [
        [
          "박히다",
          "박히다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "alt-of",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɛcçida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pe̞cçida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "배키다"
    },
    {
      "hangeul": "베키다"
    }
  ],
  "word": "백히다"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "/i/"
      },
      "expansion": "/i/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "/i/-umlaut form of 박히다 (bakhida).",
  "forms": [
    {
      "form": "baekhida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "백히다 • (baekhida)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bakhida",
          "word": "박히다"
        }
      ],
      "categories": [
        "Jeolla Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              179,
              184
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              71
            ]
          ],
          "english": "Anyhow, the number of people that died there is about seven or eight people... [whether it be] dying after falling off their motorcycle, [or] dying after getting crammed into and stuck in a cultivator...",
          "ref": "2009 January 22, 이연희 [iyeonhui], “외나무다리에 나타났던 도깨비 [oenamudarie natanatdeon dokkaebi]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전라북도 무주군 무풍면 [jeollabukdo mujugun mupungmyeon]:",
          "roman": "iyeonhui",
          "text": "하여튼 지금 저기에서 죽은 사람이 칠팔... 명 돼요... 오토바이 타고 가다가도 휘떡 넘어져 죽고, 경운기 끌고 쿡 쑤셔 백혀 죽고",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeolla dialect form of 박히다 (bakhida)"
      ],
      "links": [
        [
          "박히다",
          "박히다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "alt-of",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɛcçida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pe̞cçida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "배키다"
    },
    {
      "hangeul": "베키다"
    }
  ],
  "word": "백히다"
}

Download raw JSONL data for 백히다 meaning in Korean (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.