See 발치하다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "발치(拔齒)",
"3": "-하다",
"pos2": "light verb deriving active verbs",
"t2": "to do"
},
"expansion": "발치(拔齒) (balchi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "발치(拔齒) (balchi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
"forms": [
{
"form": "balchihada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "발치해",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "발치하여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "발치하니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "발치한다",
"roman": "balchihanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치해요",
"roman": "balchihaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치합니다",
"roman": "balchihamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치했다",
"roman": "balchihaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "발치했어",
"roman": "balchihaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "발치했어요",
"roman": "balchihaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치했습니다",
"roman": "balchihaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하느냐",
"roman": "balchihaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치해요",
"roman": "balchihaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치합니까",
"roman": "balchihamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치했느냐",
"roman": "balchihaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "발치했어",
"roman": "balchihaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "발치했어요",
"roman": "balchihaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치했습니까",
"roman": "balchihaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하자",
"roman": "balchihaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치해요",
"roman": "balchihaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하십시다",
"roman": "balchihasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "발치해라",
"roman": "balchihaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "발치하여라",
"roman": "balchihayeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치해요",
"roman": "balchihaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치합시오",
"roman": "balchihapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하겠다",
"roman": "balchihagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하겠어",
"roman": "balchihagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하겠어요",
"roman": "balchihagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하겠습니다",
"roman": "balchihagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "발치해서",
"roman": "balchihaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하여서",
"roman": "balchihayeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하니",
"roman": "balchihani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하니까",
"roman": "balchihanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하지만",
"roman": "balchihajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하는데",
"roman": "balchihaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하더니",
"roman": "balchihadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하고",
"roman": "balchihago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하면",
"roman": "balchihamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "발치해야",
"roman": "balchihaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하여야",
"roman": "balchihayeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하려고",
"roman": "balchiharyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "발치함",
"roman": "balchiham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "발치하기",
"roman": "balchihagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "발치했음",
"roman": "balchihaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치하였음",
"roman": "balchihayeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치했기",
"roman": "balchihaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치하였기",
"roman": "balchihayeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치한",
"roman": "balchihan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "발치하는",
"roman": "balchihaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "발치할",
"roman": "balchihal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "발치하신다",
"roman": "balchihasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치하셔",
"roman": "balchihasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치하세요",
"roman": "balchihaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셔요",
"roman": "balchihasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하십니다",
"roman": "balchihasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셨다",
"roman": "balchihasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨어",
"roman": "balchihasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨어요",
"roman": "balchihasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셨습니다",
"roman": "balchihasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시느냐",
"roman": "balchihasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치하셔",
"roman": "balchihasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치하세요",
"roman": "balchihaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셔요",
"roman": "balchihasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하십니까",
"roman": "balchihasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셨느냐",
"roman": "balchihasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨어",
"roman": "balchihasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨어요",
"roman": "balchihasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셨습니까",
"roman": "balchihasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "발치하시라",
"roman": "balchihasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하셔",
"roman": "balchihasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하세요",
"roman": "balchihaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하십시오",
"roman": "balchihasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "발치하시겠다",
"roman": "balchihasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하시겠어",
"roman": "balchihasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하시겠어요",
"roman": "balchihasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시겠습니다",
"roman": "balchihasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셔",
"roman": "balchihasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "발치하셔서",
"roman": "balchihasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하시니",
"roman": "balchihasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시니까",
"roman": "balchihasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시지만",
"roman": "balchihasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하시는데",
"roman": "balchihasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하시더니",
"roman": "balchihasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시고",
"roman": "balchihasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하시면",
"roman": "balchihasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하셔야",
"roman": "balchihasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하시려고",
"roman": "balchihasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "발치하심",
"roman": "balchihasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "발치하시기",
"roman": "balchihasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "발치하셨음",
"roman": "balchihasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨기",
"roman": "balchihasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치하신",
"roman": "balchihasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "발치하시는",
"roman": "balchihasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "발치하실",
"roman": "balchihasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "발치하다 • (balchihada) (infinitive 발치해 or 발치하여, sequential 발치하니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -하다",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to extract a tooth"
],
"id": "en-발치하다-ko-verb-xGE26s7o",
"links": [
[
"extract",
"extract"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa̠ʎt͡ɕʰiɦa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "발치하다"
},
{
"other": "[발치하다]"
}
],
"word": "발치하다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "발치(拔齒)",
"3": "-하다",
"pos2": "light verb deriving active verbs",
"t2": "to do"
},
"expansion": "발치(拔齒) (balchi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "발치(拔齒) (balchi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
"forms": [
{
"form": "balchihada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "발치해",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "발치하여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "발치하니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "발치한다",
"roman": "balchihanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치해요",
"roman": "balchihaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치합니다",
"roman": "balchihamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치했다",
"roman": "balchihaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "발치했어",
"roman": "balchihaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "발치했어요",
"roman": "balchihaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치했습니다",
"roman": "balchihaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하느냐",
"roman": "balchihaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치해요",
"roman": "balchihaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치합니까",
"roman": "balchihamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치했느냐",
"roman": "balchihaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "발치했어",
"roman": "balchihaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "발치했어요",
"roman": "balchihaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치했습니까",
"roman": "balchihaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하자",
"roman": "balchihaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치해요",
"roman": "balchihaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하십시다",
"roman": "balchihasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "발치해라",
"roman": "balchihaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "발치하여라",
"roman": "balchihayeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치해요",
"roman": "balchihaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치합시오",
"roman": "balchihapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하겠다",
"roman": "balchihagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하겠어",
"roman": "balchihagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하겠어요",
"roman": "balchihagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하겠습니다",
"roman": "balchihagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치해",
"roman": "balchihae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "발치해서",
"roman": "balchihaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하여서",
"roman": "balchihayeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하니",
"roman": "balchihani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하니까",
"roman": "balchihanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하지만",
"roman": "balchihajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하는데",
"roman": "balchihaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하더니",
"roman": "balchihadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하고",
"roman": "balchihago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하면",
"roman": "balchihamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "발치해야",
"roman": "balchihaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하여야",
"roman": "balchihayeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하려고",
"roman": "balchiharyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "발치함",
"roman": "balchiham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "발치하기",
"roman": "balchihagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "발치했음",
"roman": "balchihaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치하였음",
"roman": "balchihayeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치했기",
"roman": "balchihaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치하였기",
"roman": "balchihayeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치한",
"roman": "balchihan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "발치하는",
"roman": "balchihaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "발치할",
"roman": "balchihal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "발치하신다",
"roman": "balchihasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치하셔",
"roman": "balchihasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치하세요",
"roman": "balchihaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셔요",
"roman": "balchihasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하십니다",
"roman": "balchihasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셨다",
"roman": "balchihasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨어",
"roman": "balchihasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨어요",
"roman": "balchihasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셨습니다",
"roman": "balchihasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시느냐",
"roman": "balchihasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치하셔",
"roman": "balchihasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "발치하세요",
"roman": "balchihaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셔요",
"roman": "balchihasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하십니까",
"roman": "balchihasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셨느냐",
"roman": "balchihasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨어",
"roman": "balchihasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨어요",
"roman": "balchihasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셨습니까",
"roman": "balchihasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "발치하시라",
"roman": "balchihasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하셔",
"roman": "balchihasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하세요",
"roman": "balchihaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하십시오",
"roman": "balchihasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "발치하시겠다",
"roman": "balchihasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하시겠어",
"roman": "balchihasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하시겠어요",
"roman": "balchihasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시겠습니다",
"roman": "balchihasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하셔",
"roman": "balchihasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "발치하셔서",
"roman": "balchihasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하시니",
"roman": "balchihasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시니까",
"roman": "balchihasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시지만",
"roman": "balchihasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하시는데",
"roman": "balchihasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하시더니",
"roman": "balchihasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "발치하시고",
"roman": "balchihasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하시면",
"roman": "balchihasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "발치하셔야",
"roman": "balchihasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "발치하시려고",
"roman": "balchihasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "발치하심",
"roman": "balchihasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "발치하시기",
"roman": "balchihasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "발치하셨음",
"roman": "balchihasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치하셨기",
"roman": "balchihasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "발치하신",
"roman": "balchihasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "발치하시는",
"roman": "balchihasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "발치하실",
"roman": "balchihasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "발치하다 • (balchihada) (infinitive 발치해 or 발치하여, sequential 발치하니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean ha-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms suffixed with -하다",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to extract a tooth"
],
"links": [
[
"extract",
"extract"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa̠ʎt͡ɕʰiɦa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "발치하다"
},
{
"other": "[발치하다]"
}
],
"word": "발치하다"
}
Download raw JSONL data for 발치하다 meaning in Korean (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.