"물가" meaning in Korean

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "믌〮ᄀᆞᇫ〯",
        "3": "múlskǒz",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 믌〮ᄀᆞᇫ〯 (Yale: múlskǒz),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "믈〮",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "믈〮",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "믈〮",
        "2": "múl",
        "3": "water"
      },
      "expansion": "믈〮 (Yale: múl, “water”)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-ㅅ",
        "t": "genitive marker",
        "tr": "-s"
      },
      "expansion": "ㅅ (-s, “genitive marker”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "ᄀᆞᇫ〯",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᄀᆞᇫ〯",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᄀᆞᇫ〯",
        "2": "kǒz",
        "3": "edge"
      },
      "expansion": "ᄀᆞᇫ〯 (Yale: kǒz, “edge”)",
      "name": "okm-inline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oko",
        "2": "汀理",
        "t": "riverbank"
      },
      "expansion": "Old Korean 汀理 (“riverbank”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 믌〮ᄀᆞᇫ〯 (Yale: múlskǒz), from 믈〮 (Yale: múl, “water”) + ㅅ (-s, “genitive marker”) + ᄀᆞᇫ〯 (Yale: kǒz, “edge”). Presumably displaced Old Korean 汀理 (“riverbank”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mulga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "물가 • (mulga)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words with compound tensing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water's edge; bank, shore"
      ],
      "id": "en-물가-ko-noun-lIdTSfdI",
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank"
        ],
        [
          "shore",
          "shore"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "seaside, seashore",
          "roman": "badatga",
          "word": "바닷가"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muɭk͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[물까]"
    }
  ],
  "word": "물가"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "物價"
      },
      "expansion": "物價",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "物",
        "gloss": "thing"
      },
      "expansion": "物 (“thing”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "價",
        "gloss": "price"
      },
      "expansion": "價 (“price”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "物",
        "2": "thing",
        "3": "價",
        "4": "price",
        "genitive": "y"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 物價, from 物 (“thing”) + 價 (“price”), with compound/genitive tensing applied",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 物價, from 物 (“thing”) + 價 (“price”), with compound/genitive tensing applied.",
  "forms": [
    {
      "form": "mulga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "物價",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "物價"
      },
      "expansion": "물가 • (mulga) (hanja 物價)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "price of commodity"
      ],
      "id": "en-물가-ko-noun-tFXmkf2U",
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ],
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muɭk͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[물까]"
    }
  ],
  "word": "물가"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Middle Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "Sino-Korean words",
    "Sino-Korean words with compound tensing"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "믌〮ᄀᆞᇫ〯",
        "3": "múlskǒz",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 믌〮ᄀᆞᇫ〯 (Yale: múlskǒz),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "믈〮",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "믈〮",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "믈〮",
        "2": "múl",
        "3": "water"
      },
      "expansion": "믈〮 (Yale: múl, “water”)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-ㅅ",
        "t": "genitive marker",
        "tr": "-s"
      },
      "expansion": "ㅅ (-s, “genitive marker”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "ᄀᆞᇫ〯",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᄀᆞᇫ〯",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ᄀᆞᇫ〯",
        "2": "kǒz",
        "3": "edge"
      },
      "expansion": "ᄀᆞᇫ〯 (Yale: kǒz, “edge”)",
      "name": "okm-inline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oko",
        "2": "汀理",
        "t": "riverbank"
      },
      "expansion": "Old Korean 汀理 (“riverbank”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 믌〮ᄀᆞᇫ〯 (Yale: múlskǒz), from 믈〮 (Yale: múl, “water”) + ㅅ (-s, “genitive marker”) + ᄀᆞᇫ〯 (Yale: kǒz, “edge”). Presumably displaced Old Korean 汀理 (“riverbank”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mulga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "물가 • (mulga)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "seaside, seashore",
      "roman": "badatga",
      "word": "바닷가"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "water's edge; bank, shore"
      ],
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank"
        ],
        [
          "shore",
          "shore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muɭk͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[물까]"
    }
  ],
  "word": "물가"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Sino-Korean words",
    "Sino-Korean words with compound tensing"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "物價"
      },
      "expansion": "物價",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "物",
        "gloss": "thing"
      },
      "expansion": "物 (“thing”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "價",
        "gloss": "price"
      },
      "expansion": "價 (“price”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "物",
        "2": "thing",
        "3": "價",
        "4": "price",
        "genitive": "y"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 物價, from 物 (“thing”) + 價 (“price”), with compound/genitive tensing applied",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 物價, from 物 (“thing”) + 價 (“price”), with compound/genitive tensing applied.",
  "forms": [
    {
      "form": "mulga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "物價",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "物價"
      },
      "expansion": "물가 • (mulga) (hanja 物價)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "price of commodity"
      ],
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ],
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muɭk͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[물까]"
    }
  ],
  "word": "물가"
}