"몰골" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "淸語老乞大 / 청어노걸대"
      },
      "expansion": "淸語老乞大 / 청어노걸대",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cheong'eo Nogeoldae (淸語老乞大 / 청어노걸대)",
        "2": "몰골",
        "3": "mwolkwol",
        "4": "1765"
      },
      "expansion": "First attested in the Cheong'eo Nogeoldae (淸語老乞大 / 청어노걸대), 1765, as Early Modern Korean 몰골 (Yale: mwolkwol).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "꼴",
        "2": "appearance"
      },
      "expansion": "꼴 (kkol, “appearance”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "몰"
      },
      "expansion": "몰",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Cheong'eo Nogeoldae (淸語老乞大 / 청어노걸대), 1765, as Early Modern Korean 몰골 (Yale: mwolkwol). The second element is 꼴 (kkol, “appearance”), but the meaning of 몰 is not clear.",
  "forms": [
    {
      "form": "molgol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "몰골 • (molgol)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I stayed up last night, so I look truly terrible.",
          "roman": "eoje bam-eul saetdeoni molgor-i mari aniya.",
          "text": "어제 밤을 샜더니 몰골이 말이 아니야.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "나무에서 떨어진 시체는 몰골이 처참했다.\nnamu-eseo tteoreojin siche-neun molgor-i cheochamhaetda.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a shabby or repulsive appearance (of a person or thing)"
      ],
      "id": "en-몰골-ko-noun-jiM8yg~R",
      "links": [
        [
          "shabby",
          "shabby"
        ],
        [
          "repulsive",
          "repulsive"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo̞ɭɡo̞ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[몰골]"
    }
  ],
  "word": "몰골"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "淸語老乞大 / 청어노걸대"
      },
      "expansion": "淸語老乞大 / 청어노걸대",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cheong'eo Nogeoldae (淸語老乞大 / 청어노걸대)",
        "2": "몰골",
        "3": "mwolkwol",
        "4": "1765"
      },
      "expansion": "First attested in the Cheong'eo Nogeoldae (淸語老乞大 / 청어노걸대), 1765, as Early Modern Korean 몰골 (Yale: mwolkwol).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "꼴",
        "2": "appearance"
      },
      "expansion": "꼴 (kkol, “appearance”)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "몰"
      },
      "expansion": "몰",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Cheong'eo Nogeoldae (淸語老乞大 / 청어노걸대), 1765, as Early Modern Korean 몰골 (Yale: mwolkwol). The second element is 꼴 (kkol, “appearance”), but the meaning of 몰 is not clear.",
  "forms": [
    {
      "form": "molgol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "몰골 • (molgol)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Early Modern Korean",
        "Korean terms inherited from Early Modern Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Native Korean words",
        "Requests for translations of Korean usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I stayed up last night, so I look truly terrible.",
          "roman": "eoje bam-eul saetdeoni molgor-i mari aniya.",
          "text": "어제 밤을 샜더니 몰골이 말이 아니야.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "나무에서 떨어진 시체는 몰골이 처참했다.\nnamu-eseo tteoreojin siche-neun molgor-i cheochamhaetda.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a shabby or repulsive appearance (of a person or thing)"
      ],
      "links": [
        [
          "shabby",
          "shabby"
        ],
        [
          "repulsive",
          "repulsive"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo̞ɭɡo̞ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[몰골]"
    }
  ],
  "word": "몰골"
}