"마흔" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yb",
        "2": "마ᅀᆞᆫ〮",
        "3": "màzón"
      },
      "expansion": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 마ᅀᆞᆫ〮 (Yale: màzón).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "셜흔",
        "t": "thirty",
        "tr": "syelhun"
      },
      "expansion": "Middle Korean 셜흔 (syelhun, “thirty”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "서른"
      },
      "expansion": "서른 (seoreun)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 마ᅀᆞᆫ〮 (Yale: màzón).\nThe h consonant in the modern form is unexpected, possibly influenced by Middle Korean 셜흔 (syelhun, “thirty”) (modern 서른 (seoreun)).",
  "forms": [
    {
      "form": "maheun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "numeral"
      },
      "expansion": "마흔 • (maheun)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Korean cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Korean numeral symbols",
          "parents": [
            "Numeral symbols",
            "Symbols",
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Orthography",
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forty"
      ],
      "id": "en-마흔-ko-num-nO4jBL1j",
      "links": [
        [
          "forty",
          "forty"
        ]
      ],
      "qualifier": "native numerals",
      "raw_glosses": [
        "(native numerals) forty"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "四十",
          "word": "사십"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Middle Chinese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ɣɯn]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "마흔"
    },
    {
      "other": "[마흔]"
    }
  ],
  "word": "마흔"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yb",
        "2": "마ᅀᆞᆫ〮",
        "3": "màzón"
      },
      "expansion": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 마ᅀᆞᆫ〮 (Yale: màzón).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "셜흔",
        "t": "thirty",
        "tr": "syelhun"
      },
      "expansion": "Middle Korean 셜흔 (syelhun, “thirty”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "서른"
      },
      "expansion": "서른 (seoreun)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 마ᅀᆞᆫ〮 (Yale: màzón).\nThe h consonant in the modern form is unexpected, possibly influenced by Middle Korean 셜흔 (syelhun, “thirty”) (modern 서른 (seoreun)).",
  "forms": [
    {
      "form": "maheun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "numeral"
      },
      "expansion": "마흔 • (maheun)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean cardinal numbers",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean numeral symbols",
        "Korean numerals",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Middle Korean terms with redundant transliterations",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "forty"
      ],
      "links": [
        [
          "forty",
          "forty"
        ]
      ],
      "qualifier": "native numerals",
      "raw_glosses": [
        "(native numerals) forty"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "四十",
          "word": "사십"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Middle Chinese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ɣɯn]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "마흔"
    },
    {
      "other": "[마흔]"
    }
  ],
  "word": "마흔"
}