See 띠우다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ttiuda",
"head_nr": 2,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "띠워",
"head_nr": 2,
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "띠우니",
"head_nr": 2,
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "띠운다",
"roman": "ttiunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠워요",
"roman": "ttiwoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웁니다",
"roman": "ttiumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웠다",
"roman": "ttiwotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠어",
"roman": "ttiwosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠어요",
"roman": "ttiwosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웠습니다",
"roman": "ttiwotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우느냐",
"roman": "ttiuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠워요",
"roman": "ttiwoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웁니까",
"roman": "ttiumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웠느냐",
"roman": "ttiwonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠어",
"roman": "ttiwosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠어요",
"roman": "ttiwosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웠습니까",
"roman": "ttiwotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우자",
"roman": "ttiuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠워요",
"roman": "ttiwoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우십시다",
"roman": "ttiusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "띠워라",
"roman": "ttiwora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠워요",
"roman": "ttiwoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웁시오",
"roman": "ttiupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우겠다",
"roman": "ttiugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우겠어",
"roman": "ttiugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우겠어요",
"roman": "ttiugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우겠습니다",
"roman": "ttiugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "띠워서",
"roman": "ttiwoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우니",
"roman": "ttiuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우니까",
"roman": "ttiunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우지만",
"roman": "ttiujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우는데",
"roman": "ttiuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우더니",
"roman": "ttiudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우고",
"roman": "ttiugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우면",
"roman": "ttiumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "띠워야",
"roman": "ttiwoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우려고",
"roman": "ttiuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "띠움",
"roman": "ttium",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "띠우기",
"roman": "ttiugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "띠웠음",
"roman": "ttiwosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠기",
"roman": "ttiwotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "띠운",
"roman": "ttiun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "띠우는",
"roman": "ttiuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "띠울",
"roman": "ttiul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "띠우신다",
"roman": "ttiusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠우셔",
"roman": "ttiusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠우세요",
"roman": "ttiuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셔요",
"roman": "ttiusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우십니다",
"roman": "ttiusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셨다",
"roman": "ttiusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨어",
"roman": "ttiusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨어요",
"roman": "ttiusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셨습니다",
"roman": "ttiusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시느냐",
"roman": "ttiusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠우셔",
"roman": "ttiusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠우세요",
"roman": "ttiuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셔요",
"roman": "ttiusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우십니까",
"roman": "ttiusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셨느냐",
"roman": "ttiusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨어",
"roman": "ttiusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨어요",
"roman": "ttiusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셨습니까",
"roman": "ttiusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시라",
"roman": "ttiusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "띠우셔",
"roman": "ttiusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우세요",
"roman": "ttiuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우십시오",
"roman": "ttiusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시겠다",
"roman": "ttiusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우시겠어",
"roman": "ttiusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우시겠어요",
"roman": "ttiusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시겠습니다",
"roman": "ttiusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셔",
"roman": "ttiusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우셔서",
"roman": "ttiusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우시니",
"roman": "ttiusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시니까",
"roman": "ttiusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시지만",
"roman": "ttiusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우시는데",
"roman": "ttiusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우시더니",
"roman": "ttiusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시고",
"roman": "ttiusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우시면",
"roman": "ttiusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우셔야",
"roman": "ttiusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우시려고",
"roman": "ttiusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "띠우심",
"roman": "ttiusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "띠우시기",
"roman": "ttiusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "띠우셨음",
"roman": "ttiusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨기",
"roman": "ttiusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "띠우신",
"roman": "ttiusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "띠우시는",
"roman": "ttiusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "띠우실",
"roman": "ttiusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "띠다",
"2": "띠우다"
},
"expansion": "",
"name": "ko-verb-set"
},
{
"args": {},
"expansion": "띠우다 • (ttiuda) (infinitive 띠워, sequential 띠우니)",
"name": "ko-verb"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to belt, to sash, to gird"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-띠우다-ko-verb-jrFfRsug",
"links": [
[
"belt",
"belt"
],
[
"sash",
"sash"
],
[
"gird",
"gird"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to charge with a task"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-띠우다-ko-verb-iZ8IMpBs",
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"task",
"task"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "띠우다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Korean transitive verbs",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ttiuda",
"head_nr": 2,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "띠워",
"head_nr": 2,
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "띠우니",
"head_nr": 2,
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "띠운다",
"roman": "ttiunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠워요",
"roman": "ttiwoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웁니다",
"roman": "ttiumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웠다",
"roman": "ttiwotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠어",
"roman": "ttiwosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠어요",
"roman": "ttiwosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웠습니다",
"roman": "ttiwotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우느냐",
"roman": "ttiuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠워요",
"roman": "ttiwoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웁니까",
"roman": "ttiumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웠느냐",
"roman": "ttiwonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠어",
"roman": "ttiwosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠어요",
"roman": "ttiwosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웠습니까",
"roman": "ttiwotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우자",
"roman": "ttiuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠워요",
"roman": "ttiwoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우십시다",
"roman": "ttiusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "띠워라",
"roman": "ttiwora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠워요",
"roman": "ttiwoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠웁시오",
"roman": "ttiupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우겠다",
"roman": "ttiugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우겠어",
"roman": "ttiugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우겠어요",
"roman": "ttiugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우겠습니다",
"roman": "ttiugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠워",
"roman": "ttiwo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "띠워서",
"roman": "ttiwoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우니",
"roman": "ttiuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우니까",
"roman": "ttiunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우지만",
"roman": "ttiujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우는데",
"roman": "ttiuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우더니",
"roman": "ttiudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우고",
"roman": "ttiugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우면",
"roman": "ttiumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "띠워야",
"roman": "ttiwoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우려고",
"roman": "ttiuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "띠움",
"roman": "ttium",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "띠우기",
"roman": "ttiugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "띠웠음",
"roman": "ttiwosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "띠웠기",
"roman": "ttiwotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "띠운",
"roman": "ttiun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "띠우는",
"roman": "ttiuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "띠울",
"roman": "ttiul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "띠우신다",
"roman": "ttiusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠우셔",
"roman": "ttiusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠우세요",
"roman": "ttiuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셔요",
"roman": "ttiusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우십니다",
"roman": "ttiusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셨다",
"roman": "ttiusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨어",
"roman": "ttiusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨어요",
"roman": "ttiusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셨습니다",
"roman": "ttiusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시느냐",
"roman": "ttiusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠우셔",
"roman": "ttiusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "띠우세요",
"roman": "ttiuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셔요",
"roman": "ttiusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우십니까",
"roman": "ttiusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셨느냐",
"roman": "ttiusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨어",
"roman": "ttiusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨어요",
"roman": "ttiusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셨습니까",
"roman": "ttiusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시라",
"roman": "ttiusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "띠우셔",
"roman": "ttiusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우세요",
"roman": "ttiuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우십시오",
"roman": "ttiusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시겠다",
"roman": "ttiusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우시겠어",
"roman": "ttiusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우시겠어요",
"roman": "ttiusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시겠습니다",
"roman": "ttiusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우셔",
"roman": "ttiusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우셔서",
"roman": "ttiusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우시니",
"roman": "ttiusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시니까",
"roman": "ttiusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시지만",
"roman": "ttiusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우시는데",
"roman": "ttiusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우시더니",
"roman": "ttiusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "띠우시고",
"roman": "ttiusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우시면",
"roman": "ttiusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "띠우셔야",
"roman": "ttiusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "띠우시려고",
"roman": "ttiusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "띠우심",
"roman": "ttiusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "띠우시기",
"roman": "ttiusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "띠우셨음",
"roman": "ttiusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "띠우셨기",
"roman": "ttiusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "띠우신",
"roman": "ttiusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "띠우시는",
"roman": "ttiusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "띠우실",
"roman": "ttiusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "띠다",
"2": "띠우다"
},
"expansion": "",
"name": "ko-verb-set"
},
{
"args": {},
"expansion": "띠우다 • (ttiuda) (infinitive 띠워, sequential 띠우니)",
"name": "ko-verb"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to belt, to sash, to gird"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"belt",
"belt"
],
[
"sash",
"sash"
],
[
"gird",
"gird"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to charge with a task"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"task",
"task"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "띠우다"
}
Download raw JSONL data for 띠우다 meaning in Korean (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.